Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Einschreibesendung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EINSCHREIBESENDUNG ÎN GERMANĂ

Einschreibesendung  E̲i̲nschreibesendung [ˈa͜inʃra͜ibəzɛndʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EINSCHREIBESENDUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EINSCHREIBESENDUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Einschreibesendung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Einschreibesendung în dicționarul Germană

Înregistrate. Einschreiben.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Einschreibesendung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU EINSCHREIBESENDUNG


Absendung
Ạbsendung
Anbindung
Ạnbindung
Anwendung
Ạnwendung 
Bandung
Bạndung
Bankverbindung
Bạnkverbindung
Begründung
Begrụ̈ndung
Bindung
Bịndung 
Büchersendung
Bü̲chersendung
Erfindung
Erfịndung 
Gründung
Grụ̈ndung 
Internetverbindung
Ịnternetverbindung
Rücksendung
Rụ̈cksendung
Sendung
Sẹndung 
Verbindung
Verbịndung 
Verkehrsanbindung
Verke̲hrsanbindung
Verpfändung
Verpfạ̈ndung
Versendung
Versẹndung
Verwendung
Verwẹndung [fɛɐ̯ˈvɛndʊŋ]
Vollendung
Vollẹndung
Zusendung
Zu̲sendung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA EINSCHREIBESENDUNG

Einschnürung
einschöpfen
einschränken
Einschränkung
einschrauben
Einschreibbrief
Einschreibebrief
Einschreibegebühr
einschreiben
Einschreibgebühr
Einschreibsendung
Einschreibung
einschreien
einschreiten
einschrumpeln
einschrumpfen
Einschrumpfung
Einschub
Einschubdecke
Einschubtechnik

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EINSCHREIBESENDUNG

Abfindung
Beurkundung
Blasenentzündung
Blendung
Busverbindung
Einbindung
Einsendung
Entsendung
Entzündung
Existenzgründung
Firmengründung
Landung
Neugründung
Presseaussendung
Redewendung
Steckverbindung
Verschwendung
Weiterverwendung
ndung
Übersendung

Sinonimele și antonimele Einschreibesendung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Einschreibesendung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EINSCHREIBESENDUNG

Găsește traducerea Einschreibesendung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Einschreibesendung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Einschreibesendung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

挂号信
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

correo certificado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

registered mail
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

रजिस्टर्ड डाक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

بالبريد المسجل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

заказная корреспонденция
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

carta registrada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

নিবন্ধিত মেইল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

courrier recommandé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pos berdaftar
190 milioane de vorbitori

Germană

Einschreibesendung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

書留郵便
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

등기 우편
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

mail kadhaptar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

mail đã đăng ký
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பதிவு மெயில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

नोंदणीकृत मेल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

taahhütlü posta
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

raccomandata
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

przesyłka polecona
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

замовна кореспонденція
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

scrisoare recomandată
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

συστημένη επιστολή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

geregistreerde pos
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

rekommenderat brev
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

rekommandert
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Einschreibesendung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EINSCHREIBESENDUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Einschreibesendung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Einschreibesendung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Einschreibesendung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EINSCHREIBESENDUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Einschreibesendung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Einschreibesendung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Einschreibesendung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EINSCHREIBESENDUNG»

