Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Einschreibsendung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EINSCHREIBSENDUNG ÎN GERMANĂ

Einschreibsendung  E̲i̲nschreibsendung [ˈa͜inʃra͜ipzɛndʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EINSCHREIBSENDUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EINSCHREIBSENDUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Einschreibsendung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Einschreibsendung

Inregistrat (Postat)

Einschreiben (Post)

Trimiterea unei scrisori prin scrisoare recomandată este o formă specială de trimitere prin poștă. Caracteristica esențială este dovada livrării scrisorii către expeditor. Die Versendung eines Briefs per Einschreiben ist eine besondere Form des Briefversands. Wesentliches Merkmal ist der Nachweis der Zustellung des Briefs für den Absender.

Definiția Einschreibsendung în dicționarul Germană

Înregistrate. Einschreiben.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Einschreibsendung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU EINSCHREIBSENDUNG


Absendung
Ạbsendung
Anbindung
Ạnbindung
Anwendung
Ạnwendung 
Bandung
Bạndung
Bankverbindung
Bạnkverbindung
Begründung
Begrụ̈ndung
Bindung
Bịndung 
Büchersendung
Bü̲chersendung
Erfindung
Erfịndung 
Gründung
Grụ̈ndung 
Internetverbindung
Ịnternetverbindung
Rücksendung
Rụ̈cksendung
Sendung
Sẹndung 
Verbindung
Verbịndung 
Verkehrsanbindung
Verke̲hrsanbindung
Verpfändung
Verpfạ̈ndung
Versendung
Versẹndung
Verwendung
Verwẹndung [fɛɐ̯ˈvɛndʊŋ]
Vollendung
Vollẹndung
Zusendung
Zu̲sendung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA EINSCHREIBSENDUNG

Einschnürung
einschöpfen
einschränken
Einschränkung
einschrauben
Einschreibbrief
Einschreibebrief
Einschreibegebühr
einschreiben
Einschreibesendung
Einschreibgebühr
Einschreibung
einschreien
einschreiten
einschrumpeln
einschrumpfen
Einschrumpfung
Einschub
Einschubdecke
Einschubtechnik

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EINSCHREIBSENDUNG

Abfindung
Beurkundung
Blasenentzündung
Blendung
Busverbindung
Einbindung
Einsendung
Entsendung
Entzündung
Existenzgründung
Firmengründung
Landung
Neugründung
Presseaussendung
Redewendung
Steckverbindung
Verschwendung
Weiterverwendung
ndung
Übersendung

Sinonimele și antonimele Einschreibsendung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Einschreibsendung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EINSCHREIBSENDUNG

Găsește traducerea Einschreibsendung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Einschreibsendung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Einschreibsendung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

挂号信
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

correo certificado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

registered mail
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

रजिस्टर्ड डाक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

بالبريد المسجل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

заказная корреспонденция
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

carta registrada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

নিবন্ধিত মেইল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

courrier recommandé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pos berdaftar
190 milioane de vorbitori

Germană

Einschreibsendung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

書留郵便
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

등기 우편
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

mail kadhaptar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

mail đã đăng ký
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பதிவு மெயில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

नोंदणीकृत मेल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

taahhütlü posta
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

raccomandata
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

przesyłka polecona
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

замовна кореспонденція
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

scrisoare recomandată
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

συστημένη επιστολή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

geregistreerde pos
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

rekommenderat brev
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

rekommandert
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Einschreibsendung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EINSCHREIBSENDUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
61
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Einschreibsendung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Einschreibsendung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Einschreibsendung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EINSCHREIBSENDUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Einschreibsendung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Einschreibsendung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Einschreibsendung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EINSCHREIBSENDUNG»

