Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "aufbranden" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AUFBRANDEN ÎN GERMANĂ

aufbranden  [a̲u̲fbranden] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AUFBRANDEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AUFBRANDEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «aufbranden» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția aufbranden în dicționarul Germană

răcnind, de exemplu, fluxul care se apropie. tosend hochschlagen Beispieldie aufbrandende Flut.

Apasă pentru a vedea definiția originală «aufbranden» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI AUFBRANDEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich brande auf
du brandest auf
er/sie/es brandet auf
wir branden auf
ihr brandet auf
sie/Sie branden auf
Präteritum
ich brandete auf
du brandetest auf
er/sie/es brandete auf
wir brandeten auf
ihr brandetet auf
sie/Sie brandeten auf
Futur I
ich werde aufbranden
du wirst aufbranden
er/sie/es wird aufbranden
wir werden aufbranden
ihr werdet aufbranden
sie/Sie werden aufbranden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aufgebrandet
du hast aufgebrandet
er/sie/es hat aufgebrandet
wir haben aufgebrandet
ihr habt aufgebrandet
sie/Sie haben aufgebrandet
Plusquamperfekt
ich hatte aufgebrandet
du hattest aufgebrandet
er/sie/es hatte aufgebrandet
wir hatten aufgebrandet
ihr hattet aufgebrandet
sie/Sie hatten aufgebrandet
conjugation
Futur II
ich werde aufgebrandet haben
du wirst aufgebrandet haben
er/sie/es wird aufgebrandet haben
wir werden aufgebrandet haben
ihr werdet aufgebrandet haben
sie/Sie werden aufgebrandet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich brande auf
du brandest auf
er/sie/es brande auf
wir branden auf
ihr brandet auf
sie/Sie branden auf
conjugation
Futur I
ich werde aufbranden
du werdest aufbranden
er/sie/es werde aufbranden
wir werden aufbranden
ihr werdet aufbranden
sie/Sie werden aufbranden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe aufgebrandet
du habest aufgebrandet
er/sie/es habe aufgebrandet
wir haben aufgebrandet
ihr habet aufgebrandet
sie/Sie haben aufgebrandet
conjugation
Futur II
ich werde aufgebrandet haben
du werdest aufgebrandet haben
er/sie/es werde aufgebrandet haben
wir werden aufgebrandet haben
ihr werdet aufgebrandet haben
sie/Sie werden aufgebrandet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich brandete auf
du brandetest auf
er/sie/es brandete auf
wir brandeten auf
ihr brandetet auf
sie/Sie brandeten auf
conjugation
Futur I
ich würde aufbranden
du würdest aufbranden
er/sie/es würde aufbranden
wir würden aufbranden
ihr würdet aufbranden
sie/Sie würden aufbranden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte aufgebrandet
du hättest aufgebrandet
er/sie/es hätte aufgebrandet
wir hätten aufgebrandet
ihr hättet aufgebrandet
sie/Sie hätten aufgebrandet
conjugation
Futur II
ich würde aufgebrandet haben
du würdest aufgebrandet haben
er/sie/es würde aufgebrandet haben
wir würden aufgebrandet haben
ihr würdet aufgebrandet haben
sie/Sie würden aufgebrandet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
aufbranden
Infinitiv Perfekt
aufgebrandet haben
Partizip Präsens
aufbrandend
Partizip Perfekt
aufgebrandet

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU AUFBRANDEN


Standen
Stạnden
abgestanden
ạbgestanden
anlanden
ạnlanden
ausgestanden
ausgestanden
beanstanden
beạnstanden, beạnständen [bəˈ|anʃtandn̩]
bestanden
bestạnden [bəˈʃtandn̩]
branden
brạnden [ˈbrandn̩]
einverstanden
e̲i̲nverstanden 
gestanden
gestạnden
landen
lạnden 
notlanden
no̲tlanden 
sanden
sạnden
stranden
strạnden [ˈʃtrandn̩]
umranden
umrạnden 
unverstanden
ụnverstanden 
versanden
versạnden
vorhanden
vorhạnden 
zugestanden
zu̲gestanden
zuhanden
zuhạnden
zuschanden
zuschạnden, zu Schạnden [t͜suˈʃandn̩] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA AUFBRANDEN

aufblühen
Aufblüte
aufbocken
aufbohren
aufbrassen
aufbraten
aufbrauchen
aufbrausen
aufbrausend
aufbrechen
aufbrennen
aufbrezeln
aufbringen
Aufbringung
aufbrisen
aufbröckeln
aufbrodeln
Aufbruch
aufbruchbereit
aufbruchsbereit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AUFBRANDEN

Minden
anbranden
bepfanden
bruchlanden
einranden
entgegenbranden
finden
gefunden
gewanden
heranbranden
hochbranden
senden
stunden
umbranden
umwanden
uneingestanden
verganden
verlanden
wohlverstanden
zwischenlanden

Sinonimele și antonimele aufbranden în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «AUFBRANDEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «aufbranden» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în aufbranden

Traducerea «aufbranden» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AUFBRANDEN

Găsește traducerea aufbranden în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile aufbranden din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aufbranden» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

aufbranden
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

aufbranden
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

aufbranden
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

aufbranden
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

aufbranden
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

aufbranden
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

aufbranden
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

aufbranden
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

aufbranden
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

aufbranden
190 milioane de vorbitori

Germană

aufbranden
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

aufbranden
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

aufbranden
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

aufbranden
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

aufbranden
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

aufbranden
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

aufbranden
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

aufbranden
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

aufbranden
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

aufbranden
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

aufbranden
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

aufbranden
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

aufbranden
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

aufbranden
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

aufbranden
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

aufbranden
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aufbranden

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AUFBRANDEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
34
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «aufbranden» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aufbranden
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aufbranden».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AUFBRANDEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «aufbranden» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «aufbranden» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre aufbranden

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUFBRANDEN»

Descoperă întrebuințarea aufbranden în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aufbranden și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Deutsche Wortbildung: Hauptteil. Kühnhold, I. und Wellmann, ...
Beim Typ aufbranden; sich aufraffen beispielsweise (vgl. o. ... Ad. Stw., die das neuere Deutsch hier über Ad. hinaus hat, sind z.B.: aufbranden, aufbrodeln, turnerspr. aufgrätschen, aufklimmen, auflohen, aufprasseln, aufragen; sich aufrappeln.
‎1973
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: von der Druckerfindung bis ...
Aufbranden, neutr. in die Höhe branden. Die Fläche des Meeres rauscht aufbrandend empor; Pyrker 1, 296. Und um den Vorftrand Hängt sie (Woge) krumm aufbrandend; Voß (nach Campe). Äusbrandung, die, das Aufbranden. Wie von des ...
Christian Wurm, 1859
3
Fanal
Landauer: Revolution), man kann auch sagen: zwischen revolutionärem Aufbranden und Verebben sozialer Bewegung. Wie in dem Aufbranden schon die Elemente des Abebbens mit enthalten sind, so sammeln sich in Zeiten der Ebbe auch ...
Erich Mühsam, 1929
4
Soziale Arbeit zwischen Umverteilung und Anerkennung: der ...
... in ihren eigenen Reihen, den Aktionsrat zur Befreiung der Frau. Nur wenige Monate später wurde das Aufbranden der neuen Frauenbewegung quasi in die Wohnzimmer der Republik übertragen, als eine Gruppe von Frauen auf der 23.
Fabian Lamp, 2007
5
Robär
Die Sonne musste, auch wenn es Dezember war, die Erde schon ein wenig erwärmt haben, die Wälder im Wind rauschen, der Verkehrslärm aufbranden. Aber nichts dergleichen! Lediglich ein leichter Südostwind, ein Wind aus einer Richtung ...
Hermann R. Bolz, 2011
6
Allgemeines deutsches Reimlexikon
... banden Banden branden anbranden aufbranden emporbranden erbranden Confîrmanden contrebanden Guranden Deodanden Doctoranden Examinanden fanden Granden ' Granden Guirlanden Händen abhanden anhanden beyhanden  ...
Spiritus Asper, 1826
7
Das dunkle Feuer der Nacht: Roman
Sie werden hungrig sein. Verwandle dich und versteck dich, bring dich in Sicherheit! Es ist gefährlich, uns auf diese Weise zu verständigen. Sie werden jedes Aufbranden von Macht bemerken. Der Schwanz der Katze zuckte vor Verärgerung.
Christine Feehan, 2012
8
Zur falschen Zeit: Roman
Das unablässige Aufbranden und Abschwellen dieser klingenden Fluten, unterbrochen von den ersterbenden Hilferufen verlassenerGlöckchen undgezupfterSaiten, folgte keinerlei Regeln. Nach kurzer Zeit nahmichnur noch ein allgemeines ...
Alain Claude Sulzer, 2010
9
Gedrängtes Handwörterbuch der deutschen Sprache: Mit ...
Ausborgen, tb. ?., (Geld) borgen, aufnehmen. Die Aufborgung. Aufbranden, unrb. 3. m. f., als Brandung in die Höhe steigen. Aufbrassen, th.3., inderSckiff- fahrt, so viel alö beidrehen, s. d. »Aufbraten, th. 3., von neuem braten. Aufbrauchen, th.
Christian Wenig, 1831
10
Heinrich von Kleist: Studien zu seiner poetischen ...
Ihre unaufhaltsame Heftigkeit erhält Herses Katastrophe vollends durch die auf dichteste Kontinuität berechnete wndcc-Anaphernkette, deren Glieder nicht kopulative Funktion besitzen, sondern ein ununterbrochen neues Aufbranden von ...
Jochen Schmidt, 1974

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUFBRANDEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aufbranden în contextul următoarelor știri.
1
Rekord beim Sozialpass: Kein Grund zur Freude
Doch es kann kein Jubel aufbranden, wenn wir vernehmen müssen, dass die Zahl derer, die auf den Sozialpass angewiesen sind, neuerlich gestiegen ist. «Hochrhein-Zeitung, Iul 16»
2
Streit an der Volksbühne: Gekommen, um zu bleiben
Der Streit an der Berliner Volksbühne nimmt immer obskurere Formen an. Wie konnte er derart aufbranden - und worum geht es eigentlich? 30.06.2016, von ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iun 16»
3
Aber Teamchef warnt - Deutschland jubelt: "Jogi, das war titelreif!"
Deutschlands furioser 3:0- Sieg über die Slowakei lässt bei unserem Nachbarn den Jubel aufbranden: "Jogi, das war titelreif!", freute sich etwa bild.de - auch der ... «Krone.at, Iun 16»
4
Seepegel: Wasserstand fällt leicht
Jetzt regiert die Hoffnung, dass die angekündigten Gewitterstürme nicht stundenlang Wellen vor Friedrichshafen aufbranden lassen. An mögliche Folgen ... «Schwäbische Zeitung, Iun 16»
5
Ferien-Kinder-Mitmach-Zirkus in Alverskirchen: Ein Riesenspaß für ...
Und ganz zum Schluss wird ein Riesenapplaus aufbranden und 120 Kinder ganz stolz machen. ▻ Anmeldungen in der Geschäftsstelle des Vereins ( ✆ 65 720, ... «Westfälische Nachrichten, Iun 16»
6
Verweigerter Handschlag: Schweizer Kanton droht Schülern mit ...
Der Streit an der Berliner Volksbühne nimmt immer obskurere Formen an. Wie konnte er derart aufbranden - und worum geht es eigentlich? Mehr Von Hubert ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mai 16»
7
BR Volleys vor dem Finale: Felix Fischer: "Das hier ist nicht Tuttifrutti"
... der Max-Schmeling-Halle gegen den VfB Friedrichshafen aufläuft (16 Uhr/Sportdeutschland.tv), wird für den Berliner wieder mit der größte Beifall aufbranden. «Tagesspiegel, Apr 16»
8
Allianz erhöht Dividende Bäte bremst nach erster Bilanz
Die Diskussion um eine mögliche Abspaltung von Pimco könnte bald wieder aufbranden. Mit seiner ersten Bilanz, die Oliver Bäte als Vorstandschef zu ... «manager-magazin.de, Feb 16»
9
sport.ORF.at
Blanc bemühte sich, keine neuerliche Diskussion aufbranden zu lassen. „Ich habe immer gesagt, dass Eddy ein Torjäger ist. Ich hoffe, dass ihm das Tor wieder ... «ORF.at, Feb 16»
10
Warum spielt eigentlich Top-Talent Köpke nicht?
Auf dem Platz ist das sicher noch imposanter.“ Sollte er dann sogar noch das Siegtor schießen, wird der Jubel erst recht aufbranden. „Wäre super“, grinst Köpke. «MOPO24, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. aufbranden [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/aufbranden>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z