Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "entgegenbranden" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ENTGEGENBRANDEN ÎN GERMANĂ

entgegenbranden  [entge̲genbranden] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENTGEGENBRANDEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ENTGEGENBRANDEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «entgegenbranden» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția entgegenbranden în dicționarul Germană

la fel de puternică ca surful vine spre cineva. so heftig wie die Brandung auf jemanden zukommenBeispielApplaus brandet ihm entgegen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «entgegenbranden» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI ENTGEGENBRANDEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich brande entgegen
du brandest entgegen
er/sie/es brandet entgegen
wir branden entgegen
ihr brandet entgegen
sie/Sie branden entgegen
Präteritum
ich brandete entgegen
du brandetest entgegen
er/sie/es brandete entgegen
wir brandeten entgegen
ihr brandetet entgegen
sie/Sie brandeten entgegen
Futur I
ich werde entgegenbranden
du wirst entgegenbranden
er/sie/es wird entgegenbranden
wir werden entgegenbranden
ihr werdet entgegenbranden
sie/Sie werden entgegenbranden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe entgegengebrandet
du hast entgegengebrandet
er/sie/es hat entgegengebrandet
wir haben entgegengebrandet
ihr habt entgegengebrandet
sie/Sie haben entgegengebrandet
Plusquamperfekt
ich hatte entgegengebrandet
du hattest entgegengebrandet
er/sie/es hatte entgegengebrandet
wir hatten entgegengebrandet
ihr hattet entgegengebrandet
sie/Sie hatten entgegengebrandet
conjugation
Futur II
ich werde entgegengebrandet haben
du wirst entgegengebrandet haben
er/sie/es wird entgegengebrandet haben
wir werden entgegengebrandet haben
ihr werdet entgegengebrandet haben
sie/Sie werden entgegengebrandet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich brande entgegen
du brandest entgegen
er/sie/es brande entgegen
wir branden entgegen
ihr brandet entgegen
sie/Sie branden entgegen
conjugation
Futur I
ich werde entgegenbranden
du werdest entgegenbranden
er/sie/es werde entgegenbranden
wir werden entgegenbranden
ihr werdet entgegenbranden
sie/Sie werden entgegenbranden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe entgegengebrandet
du habest entgegengebrandet
er/sie/es habe entgegengebrandet
wir haben entgegengebrandet
ihr habet entgegengebrandet
sie/Sie haben entgegengebrandet
conjugation
Futur II
ich werde entgegengebrandet haben
du werdest entgegengebrandet haben
er/sie/es werde entgegengebrandet haben
wir werden entgegengebrandet haben
ihr werdet entgegengebrandet haben
sie/Sie werden entgegengebrandet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich brandete entgegen
du brandetest entgegen
er/sie/es brandete entgegen
wir brandeten entgegen
ihr brandetet entgegen
sie/Sie brandeten entgegen
conjugation
Futur I
ich würde entgegenbranden
du würdest entgegenbranden
er/sie/es würde entgegenbranden
wir würden entgegenbranden
ihr würdet entgegenbranden
sie/Sie würden entgegenbranden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte entgegengebrandet
du hättest entgegengebrandet
er/sie/es hätte entgegengebrandet
wir hätten entgegengebrandet
ihr hättet entgegengebrandet
sie/Sie hätten entgegengebrandet
conjugation
Futur II
ich würde entgegengebrandet haben
du würdest entgegengebrandet haben
er/sie/es würde entgegengebrandet haben
wir würden entgegengebrandet haben
ihr würdet entgegengebrandet haben
sie/Sie würden entgegengebrandet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
entgegenbranden
Infinitiv Perfekt
entgegengebrandet haben
Partizip Präsens
entgegenbrandend
Partizip Perfekt
entgegengebrandet

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ENTGEGENBRANDEN


Standen
Stạnden
abgestanden
ạbgestanden
anlanden
ạnlanden
ausgestanden
ausgestanden
beanstanden
beạnstanden, beạnständen [bəˈ|anʃtandn̩]
bestanden
bestạnden [bəˈʃtandn̩]
branden
brạnden [ˈbrandn̩]
einverstanden
e̲i̲nverstanden 
gestanden
gestạnden
landen
lạnden 
notlanden
no̲tlanden 
sanden
sạnden
stranden
strạnden [ˈʃtrandn̩]
umranden
umrạnden 
unverstanden
ụnverstanden 
versanden
versạnden
vorhanden
vorhạnden 
zugestanden
zu̲gestanden
zuhanden
zuhạnden
zuschanden
zuschạnden, zu Schạnden [t͜suˈʃandn̩] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ENTGEGENBRANDEN

entgegen
entgegenarbeiten
entgegenbangen
entgegenbeugen
entgegenbewegen
entgegenblicken
entgegenbringen
entgegendrängen
entgegeneilen
entgegenfahren
entgegenfiebern
entgegenfliegen
entgegenfließen
entgegenfluten
entgegenführen
entgegengehen
entgegengesetzt
entgegengesetztenfalls
entgegenhalten
entgegenhandeln

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENTGEGENBRANDEN

Minden
anbranden
aufbranden
bepfanden
bruchlanden
einranden
finden
gefunden
gewanden
heranbranden
hochbranden
senden
stunden
umbranden
umwanden
uneingestanden
verganden
verlanden
wohlverstanden
zwischenlanden

Sinonimele și antonimele entgegenbranden în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «entgegenbranden» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ENTGEGENBRANDEN

Găsește traducerea entgegenbranden în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile entgegenbranden din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «entgegenbranden» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

浪涌
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

contra sobretensiones
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

against surge
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

वृद्धि के खिलाफ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ضد ارتفاع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

против всплеска
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

contra o aumento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ঢেউ বিরুদ্ধে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

contre surtensions
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

terhadap lonjakan
190 milioane de vorbitori

Germană

entgegenbranden
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

サージに対する
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

서지에 대한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

marang mundhak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chống lại sự đột biến
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அலை எதிராக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

लाट विरुद्ध
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

dalgalanma karşı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

contro sovratensioni
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

przed przepięciami
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

проти сплеску
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

împotriva supratensiunii
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κατά της υπέρτασης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

teen oplewing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

mot surge
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

mot overspennings
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a entgegenbranden

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENTGEGENBRANDEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
9
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «entgegenbranden» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale entgegenbranden
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «entgegenbranden».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre entgegenbranden

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENTGEGENBRANDEN»

Descoperă întrebuințarea entgegenbranden în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu entgegenbranden și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Governancistische Demokratie: zur Balance von Vollmacht und ...
... scheinlichkeit von Legitimitätsglauben sind es, die das Politische in die- jenigen Bahnen der Politisierung lenken, die dem Gemeinwesen nicht als zerstörerische Kräfte der Regimeopposition entgegenbranden, sondern als eine Opposition, ...
Harald G. Teßmer, 2012
2
Geistliches Wunderhorn: Große deutsche Kirchenlieder
Mit dem Zeichnen des Querholzes dieser unbesiegbaren Waffe aber ließ er das Meer wieder zusammenfließen und den Wagen des Pharao entgegenbranden.» In diesem Bilde vom Roten Meer und dem Stab verbindet die Typologie zwei ...
Hansjakob Becker, 2009
3
Sturzflug mit Krokodil: Abenteuer zwischen Himmel, Hölle und ...
Es ist nachmittags, als uns die Dünen entgegenbranden, ohne Ankündigung, ohne Schild, ohne ein Wort. Der letzte Stein liegt uns plötzlich zu Füßen, ein schwarzer Stein, klein und unscheinbar. Dies ist der letzte Stein für mehrere Tausend ...
Marc Bielefeld, 2011
4
Anastasius Grün (1806-1876): Leben und Werk
Nach der großen Rede über den Liberalismus erkrankt Auersperg und muss Wien vorzeitig verlassen; Monate nach dem entscheidenden Triumph in der Frage des Konkordats, als Zustimmung und Ablehnung ihm entgegenbranden und er in ...
Dietmar Scharmitzer, 2010
5
Der Deutsche U-Bootkrieg Im 2. Weltkrieg
... von der U-Bootwaffe gebundenen starken alliierten Kräfte durch ein Ausscheiden der U-Bootwaffe aus dem Kriege mit ihrer vollen Stärke dann ihren Kameraden bei den anderen kämpfenden Wehrmachtsteilen entgegenbranden würden.
Christopher Thiel
6
Elfen, Götter, Feuergeister
Umgebt euch mit Rosen und nehmt ihren Duft auf, sie geben euch Kraft, der Liebe standzuhalten, die euch entgegenbranden wird.“ Sie legt jedem von uns eine Rosengirlande um den Hals, meine ist besonders lang. „So mag es gehen“, sagt ...
Renate Strang, 2012
7
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... heranbranden entgegenbranden Fl -da Veranden Р] —с]11т Memoranden stranden sanden aufsanden versanden Fl -dum Traktanden FV Stande Standen beanstanden bestanden Fl stehen gestanden abgestanden stillgestanden ...
Gustav Muthmann, 2001
8
Der Mord ist das Ziel: Kurze Krimis, schnelle Thriller, böse ...
Die Fahrt dorthin nutzte Shylock, um sich gegen den Ansturm der Gefühle zu wappnen, derihm unweigerlich entgegenbranden würde. Als er aus dem Aufzug trat, stand Jenson wartend an der Tür. Shylock ging auf ihn zu, zückte die Marke  ...
Daniel Hellstern, 2012
9
Tizian: Leben und Werk
und rechts entgegenbranden, wählte Tizian - wie wenig später im Pesaroaltar - eine Diagonalkomposition. Die Schneise mit den spielenden Eroten führt vor einem dichten Apfelbaumgehölz nach rechts in die Tiefe, während die Verehrung  ...
Wilhelm Schlink, 2008
10
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... aufbrämen bebrämen verbrämen branden anbranden heranbranden aufbranden ausbranden entgegenbranden umbranden brassen abbrassen anbrassen aufbrassen braten abbraten anbraten aufbraten ausbraten durchbraten überbraten ...
Duk Ho Lee, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENTGEGENBRANDEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul entgegenbranden în contextul următoarelor știri.
1
Thronjubiläum von Elisabeth II. Ein Diamant
Auch diesem Anker gilt der Jubel, der am Wochenende der zierlichen, weißondulierten Person entgegenbranden wird. Und die Monarchie revanchiert sich am ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iun 12»
2
Lebensschützer mobilisieren gegen Sterbehilfe-Treffen
Doch ausgerechnet hier wird ihnen auch der Protest der Gegnerschaft entgegenbranden. «Die Schweiz mit ihrer äusserst liberalen Sterbehilfe-Regelung ist der ... «Tages-Anzeiger Online, Mai 12»
3
Sarrazin und Sloterdijk
Während Thilo Sarrazin Wogen der Empörung entgegenbranden, ist Peter Sloterdijk mit seinen Gedanken zu gentechnischer Selektion, Menschenzüchtung ... «Telepolis, Sep 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. entgegenbranden [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/entgegenbranden>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z