Descoperă întrebuințarea Einschreibsendung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Einschreibsendung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Montrealer Übereinkommen
Einschreibsendungen 2.1 Bei Verlust einer Einschreibsendung hat der Absender Anspruch auf eine Entschädigung. 2.1.1 Bei Verlust einer Einschreibsendung beträgt die Entschädigung 30 SZR einschließlich der bei Einlieferung der ...
Fabian Reuschle, 2011
2
Der Zugang von Willenserklärungen
Den Verkehrserfordernissen wird Rechnung getragen, wenn man dem Adressaten die Obliegenheit aufbürdet, eine nicht zugestellte und deshalb auf dem Postamt niedergelegte Einschreibsendung abzuholen. Die (alsbaldige) Vornahme ...
Franz-Josef Brinkmann
3
Kernprobleme des Sachversicherungsrechts
Trifft der Zusteller niemanden an, wird der Empfänger bekanntlich durch einen Benachrichtigungszettel darüber informiert, daß eine Einschreibsendung für ihn beim Postamt vorliegt. Dieser Benachrichtigungszettel ersetzt den Zugang nicht ...
Thomas Wente, 1999
4
§§ 1-48 und Versicherungsvermittlerrecht
Umgekehrt liegt es in der Sphäre des Vers, wenn dieser Wert- und Einschreibsendung sowie Postanweisungen bei der Post abholen läßt und ein Betrüger die Abholung vornimmt (vgl. RG 7. VII. 1908 RGZ Bd 69 S. 138—141). Da der Vmer ...
‎1961
5
Ich hielt meinen Schatten für einen anderen und grüsste: Roman
... denn ich träumte viel in meiner sehr frühen Jugend kurz vor der Zeugungserlaubnis. Es hat also bestimmt eine Stunde gedauert, ehe ich Tuttis aufgeregtes Winken mit einer Einschreibsendung vor meinem Dachlukenfenster registrierte, ...
Kurt Drawert, 2008
6
Das grosse Handbuch der Musterbriefe für Privat- und ...
Verlust einer Einschreibsendung Geht eine Einschreibsendung verloren, dann muß der Absender bei der Post reklamieren. Er kann dies am Einlieferungsschalter persönlich tun. Es genügt aber auch eine kurze schriftliche Beschwerde; der ...
Frank W. Manekeller, B. Hersfeld, 1983
7
NJW
Das Gesetz sieht in § 175 II ZPO die Einschreibsendung als Form zur Übermittlung des zuzustellenden Schriftstücks ausdrücklich vor. Wenn diese Vorschrift auch auf eine Zustellung von Amts wegen, wie sie hier vorliegt, nicht unmittelbar ...
8
Gesetzblatt für das Land Österreich
Kapitel II. Einschreibsendungen. Artikel 68. Gebühren. 1. Die im Artikel 48 bezeichneten Briefsendungen können eingeschrieben versendet werden. 2. Die Gebühr für jede Einschreibsendung muß im vorhinein entrichtet werden. Sie setzt sich ...
Austria, 1959
9
Verhaltenstraining zur Stressbewältigung: Arbeitsbuch für ...
Ebenso können an sich neutrale Situationen unangenehm erlebt werden und Stress erzeugen. Beispiel: Die Benachrichtigung über eine Einschreibsendung im Briefkasten löst beim Gang zur Post die schrecklichsten Befürchtungen aus.
Angelika Wagner-Link, 2010
10
Neue Medien in der Sprach- und Kulturvermittlung: Pragmatik, ...
... gaüon Gegengruß Preismitteilunt Bearbeitung,ggf. Geldrückgabe 14 Verabschiedung Abb. 2: Handlungsmuster zur Postdienstleistung Einschreibsendung. Dem vorstehenden Diagramm ist zu entnehmen, dass die einzig notwendigerweise.
Stephan Schlickau, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EINSCHREIBSENDUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Einschreibsendung în contextul următoarelor știri.
1
Lauingen: Die Post ist umgezogen
... Paketen, Dialogpost sowie Express- und Einschreibsendungen. Postbankdienste wie Ein- und Auszahlungen bei Postbank Spar- und Girokonten können bei ... «Augsburger Allgemeine, Iul 16»
2
Förmliche Zustellungen – und die Umsatzsteuer
Von der Universaldienstleistung der Einschreibsendung unterscheide sich der Postzustellungsauftrag in wesentlichen Punkten, da er den Charakter eines ... «Rechtslupe, Mar 16»
3
Feuerwehr schnitt Dreijährigen aus Postbox
Der Bursche war beim Spaziergang mit den Eltern in die Empfangsbox geklettert, in der üblicherweise Pakete, Briefe oder Einschreibsendungen hinterlegt ... «DiePresse.com, Oct 14»
4
Service in Aubing Post eröffnet Partner-Filiale
... Paketmarken, Plusbrief, Pluspäckchen und Postverpackungen auch die Annahme von Briefen, Paketen, Infopost sowie Express- und Einschreibsendungen. «Abendzeitung München, Aug 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Einschreibsendung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/einschreibsendung>. Sep 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z