Descoperă întrebuințarea Einschreibesendung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Einschreibesendung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Rechtsschutz-Alphabet: Definitionen, Erläuterungen, Abgrenzungen
... 472 = NJW 98, 976 (hierzu Looschelders VersR 98, 1 198); vgl. zum Zugang der Kdg. bei Einschreibesendung auch OLG Köln VersR 92, 85: Da der vom Postboten hinterlassene Benachrichtigungszettel über einen Einschreibebrief keinen ...
Franz A Mathy, 2000
2
Osteuropa: Zeitschrift für Gegenwartsfragen des Ostens
„Man hat uns zu Hause ausgelacht und uns Einfaltspinsel genannt", schreibt eine Leserin, die die Unvorsichtigkeit begangen hatte, in der Krim ihre Bücher der Post als Einschreibesendung anzuvertrauen. „Ist es doch seit langem bekannt, ...
3
NStZ: Neue Zeitschrift für Strafrecht
Der Bereichsleiter verweigerte daraufhin die Annahme der Einschreibesendung und veranlasste deren Rückgabe an die Deutsche Post AG. Der Ast. wurde am selben Tage über die Rückweisung der Einschreibesendung informiert. Gegen ...
4
Neue juristische Wochenschrift
Die während der üblichen Zustellzeitcn vom Postmitarbeiter eingelegte Einschreibesendung geht folglich am Tag des Einwurfs zu. Der Empfänger hat in der Regel keine Möglichkeit, diese Form des Zugangs zu verhindern, weil der Einwurf ...
5
Arbeit und Arbeitsrecht
Insofern ist anzuraten, die Zustellung durch Übergabeeinschreiben mit Rückschein zu bewirken, wobei auch diese Zustellungsart Schwächen aufweist, wenn der Empfänger die Einschreibesendung nicht während der siebentägigen Lagerfrist ...
6
NJW-Rechtsprechungs-Report, Zivilrecht
... und es entspricht in der hier gegebenen Situation, in der - wie das LG rechtsfehlerfrei festgestellt hat - ein Beteiligter eine abholbereite Einschreibesendung trotz ordnungsgemäßer Benachrichtigung nicht abfordert - billigem Ermessen i.
7
Einführung in das Bürgerliche Recht: Grundkurs für ...
Allerdings Vorsicht: Es gibt verschiedene Arten einer Einschreibesendung! Bei einem „Übergrzbefinschreihen" ist nach der Recht— sprechung die Erklärung noch nicht zugegangen, wenn der Empfänger nicht angetrof— fen und demzufolge ...
Eugen Klunzinger, 2013
8
Wer erschiesst Jürgen Prochnow?: Szenen aus der Komparserie
Der Briefträger mit einer Einschreibesendung. Er schaut mich an, fragend. Ich unterschreibe den Zettel. „Woher kenne ich Sie noch?“, der Briefträger fixiert mich nachdenklich, „ja, gestern Abend, RTL, Doppelter Einsatz.“ Ich bin geschmeichelt ...
Hans Garbaden, Carlwerner Meinen, 2003
9
Zero Day: Thriller
Sie waren zur Zeit der Morde nicht da.« Kurz schwieg Puller. »Wo ist das Päckchen abgeblieben?«, lautete seine nächste Frage. »Das Päckchen?«Reeds Becherverharrte auf halberHöhe zum Mund. »Ja. Die Einschreibesendung, für die Sie ...
David Baldacci, 2013
10
Der 21. Juli: Roman
Sie erinnerte sich, wie Frau Bogen nebenan plötzlich schrie, als der Postbote ihr die Einschreibesendung übergeben hatte. Ihr Mann Horst warMaatauf einem UBoot im Atlantik gewesen. Inden Zeiten der großenSiege gegen die alliierten ...
Christian v. Ditfurth, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EINSCHREIBESENDUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Einschreibesendung în contextul următoarelor știri.
1
Daten gesamter Bevölkerung Dänemarks geraten in chinesische ...
Das Päckchen wurde als Einschreibesendung geschickt und irrtümlich in das chinesische Visazentrum zugestellt. Als die Statistikbehörde das Päckchen bekam ... «Sputnik Deutschland, Iul 16»
2
Sparen an allen Ecken und Enden: Kanton verschickt nicht mehr ...
Die A-Post-Plus-Sendungen gelangten im Gegensatz zu Einschreibesendungen direkt in den Briefkasten oder ins Postfach des Empfängers, bei Abwesenheit ... «az Aargauer Zeitung, Iul 16»
3
Im Alter von 92 Jahren: Star-Anwalt Rolf Bossi ist verstorben
In seinem ersten Prozess paukte er einen Postbeamten heraus, der Einschreibesendungen unterschlagen hatte, um die Pflege seines behinderten Kindes zu ... «Tagesspiegel, Dec 15»
4
Post Partner Shop eröffnet am 29.07. in Giessen Klein Linden
Von Briefmarken über Einschreibesendungen ins In- und Ausland, sowie Paket und Päckchenversand ist hier möglich. Nachsendeanträge, Postlageraufträge ... «Gießener Zeitung, Iul 15»
5
Verwirrung um Einschreiben Post-Posse lässt Mann aus Frankfurt ...
Das findet zumindest Konstantinos Holzer, der um ein Haar sechs Kilometer gefahren wäre, um seine Einschreibesendung abzuholen. Ein Versehen und ... «Frankfurter Neue Presse, Apr 14»
6
Widerstand gegen Rundfunkabgabe: So gelingt die Flucht
... ein Anscheinsbeweis nicht zugelassen, weil es in 266 von 1 Million Fällen vorkomme, dass Einschreibesendungen verloren gingen (BGHZ 24, 308, 312 ff.). «MMnews, Sep 13»
7
Mehr Service in der Maxvorstadt Neue Filiale: Da geht die Post ab
... und Paketmarken, Plusbrief, Pluspäckchen und Postverpackungen werden Briefe, Pakete, Infopost sowie Express- und Einschreibesendungen angenommen. «Abendzeitung München, Iul 13»
8
Einschreiben, Fax oder E-Mail - Wie kündigt man Verträge richtig?
Der Benachrichtigungsschein unterrichtet den Empfänger lediglich, dass für ihn eine Einschreibesendung bei der Post zur Abholung bereit liegt. Er enthält aber ... «123recht.net, Mar 13»
9
Zugang einer Kündigung - Einschreiben bei der Post nicht abgeholt
"Und vor allem unterrichtet ein Benachrichtigungszettel den Empfänger nur darüber, dass für ihn eine Einschreibesendung bei der Post zur Abholung bereit liegt ... «Rechtsindex, Nov 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Einschreibesendung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/einschreibesendung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z