Înțelesul "branden" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BRANDEN

zu ↑Brandung. englisch to brand = mit einem Markenzeichen versehen, eigentlich = mit einem Brandzeichen markieren, vgl. Brand.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA BRANDEN ÎN GERMANĂ

branden  brạnden [ˈbrandn̩]

CE ÎNSEAMNĂ BRANDEN ÎN GERMANĂ?

Definiția branden în dicționarul Germană

spuma, surful are ceva spumos, sparge ceva. efervescența, surful are o performanță gamma-prime cu »a«. echipat cu o inscripție, o marcă comercială, un mesaj publicitar, un exemplu de echipare. Fanii s-au marcat cu eșarfe din Germania cu telefoane mobile cu marcă de avion de marcă.

schäumend hochschlagen, Brandung haben schäumend an etwas prallen, sich an etwas brechen. schäumend hochschlagen, Brandung habenGrammatikPerfektbildung mit »hat«. mit einer Aufschrift, einem Markenzeichen, einer Werbebotschaft versehen, ausstattenBeispieledie Fans haben sich mit Deutschland-Schals gebrandetein gebrandetes Flugzeuggebrandete Handys.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI BRANDEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich brande

du brandest

er/sie/es brandet

wir branden

ihr brandet

sie/Sie branden

Präteritum

ich brandete

du brandetest

er/sie/es brandete

wir brandeten

ihr brandetet

sie/Sie brandeten

Futur I

ich werde branden

du wirst branden

er/sie/es wird branden

wir werden branden

ihr werdet branden

sie/Sie werden branden

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gebrandet

du hast gebrandet

er/sie/es hat gebrandet

wir haben gebrandet

ihr habt gebrandet

sie/Sie haben gebrandet

Plusquamperfekt

ich hatte gebrandet

du hattest gebrandet

er/sie/es hatte gebrandet

wir hatten gebrandet

ihr hattet gebrandet

sie/Sie hatten gebrandet

Futur II

ich werde gebrandet haben

du wirst gebrandet haben

er/sie/es wird gebrandet haben

wir werden gebrandet haben

ihr werdet gebrandet haben

sie/Sie werden gebrandet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich brande

du brandest

er/sie/es brande

wir branden

ihr brandet

sie/Sie branden

Futur I

ich werde branden

du werdest branden

er/sie/es werde branden

wir werden branden

ihr werdet branden

sie/Sie werden branden

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gebrandet

du habest gebrandet

er/sie/es habe gebrandet

wir haben gebrandet

ihr habet gebrandet

sie/Sie haben gebrandet

Futur II

ich werde gebrandet haben

du werdest gebrandet haben

er/sie/es werde gebrandet haben

wir werden gebrandet haben

ihr werdet gebrandet haben

sie/Sie werden gebrandet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich brandete

du brandetest

er/sie/es brandete

wir brandeten

ihr brandetet

sie/Sie brandeten

Futur I

ich würde branden

du würdest branden

er/sie/es würde branden

wir würden branden

ihr würdet branden

sie/Sie würden branden

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte gebrandet

du hättest gebrandet

er/sie/es hätte gebrandet

wir hätten gebrandet

ihr hättet gebrandet

sie/Sie hätten gebrandet

Futur II

ich würde gebrandet haben

du würdest gebrandet haben

er/sie/es würde gebrandet haben

wir würden gebrandet haben

ihr würdet gebrandet haben

sie/Sie würden gebrandet haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

branden

Infinitiv Perfekt

gebrandet haben

Partizip Präsens

brandend

Partizip Perfekt

gebrandet

SINONIMELE «BRANDEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «branden» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în branden

anbranden · anfluten · aufbranden · aufwogen · emporwogen · erschallen · ertönen · fluten · heranbranden · heranbrechen · hochbranden · hochschlagen · umbranden · wallen

TRADUCEREA BRANDEN

Găsește traducerea branden în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile branden din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «branden» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 浪涌
• Traducător din Germană - Spaniolă: oleada
• Traducător din Germană - Engleză: surge
• Traducător din Germană - Hindi: महोर्मि
• Traducător din Germană - Arabă: موجة
• Traducător din Germană - Rusă: волна
• Traducător din Germană - Portugheză: onda
• Traducător din Germană - Bengali: ঢেউ
• Traducător din Germană - Franceză: augmentation
• Traducător din Germană - Malaeză: lonjakan
• Germană: branden
• Traducător din Germană - Japoneză: サージ
• Traducător din Germană - Coreeană: 큰 파도
• Traducător din Germană - Javaneză: mundhak
• Traducător din Germană - Vietnameză: sự đột biến
• Traducător din Germană - Tamilă: அலை
• Traducător din Germană - Marathi: लाट
• Traducător din Germană - Turcă: dalgalanma
• Traducător din Germană - Italiană: ondata
• Traducător din Germană - Poloneză: przypływ
• Traducător din Germană - Ucraineană: хвиля
• Traducător din Germană - Română: val
• Traducător din Germană - Greacă: κύμα
• Traducător din Germană - Afrikaans: oplewing
• Traducător din Germană - Suedeză: surge
• Traducător din Germană - Norvegiană: surge

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BRANDEN»

Descoperă întrebuințarea branden în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu branden și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Branden, Fürst der Brennen: oder, Brandenburgs Gründung ; ...

.xOa entfernten fich die "Edlen des Volke., und wählten einfiimmig Branden zum keian tigen Führer. e . 4a:: - „Heili Heu!“ fagte Drago-ib- als die einfiimmige Wahl ihm bekannt ward.: „Die Götter haben euch heute mit dem fehbuften; Segen ...

H. C. G. Brand, 1816

Articuli additionales, respective// exceptionales& ...

Product. Spirae 17. Decemb. Anno 1537./ Georg (Brandenburg-Ansbach, Markgraf). ist/ oder auch eines andern titels vttv exceptlonbchelffen/feyen auch damit nichtzu hökennoch zuzulassen / dieweil solch gebe» jrenthalben gegen den ...

Georg (Brandenburg-Ansbach, Markgraf), 1537

Statistisch-topographische Beschreibung der gesammten Mark ...

Branden. bürg. Kieck. Vorwerk» nedst 8 Einlieger und einer Wind, mühle. Ein unvermessenes Holz, Revier.. 6 6^ Domstlft Eingepf. in Garliß. p. Brandenburg. H Branden, bürg. Kietz, Fischer, Dorf. bei der Altstadt Brandenburg, wel, che« von 2g ...

Friedrich Wilhelm August Bratring, 1805

Lustspiele

Erster Auftritt. Zimmer im Hause de« Arztes/ mit zwei Neben« thüren. Auf einem der Tische liegen Bücher/ aus dem andern sieht ein Schreibzeug. Hedwig schnell herein. Hinter ihr Branden. ' Branden. Sie fliehen vor Ihren Freunden ? Hedwig.

August von Steigentesch, 1813

Höchst-nutzliche Andacht Zu dem Göttl. Hertz Jesu

3tber »eil tor 35egirb »are su coin« iramícteren, ib fam tor bif, SScbing bart an- € te batte bie branden Carter»/ Ьа^ fíe bet) nur folte anbalten umb (grtbeilung aucf) bifer Onab su com» numicieren, bife ©dwefter betfprad) eá tor, unb KeiTe (te am  ...

‎1736

Das deutsche Reichs-Archiv, in welchem zu finden desselben ...

Churfürsten zu Branden- Vertrag, so durch Vermittlung 5)cr- , 460. bürg und seinen Brüdern / über die tzog Wilhelms zu Sachsen zwischen Bi- «.Sc Zoh. Marck und Chur Brandenburg/ irem schoff ZoKanne III. zu Würtzburg und ^°°"enw . über ...

Joannes Christianus Lünig, 1722

Auxilia Historia, Oder Behülff Zu denen Historischen und ...

