Descarcă aplicația
educalingo
despotisch

Înțelesul "despotisch" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DESPOTISCH ÎN GERMANĂ

despo̲tisch [dɛsˈpoːtɪʃ]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESPOTISCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DESPOTISCH ÎN GERMANĂ?

despotism

Despotismul sau despotismul este o formă de regulă în care șeful statului exercită o guvernare nerestricționată. În prezent, termenul este folosit mai ales în sensul "dominiei". Deseori o coborâre a monarhiei este înțeleasă prin despotism. Caracteristic acestei forme este tiranie și despotism, pentru că este decide voința și capriciul suveranului. Astfel, despotismul cel mai înalt nivel și configurația particulară a unui sistem autocratic sau absolutiste de guvernare este. Dar despotismul nu se limitează la monarhia, deoarece chiar și într-o republică cârmuitorii pot apărea intermitent despotice, în cazul în care reușesc, numai la voința lor averi a oamenilor. Astfel, în tipologia mai modernă a sistemelor politice, dictatura totalitaristă a despotismului. Ca termen, despotismul se referă, de asemenea, în general la o regulă sau la o ordine guvernamentală caracterizată prin arbitraritate și nelimitate. Expresia despotismului este adesea transferată de la teoria statului la alte condiții de trai.

Definiția despotisch în dicționarul Germană

Dominant în modul de despot, tolerandu-se nici o contradicție, nesăbuit. în felul unui despot, exemple de arbitrare printis-despotică despotică - domn despotice.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DESPOTISCH

Fetisch · Schreibtisch · Stammtisch · alphabetisch · analytisch · aromatisch · asiatisch · athletisch · automatisch · drastisch · fantastisch · identisch · kritisch · optisch · politisch · praktisch · realistisch · romantisch · systematisch · theoretisch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DESPOTISCH

desozialisieren · despektieren · despektierlich · Despektion · Desperado · desperat · Desperation · Despot · Despotie · Despotin · despotisieren · Despotismus · Desquamation · Desquamationsphase · Dessau · Dessauer · Dessauerin · dessauisch · desselben · dessen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESPOTISCH

Esstisch · Klapptisch · Wickeltisch · antistatisch · authentisch · dramatisch · egoistisch · erotisch · futuristisch · kroatisch · mystisch · optimistisch · pathetisch · problematisch · skeptisch · taktisch · touristisch · unproblematisch · unrealistisch · ästhetisch

Sinonimele și antonimele despotisch în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «DESPOTISCH» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «despotisch» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «despotisch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DESPOTISCH

Găsește traducerea despotisch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile despotisch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «despotisch» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

专制
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

despótico
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

despotic
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

निरंकुश
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مستبد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

деспотический
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

despótico
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

সার্বভৌম
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

despotique
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

zalim
190 milioane de vorbitori
de

Germană

despotisch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

圧制的
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

전제적인
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

despotic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chuyên chế
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

கொடுங்கோல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

जुलमी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

despot
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

dispotico
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

despotyczny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

деспотичний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

despotic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αυταρχικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

despotiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

despotisk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

despotiske
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a despotisch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESPOTISCH»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale despotisch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «despotisch».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre despotisch

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «DESPOTISCH»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul despotisch.
1
Hugo Ball
Das Alte Testament ist despotisch, das Neue republikanisch. Die Erklärung der Menschenrechte durch die Französische Revolution hat uns zu dieser Entdeckung verholfen.
2
Friedrich II. der Große
Wäre nur eine Religion in der Welt, so würde sie stolz und zügellos despotisch sein.
3
Gottfried Wilhelm Leibniz
Meine Absicht ist es, die Menschen von den falschen Vorstellungen zu befreien, die ihnen Gott als einen absoluten Herrscher darstellen, despotisch Macht ausübend, wenig geeignet und wenig wert, geliebt zu werden.
4
Friedrich Schiller
Für despotisch beherrschte Staaten ist keine Rettung, als in dem Untergang.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESPOTISCH»

