Descarcă aplicația
educalingo
einschicken

Înțelesul "einschicken" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA EINSCHICKEN ÎN GERMANĂ

e̲i̲nschicken [ˈa͜inʃɪkn̩]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A EINSCHICKEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EINSCHICKEN ÎN GERMANĂ?

Definiția einschicken în dicționarul Germană

să trimită la un organism competent în ceva direct. să trimită la o autoritate competentă. A trimis eșantionul la un institut, la un institut.


CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI EINSCHICKEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schicke ein
du schickst ein
er/sie/es schickt ein
wir schicken ein
ihr schickt ein
sie/Sie schicken ein
Präteritum
ich schickte ein
du schicktest ein
er/sie/es schickte ein
wir schickten ein
ihr schicktet ein
sie/Sie schickten ein
Futur I
ich werde einschicken
du wirst einschicken
er/sie/es wird einschicken
wir werden einschicken
ihr werdet einschicken
sie/Sie werden einschicken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe eingeschickt
du hast eingeschickt
er/sie/es hat eingeschickt
wir haben eingeschickt
ihr habt eingeschickt
sie/Sie haben eingeschickt
Plusquamperfekt
ich hatte eingeschickt
du hattest eingeschickt
er/sie/es hatte eingeschickt
wir hatten eingeschickt
ihr hattet eingeschickt
sie/Sie hatten eingeschickt
Futur II
ich werde eingeschickt haben
du wirst eingeschickt haben
er/sie/es wird eingeschickt haben
wir werden eingeschickt haben
ihr werdet eingeschickt haben
sie/Sie werden eingeschickt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schicke ein
du schickest ein
er/sie/es schicke ein
wir schicken ein
ihr schicket ein
sie/Sie schicken ein
Futur I
ich werde einschicken
du werdest einschicken
er/sie/es werde einschicken
wir werden einschicken
ihr werdet einschicken
sie/Sie werden einschicken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe eingeschickt
du habest eingeschickt
er/sie/es habe eingeschickt
wir haben eingeschickt
ihr habet eingeschickt
sie/Sie haben eingeschickt
Futur II
ich werde eingeschickt haben
du werdest eingeschickt haben
er/sie/es werde eingeschickt haben
wir werden eingeschickt haben
ihr werdet eingeschickt haben
sie/Sie werden eingeschickt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schickte ein
du schicktest ein
er/sie/es schickte ein
wir schickten ein
ihr schicktet ein
sie/Sie schickten ein
Futur I
ich würde einschicken
du würdest einschicken
er/sie/es würde einschicken
wir würden einschicken
ihr würdet einschicken
sie/Sie würden einschicken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte eingeschickt
du hättest eingeschickt
er/sie/es hätte eingeschickt
wir hätten eingeschickt
ihr hättet eingeschickt
sie/Sie hätten eingeschickt
Futur II
ich würde eingeschickt haben
du würdest eingeschickt haben
er/sie/es würde eingeschickt haben
wir würden eingeschickt haben
ihr würdet eingeschickt haben
sie/Sie würden eingeschickt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
einschicken
Infinitiv Perfekt
eingeschickt haben
Partizip Präsens
einschickend
Partizip Perfekt
eingeschickt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU EINSCHICKEN

abschicken · anklicken · ausblicken · blicken · dicken · doppelklicken · durchklicken · ficken · kicken · klicken · knicken · picknicken · schicken · sticken · stricken · verschicken · zicken · zurückblicken · zuschicken · überblicken

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA EINSCHICKEN

einschäumen · einschenken · einscheren · Einschicht · einschichten · einschichtig · einschieben · Einschiebsel · Einschiebung · Einschienenbahn · einschießen · einschiffen · einschiffig · Einschiffung · Einschiffungshafen · Einschiffungsort · Einschiffungstag · Einschiffungstermin · Einschiffungszeit · einschirren

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EINSCHICKEN

In-den-April-Schicken · abknicken · anblicken · draufklicken · durchblicken · durchficken · erblicken · ersticken · flicken · hinschicken · hinunterblicken · mitschicken · nicken · picken · reinklicken · sicken · spicken · ticken · zurückschicken · zwicken

Sinonimele și antonimele einschicken în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «EINSCHICKEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «einschicken» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «einschicken» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA EINSCHICKEN

Găsește traducerea einschicken în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile einschicken din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «einschicken» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

在发送
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

mandar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

send in
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

में भेज
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ارسال
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

отправить в
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

enviar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

প্রেরণ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

envoyer
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

menghantar
190 milioane de vorbitori
de

Germană

einschicken
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

送り込みます
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

에 보내
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

ngirim ing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

gửi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

அனுப்ப
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

पाठवा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

göndermek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

inviare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

nadesłać
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

відправити в
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

trimite
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

στείλετε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

stuur in
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

skicka in
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

sende inn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a einschicken

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EINSCHICKEN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale einschicken
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «einschicken».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre einschicken

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EINSCHICKEN»

Descoperă întrebuințarea einschicken în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu einschicken și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Wörterschatz der deutschen sprache Livlands
125 (I. 1515), d. h. an ihn den Groß, sürst geschickt; dem Hosgerichte einschicken, 185. 63 (I. 1632). — 2) zur Stadt schicken, aus den Vorstädten od. vom Lande. Getreide . Fasel einschicken. 3) In d. rig. Handwerksschragen. Ein Geselle , der ...
W. von Gutzeit, 1864
2
Streitschriften
Durchl. auch was dabey besagte Facultat / welcher wir Franckens Aussage zu communiciren hätten / zu erinnern haben möchte / mit Wiedereinsendung der Inlagen / forderlichst einschicken; 70 Praes. den 18. Sept. ] praes. d. 18. Sept.
August Hermann Francke, Erhard Peschke, 1981
3
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Z., ln ein«, Ott schll, len,c,n jeMnd schicken: eine H,tt> schritt, ein Hiesuch, eine Rlage einschicken. Bei den Handwerkern schickt «in «ändernder Gesell ein, »« nn er nach dem Einwandern in eine Statt sich hei dem Handwerle melden und um ...
Theodor Heinsius, 1818
4
Des Spatens teutsche Sekretariat-Kunst, zeigende, was sie ...
«NEil ^er Sachen eigentliche Beschaffenheit ausser diesem verborgen : Als solldasFötsil Amt«lln>ba»d ^allhier/ nebstRücksendung dieser Beilage/ seinen gründlichen Bericht ehistes Tages zur«'Mt/u. Kauz ey einschicken/ und unterdessen ...
Caspar von Stieler, 1705
5
Von Gottes Gnaden Carl, Herzog zu Würtemberg und Teck, ... ...
Stutgart, den 28. Decembris 1755 ; Ex speciali Resolutione Serenissimi Domini Ducis .IilIIIIIUI'krllll-P'F 'IIbI\,|/tr\ .150 u ..FBZ III. lli'i , )i' KX?
‎1755
6
Von Gottes Gnaden Eberhard Ludwig, Herzog zu Württemberg und ...
... selbsten darnach achten, und nach Insinuation dieses, keine dergleichen auf der Verruff oder Abwürdigung stehende Müntzen an Amts-Geldern mehr annehmen, und die etwa bereits in Cassa habende schleunigst anhero einschicken .
‎1725
7
Der Wandsbecker Bothe
daüberdem die mehresten derjenigen Mamillen, welche solche gross« Abhandlungen einschicken derselben Einrückung verlangen, und nachher den in meinem ?lvertissement »«mieten Merz 177z verlang, len Nachichuß «Bogen 2Louis°'or ...
Matthias Claudius, 1978
8
Policey- und cameral-magazin in welchem nach alphabetischer ...
... zu besorgen hat, und diejeiugeDesignarionen, welche die Steuerräthe und Beamte in dem ihnen detcrminirten Termin von denen nöthigen Bauen und Reparationen des nächstfolgenden CammerjahrS an die Cammer einschicken müssen, ...
Johann Heinrich Ludwig Bergius, 1767
9
Franz von Fürstenberg: dessen Leben und Wirken
8) Die Gegenstände der Schulberichte, die der Director an Uns einschicken soll, sind: 1. Die Doction der Lehrer. Zu diesem Endzweck muß der Director von Zeit zu Zeit die Schulen eraminiren, der Doction mit beiwohnen, und untersuchen, ...
Wilhelm Esser, 1842
10
Allgemeines Teutsches Adels-Lexicon: Darinn von d. alten u. ...
Zoll breit seyn muß, und 12 mal auf etwas größeres Pvstpapier abdrucken lassen und einschicken. Wenn diese Tabellen aber nur gedrückt werden sollen , so will ick) zwar die Besorgung ikM mich nehmen, jedoch müssen sledenn vor jeden ...
Johann Wilhelm Franz ¬von Krohne, 1774

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EINSCHICKEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul einschicken în contextul următoarelor știri.
1
Borreliose: «Die Zeckentests sind absolut sinnlos»
Spezialist Norbert Satz hält nichts davon: «Die Tests, bei denen Sie eine Zecke einschicken können, sind absolut sinnlos. Denn wird die Zecke positiv auf ... «20 Minuten, Iul 16»
2
Altes Handy einschicken, 100 Euro Gutschrift bekommen
Wer bis zum 3. Juli einen Neu-Vertrag bei der Telekom inklusive aktuellem Top-Smartphone abschließt, bekommt vom Mobilfunkanbieter 100 Euro für das alte ... «Computerwoche, Iun 16»
3
Forscher-Aufruf: Deutsche sollen Mücken per Brief einschicken
Forscher rufen nun die Bürger auf, Mücken zu fangen und per Post zu schicken - aber bitte keine zerquetschten oder platt geschlagenen. Die Wissenschaftler ... «DIE WELT, Iun 16»
4
Deutschland: Mückenplage droht: Bürger sollen Exemplare ...
Deutschland Mückenplage droht: Bürger sollen Exemplare einschicken. dpa, 06.06.2016 16:12 Uhr. Eine Mücke saugt Blut aus dem Arm eines Mannes. «Abendzeitung München, Iun 16»
5
Leser können Motive einschicken: Kalender-Aktion der Volksbank ...
Auf ein Neues: Die Volksbank Pforzheim wird in Kooperation mit der „Pforzheimer Zeitung“ erneut einen Fotokalender auflegen – genau genommen sogar zwei ... «Pforzheimer Zeitung, Iun 16»
6
Einschicken (Telekom/Samsung) Garantie/Gewährleistungsfall?
Denkt ihr in diesem Fall kann ich mein Handy einschicken? Wenn ja an wen? Samsung oder Telekom? Wechseln die die Plantine oder schicken die ein neues ... «PocketPC.ch, Mai 16»
7
Achtung: Zecken!
Ist eine Zeckenuntersuchung im Labor sinnvoll? Man kann entfernte Zecken einschicken und in einem Labor prüfen lassen, ob sie Krankheitserreger enthalten. «WDR Nachrichten, Apr 16»
8
Xbox One einschicken: So klappt's
Der Horror für jeden Gamer: Die Konsole gibt plötzlich den Geist auf. Falls die Xbox One nicht mehr zu retten ist, haben wir die nötigen Schritte zum Einschicken ... «entertainweb, Mar 16»
9
Traumpaare 2015: Hochzeitsfoto einschicken und gewinnen
Brautpaare aufgepasst: Die „Dolomiten“ suchen auch heuer wieder die schönsten Brautpaare. All jene, die im Jahr 2015 geheiratet haben, können ihr ... «Stol.it, Nov 15»
10
Selbst reparieren oder einschicken?: Display gesplittert, Akku kaputt ...
Hier muss der Kunde das Gerät einschicken, in seltenen Fällen wird es von einem Kurier abgeholt. Mit der Transparenz sieht es allerdings weniger ... «FOCUS Online, Nov 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. einschicken [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/einschicken>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO