Descarcă aplicația
educalingo
Dickwanst

Înțelesul "Dickwanst" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DICKWANST ÎN GERMANĂ

Dịckwanst


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DICKWANST

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DICKWANST ÎN GERMANĂ?

obezitate truncal

Termenul "grăsime părinte" descrie tendința de stocare a lipidelor pe tulpină. Aceasta corespunde așa-numitului tip masculin de distribuție a grăsimilor. Spre deosebire de așa-numitul tip feminin de distribuție a grăsimilor, cu accent pe regiunea șoldului, feselor și coapselor, menopauza este considerată un factor major de risc pentru boala coronariană și constatări mai recente pentru diabetul de tip 2. Grăsimea părintească este, de exemplu, Un simptom al sindromului Cushing și al sindromului metabolic.

Definiția Dickwanst în dicționarul Germană

grăsime, om gras.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DICKWANST

Außendienst · Dienst · Dunst · Ernst · Fahrdienst · Fettwanst · Gottesdienst · Kundendienst · Kunst · Notdienst · Verdienst · Wanst · Wehrdienst · ausgefranst · befranst · einst · ernst · kannst · sonst · umsonst

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DICKWANST

Dickpfennig · Dickrübe · Dicksack · Dicksaft · Dickschädel · dickschädelig · dickschädlig · dickschalig · Dickschiff · Dicksein · Dicksoniengewächs · Dickte · Dicktuer · Dicktuerei · Dicktuerin · dicktun · Dickung · dickwandig · dickwanstig · Dickwurz

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DICKWANST

Bereitschaftsdienst · Blutspendedienst · Buchkunst · Bundesfreiwilligendienst · Familiengottesdienst · Festgottesdienst · Gegenwartskunst · Gunst · Hilfsdienst · Kindergottesdienst · Kochkunst · Lebenskunst · Malteser-Hilfsdienst · Nachrichtendienst · Nachtdienst · Notfalldienst · Pflegedienst · Rettungsdienst · Telefondienst · Volkskunst

Sinonimele și antonimele Dickwanst în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «DICKWANST» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Dickwanst» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Dickwanst» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DICKWANST

Găsește traducerea Dickwanst în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Dickwanst din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Dickwanst» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

胖子
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

gordo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

fatso
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

मोटी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

فاتسو
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

толстяк
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

fatso
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

মোটকা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

Fatso
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

fatso
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Dickwanst
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

FATSO
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

뚱뚱보
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

fatso
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

fatso
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

குண்டு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

fatso
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

şişko
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

fatso
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

grubasek
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

товстун
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

Fatso
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

fatso
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

fatso
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

tjockis
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Fatso
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Dickwanst

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DICKWANST»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Dickwanst
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Dickwanst».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Dickwanst

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DICKWANST»

Descoperă întrebuințarea Dickwanst în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Dickwanst și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Max und die Zahlenräuber: wie die Zahlen zu uns kamen
Wunderbare Zahlenwelt: Die Räuber Dickwanst und Geizkragen möchten gerne ihre beiden Schätze zählen, um festzustellen, wer den grösseren Schatz besitzt.
Jens Reinländer, 2009
2
Teufeliaden: Erzählungen
>>Überhaupt nicht«, antwortete der Dickwanst, und sein gelbes Gesicht wurde grau. >>Was soll denn jetzt werden? Na?« >>Zu Dyrkin, was sonst«, lispelte der Dickwanst. >>Bei ihm ist es am besten. Bloß schrecklich ist er. Auwei, schrecklich !
Michail Bulgakow, 2012
3
Prinz Heuschreck
Einer der lautesten Krakeeler war Bürgermeister Dickwanst. Noch keuchend undtriefend vorNässe, machte er seinem ZornLuft,indem er sich anPrinz Heuschreck wandte,der wiezufällig gerade mit Grünlinde am Uferstand.„ Dassollman sich ...
Helmut Höfling, 2014
4
Finnische Volkserzählungen
Dummerjahn hieß den Dickwanst dann deren Fleisch aufessen und den Knochenbeißer deren Knochen. So gelangten sie zur Kirche und dort wurden Dummerjahn und die Königstochter getraut. Als sie aus der Kirche kamen, sahen sie, daß ...
Lauri Simonsuuri, Pirkko-Liisa Rausmaa, 1968
5
Lexikon der Sprichwörter des romanisch-germanischen Mittelalters
DICKWANST,. MAGEN,. WANST. 1. Wesen und Bedeutung des Bauches 1.1. Der Bauch ist unersättlich und unüberhörbar 1.1.1. Allg. (1-7). — HÖLLE 4. Vgl. AUGE 2.1., BEGEHREN 1.4.-1.5., CUNNUS 4., ERDE 4., FEUER 1.5., GEIZ 3.1., 5.4.
Samuel Singer, 1995
6
TKKG - Auf vier Pfoten zur Millionenbeute
2. Dimi. und. Dickwanst. Manni Bense war ein gemütlicher Typ mit Klopsgesicht, Schnurrbart und künstlichen Locken. Tim kannte ihn noch aus einer Zeit, als er die Haare glatt trug. Das war vor einem Jahr gewesen. Die Mitglieder eines ...
Stefan Wolf, 2009
7
Detektiv Nobodys Gesammelte Abenteuer (Erweiterte Ausgabe)
»Ich werde,« rief der kleine Dickwanst mit Pathos, »mit der Häuptlingswitwe ein urkräftiges Geschlecht von Jägern und Kriegern erziehen, wie es die Welt noch nicht gesehen hat. Mit diesen werde ich das entleerte Gebiet wieder bevölkern, ...
Robert Kraft, 2012
8
TKKG - Nachts, wenn der Feuerteufel kommt
Ein kleiner Dickwanst mit Segelohren. Und eine dürre Vogelscheuche mit runder Nickelbrille. Karlo, heh! Nimm dich zusammen! Sind sie das oder sind sie's nicht? « »Jedenfalls bin ich kein Dickwanst mit Segelohren«, knurrte Klößchen.
Stefan Wolf, 2009
9
Die Tochter der Ketzerin: Roman
»Doch«, erwiderte Dickwanst. »Nur unter uns gesagt – und möge Gott Charles II. ein langes Leben schenken -, man hat als Schotte den alten Oliver Cromwell doch in recht guter Erinnerung. Obwohl das selbstverständlich kein Grund ist, ...
Kathleen Kent, 2009
10
Alle Wasser laufen ins Meer: Roman
Heißt du denn Arthur, heißt du denn Arthur Dickwanst? Dickwanst, Dickwanst.« » Bitte, Grete, beruhige dich!« Erhard versuchte sich nun gerade aufzusetzen, der frische Bruch schmerzte. Grete warf sich nun neben ihn auf das Kanapee.
Martin Beyer, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DICKWANST»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Dickwanst în contextul următoarelor știri.
1
Eine gute Geschichte, wie aus dem Bilderbuch
... eine Variation von Lindgrens „Pippi Langstrumpf“, und es bietet nebenbei eine kundige und witzige Einführung in Kinderseelen: vom pfiffigen Dickwanst Theo ... «DiePresse.com, Iul 16»
2
Die „närrisch Kränk“ des Herrn von Wutzebach
... Thomas) und will auf keinen Fall dem Vater Fischbein (Philipp Hunscha) gehorchen und den nach „Wutze“ stinkenden Wetterauer Dickwanst ehelichen. «Frankfurt-Live.com, Iul 16»
3
Die Trolle sind drollig, und die Teppen sind deppert!
Das Wort kommt aus dem Holländischen, Drol ist dort ein Knirps, ein kleiner Dickwanst, es dient als vulgäres Wort für Kot, aber auch als geradezu zärtliche ... «DiePresse.com, Iul 16»
4
Das Netz ist gerührt: Früher war sie Playboy-Model - jetzt hat sie ...
Auch im Video: Dickwanst macht sich über Bodybuilder lustig - dann ändert sich sein Leben für immer. Barcroft TV Dickwanst macht sich über Bodybuilder lustig ... «FOCUS Online, Mai 16»
5
Dark Souls 3: Burg Lothric - Zugang, Zweites Leuchtfeuer, Drachen ...
Ihr könnt auf dem Rückweg die Höhe für einen Sturzangriff auf den Dickwanst ausnutzen. Nehmt unten das Funkeltitanit mit. Wieder nach draußen geht es ... «Eurogamer.de, Apr 16»
6
Türsteher Frank Künster "Migranten benehmen sich anders"
Hurensohn, Stück Dreck, Nichts, Dickwanst, alles was man sich vorstellen kann. Zum Glück bleibt das nicht an mir hängen. Ich halte 'ne Menge aus." ... «Deutschlandradio Kultur, Nov 15»
7
Unglaubliche Geschichte: Dickwanst macht sich über Bodybuilder ...
Jesse Shand ist dick, daraus macht er keinen Hehl. Er hat zudem ein ziemliches Problem mit Menschen, die nicht dick sind und ins Fitnessstudio gehen. «FOCUS Online, Oct 15»
8
Kim Jong Un plötzlich schlank: So sähe der Nordkorea-Dickwanst ...
Kim Jong Un ist vieles: Vorzeige-Diktator in Nordkorea, berüchtigt, gefürchtet und ganz schön korpulent. An den Problemzonen des Kolosses hat sich nun ... «news.de, Iul 15»
9
Innovatives zum Wohl von Tier und Mensch bei Toni Hubmann
Die Gockel Magerbein und Dickwanst sind auch dabei. Im Aufzucht-, Küken- und Maststall wuselt es. Tierschutzlabel. Der Freilandeierpionier entwickelt ein ... «Kleine Zeitung, Mar 15»
10
Miss Dickwanst ist auch nicht besser«
Sie ist Frauenrechtlerin und Bestsellerautorin: Die Schweizerin Maya Onken (46) leitet seit 2006 das Frauenseminar Bodensee und tourt als Rednerin durchs ... «baden online, Feb 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dickwanst [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/dickwanst>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO