Descarcă aplicația
educalingo
Emailfarbe

Înțelesul "Emailfarbe" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA EMAILFARBE ÎN GERMANĂ

Emailfarbe


CATEGORIA GRAMATICALĂ A EMAILFARBE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EMAILFARBE ÎN GERMANĂ?

Definiția Emailfarbe în dicționarul Germană

Culoarea oxizilor metalici, utilizată în special în vopsirea smalțului.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU EMAILFARBE

Acrylfarbe · Augenfarbe · Dispersionsfarbe · Druckfarbe · Gesichtsfarbe · Grundfarbe · Haarfarbe · Hautfarbe · Hintergrundfarbe · Klangfarbe · Kontrastfarbe · Lackfarbe · Leuchtfarbe · Lieblingsfarbe · Mischfarbe · Standardfarbe · Stempelfarbe · Tarnfarbe · Wasserfarbe · Ölfarbe

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA EMAILFARBE

Email · Email brun · Emaildraht · Emaileimer · Emailglas · Emaillack · Emaille · Emailleur · Emailleurin · emaillieren · Emaillierofen · Emaillierwerk · Emailmaler · Emailmalerei · Emailmalerin · Emailtombak · Emailüberzug · Emailware · Emaki · Eman

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EMAILFARBE

Abtönfarbe · Aquarellfarbe · Deckfarbe · Fingerfarbe · Fleischfarbe · Herbstfarbe · Kalkfarbe · Kennfarbe · Komplementärfarbe · Körperfarbe · Latexfarbe · Malfarbe · Modefarbe · Naturfarbe · Neonfarbe · Rostschutzfarbe · Sicherheitsfarbe · Signalfarbe · Stofffarbe · Vollfarbe

Sinonimele și antonimele Emailfarbe în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Emailfarbe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA EMAILFARBE

Găsește traducerea Emailfarbe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Emailfarbe din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Emailfarbe» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

搪瓷
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

esmalte
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

enamel
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

तामचीनी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مينا
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

эмаль
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

esmalte
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

কলাই
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

émail
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

enamel
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Emailfarbe
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

エナメル
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

에나멜
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

enamel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

men
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

எனாமல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

मुलामा चढवणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

emaye
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

smalto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

emalia
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

емаль
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

smalț
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σμάλτο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

emalje
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

emalj
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

emalje
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Emailfarbe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EMAILFARBE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Emailfarbe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Emailfarbe».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Emailfarbe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EMAILFARBE»

