Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Einbürgerungsgesuch" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EINBÜRGERUNGSGESUCH ÎN GERMANĂ

Einbürgerungsgesuch  [E̲i̲nbürgerungsgesuch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EINBÜRGERUNGSGESUCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EINBÜRGERUNGSGESUCH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Einbürgerungsgesuch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Einbürgerungsgesuch în dicționarul Germană

Solicitarea de naturalizare. Gesuch, eingebürgert zu werden.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Einbürgerungsgesuch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU EINBÜRGERUNGSGESUCH


Antrittsbesuch
Ạntrittsbesuch [ˈantrɪt͜sbəzuːx]
Arbeitsbesuch
Ạrbeitsbesuch [ˈarba͜it͜sbəzuːx]
Arztbesuch
A̲rztbesuch [ˈaːɐ̯t͜stbəzuːx]
Besuch
Besu̲ch 
Damenbesuch
Da̲menbesuch [ˈdaːmənbəzuːx]
Gegenbesuch
Ge̲genbesuch
Gesuch
Gesu̲ch [ɡəˈzuːx]
Hausbesuch
Ha̲u̲sbesuch [ˈha͜usbəzuːx]
Kaufgesuch
Ka̲u̲fgesuch [ˈka͜ufɡəzuːx]
Kinobesuch
Ki̲nobesuch [ˈkiːnobəzuːx]
Krankenbesuch
Krạnkenbesuch [ˈkraŋkn̩bəzuːx]
Kurzbesuch
Kụrzbesuch
Papstbesuch
Pa̲pstbesuch
Restaurantbesuch
Restaurantbesuch
Schulbesuch
Schu̲lbesuch
Staatsbesuch
Sta̲a̲tsbesuch [ˈʃtaːt͜sbəzuːx]
Stellengesuch
Stẹllengesuch [ˈʃtɛlənɡəzuːx]
Theaterbesuch
Thea̲terbesuch [teˈaːtɐbəzuːx]
Truppenbesuch
Trụppenbesuch
Überraschungsbesuch
Überrạschungsbesuch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA EINBÜRGERUNGSGESUCH

Einbruchssicherung
Einbruchstelle
Einbruchswerkzeug
Einbruchwerkzeug
einbuchen
einbuchten
Einbuchtung
einbuddeln
einbüffeln
einbügeln
Einbund
einbunkern
einbürgern
Einbürgerung
Einbürgerungsantrag
Einbürgerungstest
Einbürgerungsurkunde
einbürgerungswillig
Einbuße

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EINBÜRGERUNGSGESUCH

Ablehnungsgesuch
Abschiedsbesuch
Abschiedsgesuch
Beitrittsgesuch
Bittgesuch
Blitzbesuch
Deutschlandbesuch
Gnadengesuch
Herrenbesuch
Höflichkeitsbesuch
Informationsbesuch
Kirchenbesuch
Kundenbesuch
Pflichtbesuch
Rekordbesuch
Rücktrittsgesuch
Universitätsbesuch
Unterrichtsbesuch
Vertreterbesuch
Verwandtenbesuch

Sinonimele și antonimele Einbürgerungsgesuch în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Einbürgerungsgesuch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EINBÜRGERUNGSGESUCH

Găsește traducerea Einbürgerungsgesuch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Einbürgerungsgesuch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Einbürgerungsgesuch» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

归化
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

naturalización
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

naturalization
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

समीकरण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

التجنس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

натурализация
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

naturalização
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

রাষ্ট্রের নাগরিক অধিকার পাত্তয়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

naturalisation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

penaturalisasian
190 milioane de vorbitori

Germană

Einbürgerungsgesuch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

帰化
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

귀화
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

naturalization
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

quốc tịch
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

இயல்புரிமை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

बनविण्याची
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

yurttaşlığa kabul
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

naturalizzazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

naturalizacja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

натуралізація
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

naturalizare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πολιτογράφηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

naturalisasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

naturalise
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

naturalise
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Einbürgerungsgesuch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EINBÜRGERUNGSGESUCH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
33
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Einbürgerungsgesuch» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Einbürgerungsgesuch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Einbürgerungsgesuch».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EINBÜRGERUNGSGESUCH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Einbürgerungsgesuch» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Einbürgerungsgesuch» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Einbürgerungsgesuch

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EINBÜRGERUNGSGESUCH»

Descoperă întrebuințarea Einbürgerungsgesuch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Einbürgerungsgesuch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Wolfgang Pauli und sein Wirken an der ETH Zürich: aus den ...
Falls Sie ein Einbürgerungsgesuch jetzt einzureichen beabsichtigen, empfehlen wir Ihnen, dieses Gesuch an die Direktion des Innern des Kantons Zürich zu richten. Mit vorzüglicher Hochachtung Der Präsident des Schweiz. Schulrates: II. 21.
Charles Paul Enz, Beat Glaus, 1997
2
Grenze und Staat: Passwesen, Staatsbürgerschaft, Heimatrecht ...
... Straftaten (Diebstahl) oder mehrfachen Verfehlungen wurde die Einbürgerung verweigert. Politische Beanstandungen kamen - im Vormärzjahr 1833 - nicht vor. Ob allerdings politisch »bedenkliche« Menschen ein Einbürgerungsgesuch ...
Waltraud Heindl, Edith Saurer, Hannelore Burger, 2000
3
Zwischen Intuition und Ratio: Pole des bildnerischen Denkens ...
Klee reichte bald sein Einbürgerungsgesuch ein, doch wurde es aufgrund des sogenannten Berlin-Abkommens vom 4. Mai 1933 abgelehnt, nach dem deutsche Staatsbürger erst dann um das Schweizer Bürgerrecht einkommen durften, ...
Matthias Bunge, 1996
4
Demokratie in Grenzen: Zur diskursiven Strukturierung ...
Erwähnt wird explizit, dass «das kantonale Recht vorsehen kann, dass ein Einbürgerungsgesuch den Stimmberechtigten einer Gemeindeversammlung zum Entscheid vorgelegt wird» (Art. 15a Büg). Zudem gilt eine « Begründungspflicht»: ...
Florian Elliker, 2012
5
Schweizerisches Jahrbuch für Kirchenrecht: nnuaire suisse de ...
A. stellte in der Gemeinde Buchs ein Einbürgerungsgesuch. Der Ehemann B. sah von einem entsprechenden Ersuchen ab, die Tochter C. stellte ein eigenständiges Gesuch. Aufgrund eines persönlichen Gesprächs hielt der Gemeinderat fest, ...
Dieter Kraus, Wolfgang Lienemann, Rene Pahud De Mortanges, 2009
6
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
Einbürgerungsantrag A D der; -(e)s, ...träge: /EINBÜRGERUNGSGESUCH CH schriftlicher Antrag auf Einbürgerung«: Der Ministerrat stimmte gestern Abend dem Einbürgerungsantrag des VEU-Stürmers Simon Wheeldon zu (TT 29. i. 1997 ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
7
Das Reichserbhofgesetz: Leitfaden und Textausgabe des ...
(3) Wird das Einbürgerungsgesuch rechtzeitig gestellt, aber abgelehnt, so gilt es als Ausschlagung des Anfalls des Erbhofs, wenn der zum Anerben Berufene nicht innerhalb von sechs Wochen nach Ablehnung seines Gesuchs den im Abs. 1 ...
Germany, Wilhelm Saure, 1941
8
Sammlung geltender Staatsangehörigkeitsgesetze
nadi ihrer Überzeugung im öffentlichen Interesse liegt (Artikel2 Satz2 des Gesetzes 9148). Sie hat also, wenn die sadilichen Einbürgerungsvoraussetzungen vorliegen, bei der Entscheidung über das Einbürgerungsgesuch einen praktisch ...
9
Das Reichserbhofgesetz: ein Leitfaden zum Reichserbhofrecht ...
Als Ausschlagung des Anfalls des Erbhofs gilt es, wenn ein zum Anerben Berufener, der nicht deutscher Staatsangehöriger ist, innerhalb der Ausschlagungsfrist weder ein Einbürgerungsgesuch (§ 29 Abs. 3 REG.) stellt, noch Befreiung vom ...
Germany, Wilhelm Saure, 1938
10
Schtetl an der Sihl: Einwanderung, Leben und Alltag der ...
Damit fiel die Kompetenz der Ausländerregulierung vollumfänglich dem Bund zu. "17 DAS EINBÜRGERUNGSGESUCH Seit 1848 gab es gesamtschweizerische Richtlinien für das Einbürgerungsverfahren. Die Kompetenz, einem Ausländer ...
Karin Huser Bugmann, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EINBÜRGERUNGSGESUCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Einbürgerungsgesuch în contextul următoarelor știri.
1
SP ruft Ausländer zur Einbürgerung auf
Die 650'000 Ausländer mit B-Bewilligung können nur noch bis Ende 2017 ein Einbürgerungsgesuch stellen. Die SP will noch möglichst viele von ihnen zu ... «Der Bund, Iul 16»
2
Staatenloser Künstler in Genf: Ein Leben ohne Nationalität
Zweimal hat Genf das Einbürgerungsgesuch des staatenlosen Künstlers Serge Diakonoff abgelehnt. Dabei wurde der heute 83-Jährige in der Rhonestadt ... «Neue Zürcher Zeitung, Iul 16»
3
Wie oft muss Gipf-Oberfrick dieses Einbürgerungsgesuch wohl noch ...
Der Regierungsrat heisst die Beschwerde von Nancy Holten gut, die sich gegen die Ablehnung ihres Einbürgerungsgesuchs wehrte. Grund der Gutheissung: ... «soaktuell.ch, Iun 16»
4
Schwimmunterricht verweigert: Muslima-Mädchen aus Basel ...
Es handelt sich um einen Präzedenzfall für Basel. Die Bürgergemeinde musste zum ersten Mal über ein Einbürgerungsgesuch von Jugendlichen entscheiden, ... «bz Basel, Iun 16»
5
Gemeinderat lehnt Einbürgerung ab
Die Gemeinde Russikon empfiehlt den Stimmbürgern, ein Einbürgerungsgesuch eines Türken und seiner Familie abzulehnen. Bild: Heinz Diener. «Der Landbote, Iun 16»
6
Krach um Auto bringt Familie Halili um die Einbürgerung
... denen er begegnet sei, auf die Bürgergemeindeversammlung hingewiesen – und dass es dann um das Einbürgerungsgesuch der Familie Halili gehe. «bz Basellandschaftliche Zeitung, Iun 16»
7
Einbürgerungsgesuch der Therwiler Familie sistiert
Die Familienmitglieder der Therwiler Handschlagverweigerer wollen Schweizer werden. Die Behörden haben das Verfahren um ein Einbürgerungsgesuch nun ... «Tages-Anzeiger Online, Apr 16»
8
Therwiler Familie hat Schweizer Pass beantragt
... ihrer Händedruck-Dispens in die Schlagzeilen geraten sind, hat für sich und seine Familie ein Einbürgerungsgesuch gestellt, berichtet die «Basler Zeitung». «Tages-Anzeiger Online, Apr 16»
9
Den Schweizer Pass ohne Handschlag beantragt
Die Familie der Handschlag-Verweigerer hat ein Einbürgerungsgesuch gestellt. Sollen sie eingebürgert werden? Ja. 8.3%. Nein. 91.7%. 3936 Stimmen ... «Basler Zeitung, Apr 16»
10
Nein zur Einbürgerung: Nancy Holten bleiben jetzt drei Möglichkeiten
... Gipf-Oberfricker Gemeindeversammlung eine deutliche Abfuhr erteilt: Mit 144 Nein- zu 48 Ja-Stimmen lehnte sie das Einbürgerungsgesuch der Holländerin ... «Aargauer Zeitung, Dec 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Einbürgerungsgesuch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/einburgerungsgesuch>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z