Ansprüche. des. Hauses. Branden^-. burg. i. Der anjetzo lebhaffteste Anspruch ist je? ner aufdieHertzogthümer Jülich und Ber> nenwiderdasHaußPfaltz^ Sultzbach, von dem etwas weniges in unserer UmverKl- Historie gesagt wird, das  ...

Anselm Desing, 1746

Jährliches genealogisches Hand-Buch: In welchem die neuesten ...

Branden^. burgische. Vackhausen.von, Z,esi<3enc zu Franckfurt am Mapn. Viedersee, von, Geheimer Rath und L»"«?«- 2«l2°läm,i« «« Dänischen Hofe. ^. . .« Brand, cl,M<,pboru,, Frcyherr von - Geheimber Räch, »st ^ I«c>l<j!n,ire Gesandter ...

Gottlieb Schumann, 1732

Geschichte der Mark Brandenburg: für Freunde historischer ...

«lt« tehnsverbinbung zwischen sich und Branden« burg Wieb« her , und erklärten in einer feierlichen Urkunde vom Jahre 141 5, daß sie und ihre Erben ihre Lande md Leute nichts ausgenommen, auf ewige Zeiten ohne alles Widerrufen und ...

Gottfried Traugott Gallus, 1798

Christliche Kirchengeschichte

der nördlichen Mark Dietrichs, der auch Branden» 3« bürg und Havelderg unter seinem Schutze hatte, «'»4' weil er kein Christ werden wollte, schimpflich behan« b«e delt. Dieses reizte ihn, im Jahr 983. die Slavi» '^' schm Nationen, in einer ...

Johann Matthias Schröckh, 1795

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BRANDEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul branden în contextul următoarelor știri.

Clippers waive F Branden Dawson

LOS ANGELES (AP) — The Clippers have waived forward Branden Dawson, four months after he was arrested on suspicion of spousal abuse. The team ... «NBA.com, Iul 16»

Olympia 2016: Zika-Virus: Auch Golfer Branden Grace sagt Olympia ...

Nach Rory McIlroy hat auch Golfprofi Branden Grace aus Angst vor dem Zika-Virus seine Teilnahme an den Olympischen Spielen in Rio de Janeiro abgesagt. «Handelsblatt, Iun 16»

Branden Pinder May Face Surgery

Yankees reliever Branden Pinder has a partial ligament tear in his right elbow and must decide whether to have Tommy John surgery. Manager Joe Girardi said ... «New York Times, Apr 16»

Auf allen Kontinenten

RBC HERITAGE 2016 – FINAL: Branden Grace schafft nun auch auf der US PGA Tour mit dem ersten Titel den Durchbruch und fängt den Ewig-Zweiten Luke ... «Golf-Live.at, Apr 16»

Branden Grace storms past Luke Donald to win RBC Heritage

Branden Grace secured his first victory on the PGA Tour as Luke Donald came up short once again in the RBC Heritage in South Carolina. Donald, who already ... «The Guardian, Apr 16»

Clippers rookie Branden Dawson is arrested on suspicion of felony ...

Clippers rookie forward Branden Dawson was arrested Sunday morning on suspicion of felony spousal abuse at a residence in Playa Vista, according to the Los ... «Los Angeles Times, Mar 16»

Branden Grace, among golf's best, showing that no moment is too big

Branden Grace (right) celebrated with teammate Louis Oosthuizen en route to ... (AP) – Branden Grace held his arms about 3 feet apart to describe a relic he ... «PGA.com, Mar 16»

Branden Grace successfully defends his Qatar Masters title by two ...

Branden Grace successfully defended his Qatar Masters title on Saturday, becoming the first player to do so since the tournament began in 1998. The South ... «The Guardian, Ian 16»

Branden Grace five strokes adrift of the leaders at Qatar Masters

Defending champion Branden Grace posted two late bogeys to slip five shots off the pace after the opening round of the Qatar Masters. «SkySports, Ian 16»

Branden Grace shares the lead at BMW SA Open with compatriot ...

Branden Grace justified his position as pre-tournament favourite before bad weather disrupted play for the second day running in the BMW SA Open in ... «Daily Mail, Ian 16»