Descoperă întrebuințarea Emailfarbe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Emailfarbe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Handbuch der Emailphotographie und der Phototypie oder des ...
Schwarze Emailfarbe. ?Ran fchmilzt 1 Loth Kw baltoxhd, 1 Loth Kupferoxhd, 1 Loth Braunftein, 3 Loth Fluß und 1 Quentchen gefchmolzenen Borax zufammen; pulverifirt die erkaltete Maffe und fetzt dekfelben noch 1 Quentchen Kobaltoxhd ...
Anton Martin, 1872
2
Pollock
auf Leinwand, Texas Phosphorescence (Phosphoreszenz), 1947. auf Leinwand, Cathedral (Kathedrale), 1947. Emailfarbe und Aluminiumfarbe 181,6 x 89 cm, Dallas Museum of Art, Dallas, Öl, Emailfarbe und Aluminiumfarbe Addison Gallery ...
Donald Wigal, 2012
3
Chemische Farben-Lehre oder ausführlicher Unterricht von ...
seyn, oder es hat mit der daraus bereiteten wei« ßen Farbe eben hie Bcwandniß wie mit dem Gysis, der zwar ebenfalls schön weiß ist, aber blos zum Tünchen, nicht aber zum malen ge., braucht werden kann, ' - Weiße Emailfarbe, Es giebt ...
Carl F. A. Hochheimer, Johann C. Hoffmann, 1792
4
Die deutsche Rechtschreibung
Emailfarbe. Email|far|be [auch: ema1j-]/ n EmajJ lack [auch: ema1j-] m. 1 Email|le [ema1Ks) oder emaljs]/ u = Email Email|leur" [emaj0y oder emalj0y] m. 1 Facharbeiter, der Metallgegenstände mit Email überzieht email|Me ren [emaji^- oder ...
Michael Müller, 2007
5
Fotografische Rundschau und Mitteilungen
Entfernen des Chroms ist aber allein die Ursache, weshalb alle bisher publicirten Metboden im günstigsten Falle unschöne Resultate gaben, da die angewendete Emailfarbe nie einen schönen Ton haben und auf Porzellan sich nie mit Glanz ...
6
Zeitschrift für Archäologie des Mittelalters
Die überaus große Menge des Eisenoxids bewirkt wohl auch zum Teil den opaken Charakter dieser Emailfarbe. Das als Trübungsmittel häufig diskutierte“ SnO2 spielt in der vorliegenden Emailfarbe keine wesentliche Rolle, was auch mit ...
7
Ästhetik
feurig rother Emailfarbe gehalten find. Der Auftrag ift breit in paftofer glänzender Emailfarbe. welche die fchwarzen Con: touren ausfällt. Das Genre ift richtig und ftilvoll und durchaus zu moderner Verwendung geeignet. wenn wir Tifch und ...
Jakob Von Falke, 2013
8
Die mittelalterlichen Glasgemälde in Salzburg, Tirol und ...
Barbara (2a) haben sich an dessen Innenseite deutliche Spuren von grüner Emailfarbe erhaltenz“. STIL, DATIERUNG Franz Kieslinger rekonstruierte eine Kärntner Werkstatt, die von dem urkundlich belegten Maler Paul Griesser aus ...
‎2007
9
Die Autobiographie des Fidel Castro
März 1952 von Unbekannten mit weißer Emailfarbe übergossen. Im Anschluss daran kommt es am 15. März zu einem Protestmarsch gegen die Schändung des Denkmals, in dessen Verlauf Ruben Batista Rubio, ein Anhänger Batistas, ...
Norberto Fuentes, 2006
10
Jackson Pollock
51. Convergence : Number 10, 1952 (Konvergenz: Nummer 10, 1952), 1952. Öl und Emailfarbe auf Leinwand, 237,4 x 393,7 cm, Albright-Knox Art Gallery Buffalo , New York. 52. Search (Suche), 1955. Öl und Emailfarbe auf Leinwand ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EMAILFARBE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Emailfarbe în contextul următoarelor știri.
1
Dem Zeitgeist stets voraus
Die alte Ölmalerei hatte er schon lange aufgegeben, dafür verwendete er jetzt zum Malen Ripolin, eine industrielle Emailfarbe. Realismus ohne Illusionen. «Infosperber, Iun 16»
2
Auktion: Meißen aus Augsburger Hand
Über solche „Feuermaler“, die mit bunten Emailfarben umgehen konnten, verfügte die Manufaktur Meißen anfangs nicht. Dabei war Seuter mit der in Meißen ... «Augsburger Allgemeine, Oct 15»
3
Zeitgenössische iranische und arabische Kunst: Überraschende ...
Seine Bodeninstallation aus mit Emailfarbe bemalten Satellitenschüsseln ist nach Westen gerichtet und erinnert an die bunten Graffiti von Strassenkünstlern. «Neue Zürcher Zeitung, Aug 15»
4
Die Regenschirme von New York
Es entstehen Längs- und Querstriche, Dreiecke, Tupfen und flächige Formen, die mit Sprühlack und Emailfarbe auf Acrylglas aufgetragen werden. «artmagazine, Ian 15»
5
Emaillierte Fassadenplatte „Delogcolor“ aus Wesel feiert ihr ...
Die Emailfarben verbinden sich bei einer Temperatur von ca. 600 bis 620° innerhalb weniger Minuten fest mit der Glasoberfläche und lassen dadurch eine ... «Baulinks.de, Aug 14»
6
Karen Ennulats Lust an Farbe und Linien
„Da war noch jede Menge Emailfarbe übrig. Wegwerfen wollten wir sie nicht, und mein Mann meinte, dass das etwas für mich und meine Schwünge wäre“, ... «Nassauische Neue Presse, Iul 14»
7
IFA Innovations Media Briefing Gorenje mit bewährtem Standdesign
Die helle Emailfarbe sorgt für gute Sicht im ganzen Backraum, der mit bis zu 75 l Innenraumvolumen sehr geräumig ist. „AquaClean“ bei allen Backöfen und ... «Moebelmarkt.de, Iul 14»
8
Die Kommunen und die Kunst : Abgang einer Dame
Die Versteigerung des 98 mal 50 Zentimeter großen Werks aus der Spätphase des Künstlers, als er mit schwarzer Emailfarbe für seine Drip Paintings neue ... «Tagesspiegel, Mai 14»
9
Generaldirektorin Sabine Haag zum Ableben von Prof. Rudolf Strasser
Als er 1999 der Kunstkammer des Kunsthistorischen Museums einen mit Emailfarben und Gold bemalten Glasbecher, der um 1480 in Venedig entstand und in ... «APA OTS, Mar 14»
10
Auktionen bei Kinsky und im Dorotheum In Wien wird aus Grau ...
Mario Schifano malte seinen Autocrash „Incidente“ 1963 mit Emailfarbe auf Papier (100 000/150 000). Von der Portugiesin Maria Helena Vieira da Silva liegt ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Nov 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Emailfarbe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/emailfarbe>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO