Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Nagetier" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NAGETIER ÎN GERMANĂ

Nagetier  Na̲getier [ˈnaːɡətiːɐ̯] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NAGETIER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NAGETIER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Nagetier» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Nagetier

Rozătoarele

Nagetiere

Rozătoarele sunt o ordine a mamiferelor. Cu aproximativ 2280 de specii, ele reprezintă aproximativ 42% din toate speciile de mamifere și sunt, prin urmare, cele mai bogate specii din acest grup. Acestea sunt răspândite în întreaga lume și au populat o varietate de habitate diferite. Numai foarte puțini rozătoare sunt obișnuiți ca adepți culturali sau animale de companie, dar formează întregul grup. Pe de altă parte, multe specii sunt rareori explorate și au o zonă foarte restrânsă de distribuție. Die Nagetiere sind eine Ordnung der Säugetiere. Mit etwa 2280 Arten stellen sie rund 42 % aller Säugetierspezies und sind somit die bei weitem artenreichste Ordnung dieser Gruppe. Sie sind nahezu weltweit verbreitet und haben eine Vielzahl von verschiedenen Lebensräumen besiedelt. Nur sehr wenige Nagetiere sind als Kulturfolger oder Heimtiere verbreitet, jedoch prägen sie das Bild der gesamten Gruppe. Viele Arten sind hingegen kaum erforscht und haben ein sehr eingeschränktes Verbreitungsgebiet.

Definiția Nagetier în dicționarul Germană

mic, mamifer erbivor cu două dinți roșii fiecare în maxilarul superior și inferior. kleineres, pflanzenfressendes Säugetier mit je zwei zum Nagen ausgebildeten Zähnen in Ober- und Unterkiefer.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Nagetier» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU NAGETIER


Beutetier
Be̲u̲tetier
Bustier
[bʏsˈti̯eː] 
Cafetier
[kafeˈti̯eː] 
Chocolatier
[ʃokolaˈti̯eː] 
Courtier
[kʊrˈti̯eː] 
Entremetier
[ãtrəmeˈti̯eː] 
Getier
Geti̲e̲r
Haustier
Ha̲u̲stier 
Helvetier
Helve̲tier
Krustentier
Krụstentier [ˈkrʊstn̩tiːɐ̯]
Landsäugetier
Lạndsäugetier
Meeressäugetier
Me̲e̲ressäugetier
Metier
[meˈti̯eː] 
Murmeltier
Mụrmeltier [ˈmʊrml̩tiːɐ̯]
Musketier
Musketi̲e̲r
Muttertier
Mụttertier
Portier
[pɔrˈti̯eː]  , österreichisch: […ˈtiːɐ̯]
Quartier
Quarti̲e̲r 
Säugetier
Sä̲u̲getier 
stier
sti̲e̲r 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA NAGETIER

Nagelpflege
Nagelplatte
Nagelprobe
Nagelreiniger
Nagelring
Nagelschaft
Nagelschere
Nagelschmiede
Nagelschuh
Nagelstiefel
Nagelung
Nagelweißstift
Nagelwulst
Nagelwurzel
Nagelzange
Nagelzwicker
nagen
Nager
Nagezahn
Näglein

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NAGETIER

Arbeitstier
Beuteltier
Bijoutier
Canotier
Faultier
Flibustier
Hauptquartier
Heimtier
Jungtier
Kleintier
Kuscheltier
Maultier
Nachtportier
Nutztier
Raubtier
Reittier
Rentier
Rottier
Wildtier
Wohnquartier

Sinonimele și antonimele Nagetier în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Nagetier» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NAGETIER

Găsește traducerea Nagetier în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Nagetier din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Nagetier» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

啮齿动物
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

roedor
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

rodent
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

कृंतक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

قارض
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

грызун
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

roedor
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

করাল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

rongeur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

tikus
190 milioane de vorbitori

Germană

Nagetier
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

齧歯類
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

설치류
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

rodent
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

động vật gặm nhấm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கொறிக்கும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

ससा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kemirgen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

roditore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

gryzoń
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

гризун
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

rozător
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

τρωκτικό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

knaagdier
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

gnagare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

gnager
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Nagetier

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NAGETIER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
75
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Nagetier» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Nagetier
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Nagetier».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NAGETIER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Nagetier» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Nagetier» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Nagetier

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NAGETIER»

Descoperă întrebuințarea Nagetier în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Nagetier și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Bonsai: Roman
Gefeierte Führer macht kurze Parade zu Drahtbehälter mit Inhalt weiße Nagetier. Hand öffnet Luke für Zugang, kneift in Nackenhaut und entnimmt Nagetier Behälter. Instruktor hält Zappeltier schulterhoch und rotiert Blick zu sicherstellen alle ...
Chuck Palahniuk, 2010
2
Wilde Tiere
In keinem Tierbuch könnte man alle Nager aufzählen. Ein Nagetier gibt es, das sich nicht allen Ge- Welcher Nager ist ein Landschaftsarchitekt? gebenheiten seiner Umwelt anpassen muss, sondern diese zu seinem Nutzen umformen kann .
‎1996
3
Quickfinder Traumdeutung: Der schnellste Weg, Ihre Träume zu ...
Nagetiere Gefühl (Das Nagetier löst keine eindeutigen Gefühle aus.) Problemfeld Destruktive Gedanken, Aggressivität, Häuslichkeit Ihre Beziehung zu dem Nagetier Destruktive Gedanken in Beziehungen (Das Nagetier löst positive Gefühle ...
Klausbernd Vollmar, Konrad Lenz, 2008
4
Die Ritualtradition der Ambazzi: eine philologische ...
Als Substitut und Vehikel der Unreinheitsstoffe fungiert ein gapart-lgapirt- Nagetier vermutlich auch in dem auf der Sammelta- 577 fel KUB 43.55 niedergeschriebenen Ritualtext gegen den Zugriff der „Dämonin" Vim.nun.me ( Vs. III 10-Rs. IV ...
Birgit Christiansen, 2006
5
Sprachkorpora: Datenmengen und Erkenntnisfortschritt
Gnaver ,Nagetier' im Beispiel (3-c) ist schließlich ebenfalls als pattedyr , Säugetier' beschrieben. Genauso wie im Beispiel (2-b) ließe sich im Beispiel (3-b ) semantisch-logisch durchaus für ein phrasal ausgedrücktes GP pattedyr med to store ...
Werner Kallmeyer, Gisela Zifonun, 2007
6
Materia Magica et Medica Hethitica:
Nun bereitet sie das geopferte (p^kapirt- Nagetier am oder auf dem Felsen zu: „ Leber (und) Schulter kocht sie auf offener Flamme; dann läßt sie es auf eben dem Felsen; das (pp-^kapirt-Na- getier legt sie auf den Herd und verbrennt es", Rs. III ...
Volkert Haas, 2003
7
Hamster, Biber und andere Nagetiere
I Wieviele I Zähne ' hat ein | Nagetier? | Das typische Merkmal eines Nagetiers ist sein Gebiss. Der Ober- und b m h h J der Unterkiefer tragen je zwei Schneidezähne, die zeitlebens wachsen. Diese Nagezähne sind nur auf der Vorderseite ...
‎2009
8
Zeitschrift Notfallvorsorge Heft 03/2008: Schützen Hygiene ...
Ungeziefer. sowie derflächendeckenden wissenschaftlichen Untersuchungen zu Art und Häufigkeit endemischer und vermuteter Nagetier-assoziierter Infektionserregern in Deutschland. Daher ist gerade für Deutschland auf dem Gebiet der ...
Walhalla Fachverlag, 2008
9
Einführung in die lexikalische Semantik für Romanisten
a) Assoziationsvorgang b) Innovation engl. mouse engl. mouse “kleines Nagetier' 'kleines Nagetier' Z Z ZA Z' GRAPH. Z.A— Z' GRAPH. ZEIGEGERÄT LARITÄT ZEIGEGERÄT <ä LARITÄT c) Lexikalisierung engl. mouse 'kleines Nagetier' ...
Andreas Blank, 2001
10
Vergleich zweier Krafttrainingsübungen im Hinblick auf die ...
3.1: Übersicht überdie Fasertypen desSkelettmuskelsund wichtige Eigenschaften ,insbesondere VorkommenbeimMenschoder beim Nagetier, Kontraktionseigenschaften, Ermüdbarkeitund Stoffwechseleigenschaften(nach STEINACKER u.a., ...
Robert Benke, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NAGETIER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Nagetier în contextul următoarelor știri.
1
Klimaforschung: Der Zweifel ist ein Nagetier
Klimaforschung: Der Zweifel ist ein Nagetier. Von Gerald Wolf. Ich bin kein Klimatologe. Und das mag der Grund sein, warum ich unsere Welt nicht so recht ... «Die Achse des Guten, Oct 16»
2
Einsatz in Duisburg: Polizei fängt Nagetier ein
Duisburg. Ein Nagetier hat am Donnerstag in Duisburg für einen Einsatz der Polizei gesorgt. Das Tier hatte sich in einer Tiefgarage verirrt. Urs Lamm. Urs Lamm. «RP ONLINE, Oct 16»
3
Nagetier stoppt Flug von Mali nach Paris
Ein Nagetier hat den Start einer Air-France-Maschine von Bamako nach Paris verhindert. Die Entfernung des Nagetieres an Bord der Passagiermaschine habe ... «Hannoversche Allgemeine, Aug 16»
4
Auf Biberspur im Lautertal (2): Niels Hahn berät bei Schäden durch ...
Der Biber hat das Lautertal fest im Griff. Wenn das Nagetier seine Burgen baut oder auf Nahrungssuche geht, bleiben aber Schäden in der Land- und ... «Schwäbisches Tagblatt, Aug 16»
5
"Pokémon" der Nagerwelt aufgespürt
Schwer zu fangen und selten gesehen: Der Dornschwanzbilch ist der ultimative Pokémon unter den Nagetieren. Das in Zentralafrika beheimatete Hörnchen ... «scinexx | Das Wissensmagazin, Aug 16»
6
Fund in Migrolino-Filiale: Totes Nagetier in Fertigsalat entdeckt
(sda) Eine Frau hat in einem Beutel Fertigsalat ein totes Nagetier entdeckt. Sie hatte den Salat in einer Migrolino-Filiale im waadtländischen Gland gekauft. «Neue Zürcher Zeitung, Aug 16»
7
LEGO Ideas „Dwarf Hamster“: Ein Nagetier aus Steinen
Bei LEGO Ideas liegt der „Dwarf Hamster“ gut im Rennen – auch ohne Hamsterrad. Der Entwurf stammt von SarielPL – und der entworfene Hamster sieht ... «zusammengebaut.com, Iul 16»
8
Ein Nagetier und die Wetterregel
Ein Nagetier und die Wetterregel. Kein Nagetier, aber ein Hund, der sich in Dornbirn für eine Cabriofahrt in Schale geworfen hat. «Vorarlberger Nachrichten, Iun 16»
9
Siebenschläfertag: Wetter, Heilige, Nagetier - das ist dran an der ...
DAS TIER: Das nachtaktive Nagetier aus der Familie der Bilche kam wegen seines ausgiebigen Winterschlafes von September bis Ende April zu seinem ... «tz.de, Iun 16»
10
Überraschung: Weibliche Stachelmäuse menstruieren
... haben herausgefunden, dass weibliche Stachelmäuse – anders als alle anderen bisher untersuchten Nagetiere – einen Menstruationszyklus besitzen. «derStandard.at, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nagetier [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/nagetier>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z