Descoperă întrebuințarea despotisch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu despotisch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Deutsches Fremdwörterbuch: da capo-Dynastie
80 wie despotisch ich mit den meisten Beitragen [zum Musenalmanach] umsprang; 1782 Anthologie 145 Mit den Leibern sich die Geister zanken,/ und der Endlichkeit des- potsche Schranken — / Sterbend — überschwanken — ; Zimmermann ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1999
2
da capo - Dynastie
V 726 bei einer Regierung . ., die vätterlich und nicht despotisch heissen sol; Michaelis 1768 Raisonnement I 219 von einem despotischen Landesherrn ( dergleichen man unter den kleinen Fürsten mehrere als unter Königen und Churfürsten ...
‎1999
3
Koloniale Herrschaft: zur soziologischen Theorie der ...
Den anderen Ausweg nenne ich den >despotisch-utopischen Weg<. Im Verwaltungshandeln unterscheidet er sich kurzfristig nicht grundlegend vom despotisch-genügsamen Weg. Seine Richtung ist jedoch nach zwei Grundsätzen festgelegt, ...
Trutz von Trotha, 1994
4
Lehrbuch der Enneagramm-Homöopathie: Band 1: ...
... bei — töten, Verlangen zu (1, 2, 3, 5) Diktatorisch, despotisch, herrisch, dogmatisch, despotisch, gebieterisch (1, 3, 5, 7, 8) Diktatorisch — Befehlston, spricht im (1, 7) Diktatorisch, despotisch, herrisch, dogmatisch, despotisch, gebieterisch (1, ...
Detlef Rathmer, 2013
5
Memnonium, oder Versuche zur Enthüllnng der Geheimmisse des ...
iNg, keinen einzigen, solchen' aufstellen: wo despotisch regierte Staaten viele Iahr- >erre hintereinander reich, mächtig und glük!ich gcwe- , wären: sie bezeugen hievon vielmehr ganz das Gcqens cheil; ihnen zufolge sind alle despotisch ...
Friedrich Victor Lebrecht Plessing, 1787
6
Neues Conversations-Lexicon oder Encyclopädisches ...
Hiernach ist klar, daßMo> narchie und Aristokratie sowohl republikanisch als despotisch seyn können, weil in beiden entweder bloß die vollziehende, oder die gesammte Staatige» gewalt den Machthaber» zukommt. Die Demokratie aber ...
‎1830
7
Sämmtliche Werke: Bd. Gespräche unter vier Augen
leine Mittellinie zwischen dem Aeusselsten zu beiden Seiten: es muß despotisch legiert werben, oder es ist gar nicht zu regie» ren. Was ists nun, daß ihr die Benennungen geändert habt? Ihr hattet Herren, die nicht «ehr sind , weil ihr euch in ...
Christoph Martin Wieland, 1816
8
Sämmtliche Werke
keine Mittellinie zwischen dem Aeussersten zu bei» den Seiten: es muß despotisch regiert werden, oder es ist gar nicht zu regie» len. Was ists nun, daß ihr die Benennungen geändert habt? Ihr hattet Herren, die nicht mehr sind , weil ihr euch ...
Christoph Martin Wieland, 1816
9
C.M. Wieland's sämmtliche werke ...
Ehemals war euere Regierung despotisch unter einer monarchisch» aristokratischen Form; jetzt ist sie despotisch unter einer pentarchisch » demokratischen. Der Unterschied ist wahrlich des großen Aufhebens nicht werth, das man davon ...
Christoph Martin Wieland, 1826
10
Gespräche unter vier Augen
Euer Volk ist nicht zur republikanischen Sofrosyne gemacht; es kennt keine Mittellinie zwischen dem Aeussersten zu beyden Seiten: es muß despotisch regiert werden, oder es isigar nicht zu regieren. Was ist's nun, daß ihr die Benennungen ...
Christoph Martin Wieland, 1800

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DESPOTISCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul despotisch în contextul următoarelor știri.
1
Jamal Tuschick
Endlich trennt sie sich vom Sprecher, indes an ihm despotisch festhaltend. Carola geht gegen eine schleichende Verwahrlosung vor. Sie schreitet ein und ... «Freitag - Das Meinungsmedium, Iul 16»
2
EU-Beitrittskandidat Türkei: Europa sollte die Brücken nicht einreißen
... auch diese letzten Hochburgen der Opposition unter seine Kontrolle. So ein despotisch geführtes Land kann selbstverständlich nicht Mitglied der EU sein. «www.treffpunkteuropa.de, Iul 16»
3
Top-Manager und die dunklen Hinterzimmer der Macht
Da werde despotisch durchregiert und der Vorstandschef bekommt nur das zu hören, was er hören will. Vonnöten wären Checks and Balances, um diesem ... «Netzpiloten, Iul 16»
4
Die bessere Demokratie
Frage zwei: Wie wird regiert – despotisch oder republikanisch? Despotisch heißt willkürlich, republikanisch heißt, dass es Gewaltenteilung gibt zwischen dem ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iul 16»
5
Die institutionalisierte Gewalt - Die mexikanische Regierungspartei ...
Dem Modell eines despotisch regierenden, charismatischen Herrschers folgten auch eine ganze Reihe PRI-Gouverneure, die nun ihre Macht nicht weitergeben ... «Jungle World, Iun 16»
6
Hamburg: Sie ließ ihren Sohn ersticken – sieben Jahre Haft für die ...
Er trat despotisch auf, verbot ihr etwa, den Säugling einzucremen, verlangte, dass sie weniger Wasser verbrauchen solle. Nachdem er am Tattag die Wohnung ... «Hamburger Morgenpost, Iun 16»
7
Krimi-Tipps am Freitag
André Jünger beherrscht Mutter und Tochter despotisch und quält seine Frau auf sadistische Weise. Erst vor kurzem hat sich Emilia zum ersten Mal gegen ihren ... «VIP.de, Star News, Mai 16»
8
Merkels richtige Entscheidung
... Bundesregierung, mehr noch: die Kanzlerin sei im Fall des Moderators gegenüber der sich despotisch aufspielenden türkischen Administration eingeknickt. «neues deutschland, Apr 16»
9
Syrien: Assads gefährlicher Neffe
Ein Plakat mit dem Bild von Präsident Bashar al-Assad auf einem Bus in Latakia © Khaled al-Hariri/Reuters. Er gilt als gewalttätig, despotisch und selbstherrlich. «ZEIT ONLINE, Aug 15»
10
Griechenland zahlt IWF-Rate nicht: Erstmals ist ein Industrieland im ...
Eine Entscheidung gab es zunächst nicht. Zu den Staaten mit Rückständen beim IWF zählen der Sudan, das chronisch inflationäre und despotisch regierte ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. despotisch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/despotisch>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO