Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "buhlerisch" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BUHLERISCH ÎN GERMANĂ

buhlerisch  [bu̲hlerisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BUHLERISCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BUHLERISCH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «buhlerisch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția buhlerisch în dicționarul Germană

blestemat ingratitor, publicitate. înflăcărat. unzüchtig einschmeichelnd, werbend. unzüchtigBeispielbuhlerisches Treiben.

Apasă pentru a vedea definiția originală «buhlerisch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BUHLERISCH


agrarisch
agra̲risch
asymmetrisch
ạsymmetrisch  , auch: […ˈmeː…] 
baschkirisch
baschki̲risch
bulgarisch
bulga̲risch
elektrisch
elẹktrisch 
euphorisch
eupho̲risch
frisch
frịsch 
historisch
histo̲risch 
kaschmirisch
kaschmi̲risch
kämpferisch
kạ̈mpferisch
malerisch
ma̲lerisch 
neoterisch
neote̲risch
spielerisch
spi̲e̲lerisch [ˈʃpiːlərɪʃ]
steirisch
ste̲i̲risch
tabellarisch
tabella̲risch
tierisch
ti̲e̲risch 
ungarisch
ụngarisch
vegetarisch
vegeta̲risch 
verführerisch
verfü̲hrerisch 
wienerisch
wi̲e̲nerisch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BUHLERISCH

bugsieren
Bugsierer
Bugsierschlepper
Bugsiertau
Bugsiertrosse
Bugspriet
Bugwelle
buh
Buhei
Bühel
buhen
Buhfrau
Bühl
Buhle
buhlen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BUHLERISCH

amharisch
antiquarisch
bairisch
bayerisch
druckfrisch
erfinderisch
exemplarisch
generisch
gestalterisch
hysterisch
kategorisch
kulinarisch
künstlerisch
numerisch
provisorisch
regnerisch
solidarisch
syrisch
hlerisch
zylindrisch

Sinonimele și antonimele buhlerisch în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «BUHLERISCH» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «buhlerisch» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în buhlerisch

Traducerea «buhlerisch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BUHLERISCH

Găsește traducerea buhlerisch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile buhlerisch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «buhlerisch» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

buhlerisch
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

buhlerisch
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

buhlerisch
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

buhlerisch
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

buhlerisch
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

buhlerisch
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

buhlerisch
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

buhlerisch
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

buhlerisch
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

buhlerisch
190 milioane de vorbitori

Germană

buhlerisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

buhlerisch
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

buhlerisch
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

buhlerisch
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

buhlerisch
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

buhlerisch
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

buhlerisch
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

buhlerisch
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

buhlerisch
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

buhlerisch
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

buhlerisch
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

buhlerisch
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

buhlerisch
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

buhlerisch
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

buhlerisch
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

buhlerisch
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a buhlerisch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BUHLERISCH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
36
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «buhlerisch» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale buhlerisch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «buhlerisch».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BUHLERISCH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «buhlerisch» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «buhlerisch» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre buhlerisch

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BUHLERISCH»

Descoperă întrebuințarea buhlerisch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu buhlerisch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Versuch eines vollständigen grammatischk-kritischen ...
Sle ist ein. wenig buhlerisch. S. verbuhlt. Noch mehr ober vergebt, doch mehr in der Sprache der Dichter, «ls in der Sprache des Umganges, wie buhlerisch, wie so gelinde «erwärmen die westlichen winde Das Ufer, den Hügel, die Gruft!
Johann-Christoph Adelung, 1774
2
Wörterbuch zur Erklärung und Verdeutschung der unserer ...
Ich habe für eo^uet, das Wort in milderer Bedeutung genommen, gefallsüchtig, in härterer, buhlerisch vorgeschlagen. Gegen das erste wandte Rüdiger Folgendes ein : »Cozuer hat ursprünglich von den Hennen, welche sich zum Treten ...
Joachim Heinrich Campe, 1813
3
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Ich habe für vvquet, das Wort in milderer Bedeutung genommen, gefallsüchtig, in härterer, buhlerisch Vorgeschlagen. Gegen das erste wandte Rüdiger Folgendes ein: »Lohnet hat ursprünglich von den Hennen, welche sich zum Treten ...
Joachim Heinrich Campe, 1813
4
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Sie ist ein wenig buhlerisch (co> quer). Sine buhlerische Dirne. Uneigentlich. Wie buhlerisch, wie so gelind Erwärmen die westlichen Winde Da« Ufer, den Hügel, die Gruft? Hagedorn. Dort tönt ihr Lob in bublerischen Chören. Ders. Bei Opitz ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
5
Über die Reinigung der deutschen Sprache: 3. Versuch
120 — Coquet in milderer Bedeutung , gefallgierig, ge, fallsuchtig, in härterer, buhlerisch. Coquttte« kie — Gefallsucht, Buhlerei. Hr. Großmann hat, in Rucksicht auf die Herleitung des Worts , Häh, nelei vorgeschlagen ; welches aber , wenns ...
Joachim Heinrich Campe, 1794
6
Versuch eines vollständigen grammatisch-kritischen ...
y. z. Buhlerisch, scljeÄ. «Zr sllverb. bemüht zu gefallen, von dem andern Geschlecht?, wie das Franz. c«q„et. Sie ist ein wenig . buhlerisch. S. verbuhlr. Noch mehr aber verliebt, doch mehr in der Sprache der Dichter, als in der Sprache des ...
Johann Christoph Adelung, 1774
7
Volker, seine Wirrfahrten und Irrsale
Ein Auto, sagt die zuvorkommende, attraktive junge Frau hinter dem Counter – Volker lächelt buhlerisch – ein Auto zu leihen, sagt sie, sei teuer, weil es... den Rest bekommen sie aus erster Hand kredenzt. Ein Schotte, der einen Wagen ...
Uwe Schütze, 2008
8
Das zweite Buch Mose, Exodus
15 Daß du nur nicht einen Bund schließest mit dem Bewohner des Landes — sie laufen buhlerisch ihren Göttern nach und opfern ihren Göttern — und er dich dann einlade und du von seinem Opfer essest 16 und du aus dem Kreise seiner  ...
Martin Noth, 1988
9
Vollstaendiges Deutsch-Englisches Woerterbuch
buhlerisch. Löffelkraut, n. 8oonn VVorr, 8curvv.Lnl5; Loffellrautspiritus, rke 5r>ilit ok8curv)s. ««K; Löffelkrautwein, m. Icurv^» löffeln, (mit einer Jungs«) » courc ot lcil» » I^«6)s, M2!<e 1,ove to b«. Loaement, n. f. Wohnung. Loh gerben , w bl«« in  ...
Theodor Arnold, Anton Ernst Klausing, 1778
10
Shakspeare's Schauspiele, erläutert
Fragt man nun nach den Gründen des Tadels, so erfahrt man nichts weiter als am mailändischen Hofe, den die Vcroneser besuchen, herrsche nicht Würde genug, Silvia zeige sich zu buhlerisch und nicht vornehm genug, das Betragen ...
Franz Christoph Horn, 1826

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BUHLERISCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul buhlerisch în contextul următoarelor știri.
1
Gute Taten können nicht durch Befehle erzwungen werden – sie ...
... ihr an alle Gebote des Ewigen denkt und sie haltet und nicht nach dem umherspäht, was euer Herz und Auge begehrt, denen ihr sonst buhlerisch folgt, damit ... «Jüdische Allgemeine, Iun 16»
2
Sara Sampson im Spagat
Miss Sara (Carolin Schupa) liebt ihren Mellefont, die Schuld, dem Vater widersetzet sich zu haben, trübt jedoch ihr buhlerisch Begehren. Und Mellefont (Daniel ... «Rems-Zeitung, Mar 15»
3
Achtteilige Kriegsserie "Weltenbrand" Emotional rangezoomt
... Deutschen Historischen Museum den - wie Knopp auf der Pressekonferenz leicht buhlerisch bemerkte - immer besonders kritischen Berliner Journalisten vor. «Süddeutsche.de, Sep 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. buhlerisch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/buhlerisch>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z