CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI EINSCHÖPFEN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schöpfe ein
du schöpfst ein
er/sie/es schöpft ein
wir schöpfen ein
ihr schöpft ein
sie/Sie schöpfen ein
Präteritum
ich schöpfte ein
du schöpftest ein
er/sie/es schöpfte ein
wir schöpften ein
ihr schöpftet ein
sie/Sie schöpften ein
Futur I
ich werde einschöpfen
du wirst einschöpfen
er/sie/es wird einschöpfen
wir werden einschöpfen
ihr werdet einschöpfen
sie/Sie werden einschöpfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe eingeschöpft
du hast eingeschöpft
er/sie/es hat eingeschöpft
wir haben eingeschöpft
ihr habt eingeschöpft
sie/Sie haben eingeschöpft
Plusquamperfekt
ich hatte eingeschöpft
du hattest eingeschöpft
er/sie/es hatte eingeschöpft
wir hatten eingeschöpft
ihr hattet eingeschöpft
sie/Sie hatten eingeschöpft
Futur II
ich werde eingeschöpft haben
du wirst eingeschöpft haben
er/sie/es wird eingeschöpft haben
wir werden eingeschöpft haben
ihr werdet eingeschöpft haben
sie/Sie werden eingeschöpft haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schöpfe ein
du schöpfest ein
er/sie/es schöpfe ein
wir schöpfen ein
ihr schöpfet ein
sie/Sie schöpfen ein
Futur I
ich werde einschöpfen
du werdest einschöpfen
er/sie/es werde einschöpfen
wir werden einschöpfen
ihr werdet einschöpfen
sie/Sie werden einschöpfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe eingeschöpft
du habest eingeschöpft
er/sie/es habe eingeschöpft
wir haben eingeschöpft
ihr habet eingeschöpft
sie/Sie haben eingeschöpft
Futur II
ich werde eingeschöpft haben
du werdest eingeschöpft haben
er/sie/es werde eingeschöpft haben
wir werden eingeschöpft haben
ihr werdet eingeschöpft haben
sie/Sie werden eingeschöpft haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schöpfte ein
du schöpftest ein
er/sie/es schöpfte ein
wir schöpften ein
ihr schöpftet ein
sie/Sie schöpften ein
Futur I
ich würde einschöpfen
du würdest einschöpfen
er/sie/es würde einschöpfen
wir würden einschöpfen
ihr würdet einschöpfen
sie/Sie würden einschöpfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte eingeschöpft
du hättest eingeschöpft
er/sie/es hätte eingeschöpft
wir hätten eingeschöpft
ihr hättet eingeschöpft
sie/Sie hätten eingeschöpft
Futur II
ich würde eingeschöpft haben
du würdest eingeschöpft haben
er/sie/es würde eingeschöpft haben
wir würden eingeschöpft haben
ihr würdet eingeschöpft haben
sie/Sie würden eingeschöpft haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
einschöpfen
Infinitiv Perfekt
eingeschöpft haben
Partizip Präsens
einschöpfend
Partizip Perfekt
eingeschöpft
CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EINSCHÖPFEN»
Descoperă întrebuințarea
einschöpfen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
einschöpfen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Vollständige Lehre von der Bienenzucht
Jehenter. Abschnitt. Von. Einschöpfen. der. Schwärme. ^.- u -2 §. 134.
Anlegungsart der Schwärme. /^s ist bisher öfters vom Einschöpfen oder Fassen
eines Bienenschwarms die Rede gewesen. Nun wollen wir die Art zeigen , wie
solches am ...
2
Abhandlung vom Schwärmen der Bienen
Vom Einschöpfen oder Fgssen der Schwör, me. §.48. Es ist bisher öfters die
Rede vom Einschöpfen der Bienen gewesen. Nun wollen wir die Art zeigen , wie
solches am füglichsten geschehen könne. ' Das Einschöpfen hangt von dem An,
...
3
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
Einpftücken(pIlugS«n)t.pflKckend -sammeln, -lesen, beerlen,sd. Einpflügen (
plusgsn) t. einackern, -haken, umpflügen, -reißen. Einpfropfen, «. einoculiren, -
stopfen, -setzen, -pflanze». Einpfürzen, t, einschöpfen, mit dem Pfiitzeimer
einfüllen.
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1854
4
Handwörterbuch der griechischen Sprache
(ñvra) entgegen, gegenüber: Homer verbindet tUavxa ISftv, grad ansehn, ins
Angesicht sehn, and sUmvim lilo&at, grad anznsehn. eltavrXiw, (eirdUa»)
einschöpfen , ein- ) füllen. ' * siíánar , adv. st. et ff mitmv , ganz u. gar, überhaupt.
1 tttánai ...
Franz Ludwig Carl Friedrich Passow, 1831
5
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
Einpflücken(Muggan)l.pflückend -sammcln, -lesen, beerlen,sd. Einpflügen (
vlusgsn) t. einackern, -haken, umpflügen, -reißen. Einpfropfen, t. einoculiren, -
stopfen, -setzen, -pflanzen. Einpfüyen, t. einschöpfen, mit dem Pflltzeinier
einfüllen.
6
Deutsch-ilirisches Wörterbuch
Ivan Mažuranić, Jakov Užarevíc. Einschlafen — Einschöpfen ^ Einschränken—
Einsiedlerhütte Einschlafen, " ^»»i>»ll; ?.»<l,e,„!,>,i; (von Gliedern), m.irauti.
Einschläferig, «ch. (z.B. Bett), ^»zeänoß», Einschläfern, «. n«s>sv«u. Einschlag«
...
Ivan Mažuranić, Jakov Užarevíc, 1842
7
Handwörterbuch der Griechischen Sprache
i tavra , Adv. , («vre) entgegen , gegenüber ; »"«юта iiftîv , grad ansehn, ins
Angesicht sehn, n. liiwre ¡Sia&an, grad anzusebn, Наш. ùtavtXim , ( àvxXtiu)
einschöpfen , einfüllen, Cleareh. b. Ath. 10. p. 416. B. litanav, Adv., auch «ic änav
, ganz ...
Franz Passow, Valentin Christian Ferdinand Rost, Friedrich Palm, 1847
Ich trug sie dann zu ihrem Schwarm , und sie erholte sich, und was war das für
Freude, so wohl für die Bienen als für mich '. 14) Merkt euch zwei gute
Kennzeichen, <ms denen ihr gleich nach dem Einschöpfen eines Schwarms
mmhmaßen ...
Daniel Gottlieb Settegast, 1795
9
Die Landwirthschaft des Königreichs Böhmen: Von der ...
Das Einschöpfen hangt von dem Anlegen des Schwarmes ab , und dieses von
der Lage des Bienenstandes und den damit verknüpften Umständen. Z. B. Wenn
hohe oder niedrige Bäume ««,. unweit der Bienenhüite stehen, so daß man erst ...
10
Vollständiges Lehrbuch der gesammten Baukunst: ¬Bd. ¬2, ...
Weil die untere Reihe einschöpfen, dabei mehr als die obere sich bücken muß,
so wird die Rüstung 'o gelegt, daß der untere Theil der Hubhöhe etwas geringer
wird als der obere. Die Angaben der Herren Eitelwein, v. Wiebeking, Perronet ...
Ludwig Friedrich Wolfram, 1837
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EINSCHÖPFEN»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
einschöpfen în contextul următoarelor știri.
Mengen/Hohentengen Das letzte Gefecht
... man an der Reihe ist. Anstehen heißt es, wenn in der Kaserne die Mittagszeit beginnt. Die Rekruten lassen sich ihre Mahlzeit einschöpfen. | Bild: Bilder: Rapp. «suedkurier.de, Feb 11»
Ein Knochenjob im Dienste des guten Geschmacks
Als ihm in der Küche die Suppenteller direkt nach dem Einschöpfen zu Boden fielen, da gab's eine Standpauke vom Boss. „Natürlich wird es da ganz schön ... «Heilbronner Stimme, Apr 09»
