Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "eherechtlich" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EHERECHTLICH ÎN GERMANĂ

eherechtlich  [e̲herechtlich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EHERECHTLICH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EHERECHTLICH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «eherechtlich» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția eherechtlich în dicționarul Germană

privind legea căsătoriei. das Eherecht betreffend.

Apasă pentru a vedea definiția originală «eherechtlich» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU EHERECHTLICH


außerordentlich
a̲u̲ßerọrdentlich 
deutlich
de̲u̲tlich 
durchschnittlich
dụrchschnittlich 
eigentlich
e̲i̲gentlich 
erhältlich
erhạ̈ltlich 
gelegentlich
gele̲gentlich 
hinsichtlich
hịnsichtlich 
hoffentlich
họffentlich 
letztlich
lẹtztlich 
monatlich
mo̲natlich 
offensichtlich
ọffensichtlich  , auch: […ˈzɪçt…]
ordentlich
ọrdentlich 
schriftlich
schrịftlich 
unentgeltlich
ụnentgeltlich  , auch: […ˈɡɛlt…] 
urheberrechtlich
u̲rheberrechtlich
verantwortlich
verạntwortlich 
vermutlich
vermu̲tlich 
voraussichtlich
vora̲u̲ssichtlich 
wesentlich
we̲sentlich 
öffentlich
ọ̈ffentlich 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA EHERECHTLICH

ehemündig
Ehemündigkeit
Ehename
Ehenichtigkeit
Ehepaar
Ehepakt
Ehepartner
Ehepartnerin
Eheproblem
eher
Eherecht
Ehering
ehern
Eheroman
Ehesache
Ehesakrament
Ehescheidung
Eheschein
ehescheu

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EHERECHTLICH

amtlich
bekanntlich
ersichtlich
gemütlich
inhaltlich
namentlich
pünktlich
rechtlich
seitlich
sportlich
staatlich
vermeintlich
versehentlich
vorbehaltlich
wirtschaftlich
wissenschaftlich
wöchentlich
zeitlich
ängstlich
übersichtlich

Sinonimele și antonimele eherechtlich în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «eherechtlich» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EHERECHTLICH

Găsește traducerea eherechtlich în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile eherechtlich din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «eherechtlich» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

法律面前
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

ante la ley
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

before law
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

कानून के समक्ष
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

قبل القانون
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

перед законом
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

perante a lei
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

আইনের দৃষ্টিতে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

avant la loi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

sisi undang-undang
190 milioane de vorbitori

Germană

eherechtlich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

法の前に
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

법 앞에
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

sadurunge hukum
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

trước pháp luật
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சட்டம் முன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

कायदा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

yasa önünde
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

prima legge
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

przed prawem
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

перед законом
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

în fața legii
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πριν νόμο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

voor die wet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

innan lagen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

før loven
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a eherechtlich

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EHERECHTLICH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
5
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «eherechtlich» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale eherechtlich
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «eherechtlich».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EHERECHTLICH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «eherechtlich» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «eherechtlich» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre eherechtlich

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EHERECHTLICH»

Descoperă întrebuințarea eherechtlich în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu eherechtlich și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Braunschweigische Zeitschrift für Rechtspflege
Mai 1857 auf den Namen der Vasterling'schen Ehefrau im Hypothekenbuche eingetragene Hälfte des Brinksitzer- wesens zu Oelsburg eherechtlich unbeschränktes Eigenthum der Vasterling'schen Ehe- frau gewesen, daher von Letzterer ...
Ed Gotthard, C. Koch, A. Dedekind, 1864
2
Archiv für katholisches Kirchenrecht
in der eherechtlich noch österreichischen Stadt Rottenburg am Neckar und das bischöfliche Ehegericht daselbsto wobei zu bemerken, dass dem ersteren gerade für die bischöfliche Residenzstadt alle und jede Eheprozesse zur Schlichtung ...
3
Die Gewissensehe, Legitimation durch nachfolgende Ehe und ...
... thun eS nicht, weil es uns um Wahrheit zu thun ist. Eine Erwiederung auf Alb rechte Gründe gehört nicht hichn. Wir behalten sie uns für einen andern Ort vor. — , was auch der Herr Kläger nicht in Abrede stellt «), Eherechtlich, Legitimation.
Karl Friedrich Dieck, 1838
4
Klausurenkurs im Familien- und Erbrecht: Ein Fall- und ...
Sie begründet dies insbesondere damit, dass sich Ehestörung nicht in ein allein eherechtlich zu beurteilendes Verhältnis (zwischen den Ehegatten) und in eine zum Schadensersatz führende unerlaubte Handlung des Dritten aufspalten ließe “ ...
Susanne A. Benner, 2013
5
Vorlesungen über das heutige römische Recht
_Wenn die Dos dagegen an eherechtlich berechtigte Perfonen fällt) fo war auch hier nach altem Recht ein Unterfchied) ob die Reftitution durch eine Stipulation verfprochen war) oder ob die Forderung nur und allein auf das Eherecht ...
Georg Friedrich Puchta, Adolfus Fridericus Rudorff, 1863
6
Gleichheit und Ungleichheit in der Ehe: persönliche Stellung ...
Eherecht - wie beschrieben - erheblich auch auf kirchenrechtliche Grundlagen Bezug nahm. Die genaue Einordnung des persönlichen Eherechts dieser Entwürfe bleibt daher noch im weiteren Verlauf zu untersuchen. Eherechtlich direkt oder ...
Arne Duncker, 2003
7
Die Lebensalter in der jüdischen Literatur: von ...
In der ersten Periode heisst sie '"!3t?j?. die eherechtlich Unmündige; in der zweiten Periode rnW, die eherechtlich M ü u d ige ; in der dritten Periode FITIÜ, die eherechtlich Volljährige. Die erste Periode erlangt, wie bereits erwähnt wurde , ...
Leopold Löw, 1875
8
Examens-Repetitorium Familienrecht:
1 S. 1). Die Trennung der Eheleute hat zwar das eheliche Besitzrecht grundsätzlich zum Erlöschen gebracht (§ 1361a abs. 1 S. 1), doch bleiben im Rahmen des Vindikationsbegehrens weitere (nicht eherechtlich begrün- dete) Besitzrechte ...
Martin Lipp, 2013
9
Allgemeines deutsches Reimlexikon
... echtlich erfechtlich flechtlich knechtlich rechtlich bergrechtlich eherechtlich forstrechtlich grundrechtlich jagdrechtlich landrechtlich staatsrechtlich unrechtlich widerrechtlich schlechtlich geschlechtlich ...
Friedrich Ferdinand Hempel, 1826
10
Rechtsdienstleistungsgesetz: RDG ; Kommentar
Es käme auch zu einem Normwiderspruch, wäre der eherechtlich geforderte Beistand auf der anderen Seite durch das allgemeine Rechtsberatungsverbot untersagt. Der Zweck des Rechtsberatungsgesetzes verlangt, von Ausnahmefällen ...
Michael Kleine-Cosack, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EHERECHTLICH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul eherechtlich în contextul următoarelor știri.
1
Familienrecht: Gleichheit hinter den Türen des Privaten?
Um nur einige zu nennen: der eherechtliche Gleichbeteiligungsgrundsatz ("Halbe/Halbe"), die grundsätzliche Gleichstellung ehelicher und unehelicher Kinder, ... «derStandard.at, Ian 16»
2
Wie wehre ich mich gegen den Stalker?
Alle Massnahmen können in einem eherechtlichen Verfahren beantragt werden, und zwar auch superprovisorisch per sofort. 3.Ich habe mich kürzlich von ... «Berner Zeitung, Dec 15»
3
Umstrittene Postings
Mai dieses Jahres anlässlich eines Artikels in "unzensuriert.at" über einen Selbstmord in der Pariser Notre-Dame-Kirche aus Protest gegen die eherechtliche ... «NEWS.at, Mai 13»
4
Eheschließung mit einem Demenzkranken ...
Schließlich können Ordnungsinteressen berührt sein, wenn die Ehe mit einem Geschäftsunfähigen zu dem Zweck begründet wird, eherechtliche Ansprüche der ... «Rechtslupe, Mai 12»
5
Keine Hochzeit ohne Ehevertrag
Familien- und eherechtlich war die sogenannte ‚Vormoderne' nämlich bereits um einiges weiter“, erläutert Prof. Gunda Barth-Scalmani, Historikerin an der ... «iPoint - Online-Zeitung der Universität Innsbruck, Mai 11»
6
Vatikan erleichtert katholische Heirat für Ex-Katholiken
Alle katholisch Getauften gelten damit eherechtlich als Katholiken, egal ob sie in der katholischen Kirche praktizieren oder sich von dieser formal abgewandt ... «DiePresse.com, Dec 09»
7
Wollen die Kirchen das Jawort ohne Trauschein?
Schon damals sei in Aussicht gestellt worden, dass es einmal zu einer umfassenden Neuregelung der eherechtlichen Fragen kommen könnte. Die Kirche ... «WELT ONLINE, Iul 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. eherechtlich [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/eherechtlich>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z