Descarcă aplicația
educalingo
Blendling

Înțelesul "Blendling" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BLENDLING

mittelhochdeutsch blendelinc, zu: blenden = mischen, vielleicht verwandt mit ↑blind.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA BLENDLING ÎN GERMANĂ

Blẹndling


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BLENDLING

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BLENDLING ÎN GERMANĂ?

corcitură

Un amestec este un descendent al părinților aceleiași specii, dar nu al aceluiași subspeci, rasă sau specie.

Definiția Blendling în dicționarul Germană

Bastard.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BLENDLING

Blödling · Bundling · Erdling · Findling · Forstschädling · Fremdling · Gründling · Handling · Holzschädling · Pflanzenschädling · Reindling · Rundling · Schwindling · Schädling · Sendling · Söldling · Volksschädling · Vorratsschädling · Weidling · Wildling

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BLENDLING

Blendenautomatik · blendend · blendend weiß · Blendenöffnung · Blendenskala · Blendenwahl · Blendenzahl · Blender · Blenderin · blendfrei · Blendgranate · Blendlaterne · Blendrahmen · Blendschirm · Blendschutz · Blendschutzgitter · Blendschutzzaun · Blendung · Blendwerk · Blendwirkung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BLENDLING

Ackerschädling · Assembling · Bowling · Controlling · Curling · Darling · Drilling · Feeling · Frühling · Kiefernschädling · Labeling · Mailing · Peeling · Pelzschädling · Recycling · Saling · Sampling · Sterling · Styling · Wrestling

Sinonimele și antonimele Blendling în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «BLENDLING» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Blendling» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Blendling» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BLENDLING

Găsește traducerea Blendling în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Blendling din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Blendling» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

杂种
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

mestizo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

mongrel
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

संकर जाति का
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الهجين
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

дворняжка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

mestiço
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

বর্ণসঙ্কর
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

bâtard
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

anjing kampung
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Blendling
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

駄犬
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

잡종의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

mongrel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thú lai
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

நாய்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

मनुष्यप्राणी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

melez
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

bastardo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

kundel
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

дворняжка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

corcitură
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μιγάς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

baster
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

mongrel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

kjøter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Blendling

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BLENDLING»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Blendling
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Blendling».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Blendling

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «BLENDLING»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Blendling.
1
Friedrich Ludwig Jahn
Ein Fremdwort bleibt immer ein Blendling ohne Überzeugungskraft: es müßte denn sein Wesen verwandeln und selber als Urwort gelten können.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BLENDLING»

Descoperă întrebuințarea Blendling în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Blendling și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Ueber das Kantische Prinzip für die Naturgeschichte (etc.) - ...
Wird der Blendling (13.)- mit dem *Saamenfianbe des dia-un. wheel-ne befrnchtet: fo ente i'ieht ein neuer Ntittelfehlag», welcher ganz deutlich etwas von dem Dial-nix. [nperbne angenommen hat. 26. Wird der Eyerfiok des Dient-l). bnrbntux ...
Christoph Girtanner, 1796
2
Ueber das Kantische Prinzip für die Naturgeschichte: ein ...
eiue große Aelznlichkeit hat. 2i. Wird der Blendling (13) durch sich selbst befruchtet: so entstehen Pflanzen, welche dem Blend» linge (,3.) ähnlich sind. 22 . Wird der Blendling (i z.) mit dem Saa« menstaube des vi'AutK. dortenli« befruchtet: so ...
Christoph Girtanner, 1796
3
Oekonomische encyklopädie
„Von dem kleinen spanischen Wachtelhunde und von „dem Bude! sind eigentlich die kleinen Vudcl entstanden. „Aus der Vermischung des Bullenbeißers mildem Baus «erkunde entsteht ein Blendling, welcher die gro^e Docke «heißt, und an ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1782
4
Dendrologie
5169) gegeben. Sehr ähnlich ist er einem andern Blendling, den ich bereite als Sp. exim'ia und calii'crnica (S. 312) bezeichnet habe. Man bezeichnet selbst bisweilen in den Gärten mit diesem Namen auch meine Spiraea S.ans'seueiana.
Karl Koch
5
Das deutsche Dirnenlied: literarisches Kabarett von Bruant ...
Nu loofe, det et Funken jibt.4 5 6" Heller hatte eine Vorliebe für Kinderlied- Formen - so auch in „Blendling"457 (=Spieg- lein). Hier baut Heller die Form des Kinderlieds aus Schneewittchen „Spieglein, Spieglein an der Wand" auf das Milieu um ...
Roger Stein, 2006
6
Oeconomische Encyclopädie: oder, Allgemeines System der ...
Von dem kleinen spanischen Wachtelhunde und vo» „dem Pudel sind eigentlich die kleinen Buvel entstanden. , „ Aus der Vermischung des Bullenbeißers mit dem Bau, >nhunde entsteht ein Blendling , »elcher die große Docke, „heißt, und an ...
Johann Georg Krünitz, 1782
7
Beiträge zur Landeskunde Oesterreich's unter der Enns
Nolossu», S»gli<:u8. Loonsteill. (L. L. »nglicu», Qluolin; k. ins8livu». LlumenKseK .) Dogge. Englische Dog» ge. Englischer Hund, auch Kammerhund. Ein Blendling vom, Bullenbeißer (O.k. 1U«Io88U8. I^ione) und Fleischerhunde k. Isnisriu8.
8
Beiträge zur Landeskunde Österreich's unter der Enns
Hund. Ein Blendling vom dänischen Mopse (C. t. vulioß»lu,. K^brlärl«. Uini) und vom Mopse (6. l. Uo!o88u8 , lno»tor. Veonztein.) Ziemlich häufig. 0«ni8 k»ln. v»r. v«rie^»tu8, 1»rlt»niou«. Wil»i, ((). t. I»ritHNl0u». vezm»rezt.) Englischer ...
9
Tibetisch-deutsches Wörterbuch, nebst deutschem Wortregister
EPT^FT ein Thier gemischter Art. ein Blendling, } ' 11 Bastard. й/ТЧ' ein männlicher Blendling. ein weiblicher Blendling. й/Ч'^Ч" ein junger Blendling ЁрГЧ' ausquetschen, ausspritzen, ausströmen lassen; aus- kriechen (aus dem Ei ). S ?А|'Ч' ...
Isaak Jakob Schmidt, 1841
10
Iconographie der Land- und Süsswasser-Mollusken: mit ...
G eh äu se klein, kaum geritzt, walzig spindelförmig, fein rippenstreifig, seidenglän- zend, gelblich oder röthlich hornbraim , oder, als Blendling Cl. diaphana, hell grünlicK-gelb, durchscheinend; Umgänge 9 — 10; Naht ziemlich vertieft; Nacken ...
Emil Adolf Rossmässler, Wilhelm Kobelt, 1837

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BLENDLING»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Blendling în contextul următoarelor știri.
1
Mischwesen überm Schlangenteppich
Blendling? Die Künstlerin fühlt sich dem Kreatürlichen verbunden, streut eine Prise Schwarz-Humor ein: „Ich mag Tiere.“ Ihren „Käfer“ von 2009 hat sie auf den ... «Derwesten.de, Dec 15»
2
Der Prosument: Ein neuer Alleskönner
Nein, obgleich Prosu und Naso ein hübsches Geschwisterpaar abgäben – der Blendling ist kein Kind dichterischer Phantasie, sondern eines der ... «Neue Zürcher Zeitung, Oct 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Blendling [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/blendling>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO