Înțelesul "erbrausen" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA ERBRAUSEN ÎN GERMANĂ

erbrausen  [erbra̲u̲sen]

CE ÎNSEAMNĂ ERBRAUSEN ÎN GERMANĂ?

Definiția erbrausen în dicționarul Germană

bâlbâind, sună în grabă, de exemplu organele erbrauste.

brausend, rauschend ertönenBeispieldie Orgel erbrauste.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI ERBRAUSEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich erbrause

du erbraust

er/sie/es erbraust

wir erbrausen

ihr erbraust

sie/Sie erbrausen

Präteritum

ich erbrauste

du erbraustest

er/sie/es erbrauste

wir erbrausten

ihr erbraustet

sie/Sie erbrausten

Futur I

ich werde erbrausen

du wirst erbrausen

er/sie/es wird erbrausen

wir werden erbrausen

ihr werdet erbrausen

sie/Sie werden erbrausen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe erbraust

du hast erbraust

er/sie/es hat erbraust

wir haben erbraust

ihr habt erbraust

sie/Sie haben erbraust

Plusquamperfekt

ich hatte erbraust

du hattest erbraust

er/sie/es hatte erbraust

wir hatten erbraust

ihr hattet erbraust

sie/Sie hatten erbraust

Futur II

ich werde erbraust haben

du wirst erbraust haben

er/sie/es wird erbraust haben

wir werden erbraust haben

ihr werdet erbraust haben

sie/Sie werden erbraust haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich erbrause

du erbrausest

er/sie/es erbrause

wir erbrausen

ihr erbrauset

sie/Sie erbrausen

Futur I

ich werde erbrausen

du werdest erbrausen

er/sie/es werde erbrausen

wir werden erbrausen

ihr werdet erbrausen

sie/Sie werden erbrausen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe erbraust

du habest erbraust

er/sie/es habe erbraust

wir haben erbraust

ihr habet erbraust

sie/Sie haben erbraust

Futur II

ich werde erbraust haben

du werdest erbraust haben

er/sie/es werde erbraust haben

wir werden erbraust haben

ihr werdet erbraust haben

sie/Sie werden erbraust haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich erbrauste

du erbraustest

er/sie/es erbrauste

wir erbrausten

ihr erbraustet

sie/Sie erbrausten

Futur I

ich würde erbrausen

du würdest erbrausen

er/sie/es würde erbrausen

wir würden erbrausen

ihr würdet erbrausen

sie/Sie würden erbrausen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte erbraust

du hättest erbraust

er/sie/es hätte erbraust

wir hätten erbraust

ihr hättet erbraust

sie/Sie hätten erbraust

Futur II

ich würde erbraust haben

du würdest erbraust haben

er/sie/es würde erbraust haben

wir würden erbraust haben

ihr würdet erbraust haben

sie/Sie würden erbraust haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

erbrausen

Infinitiv Perfekt

erbraust haben

Partizip Präsens

erbrausend

Partizip Perfekt

erbraust

TRADUCEREA ERBRAUSEN

Găsește traducerea erbrausen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile erbrausen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «erbrausen» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: erbrausen
• Traducător din Germană - Spaniolă: erbrausen
• Traducător din Germană - Engleză: erbrausen
• Traducător din Germană - Hindi: erbrausen
• Traducător din Germană - Arabă: erbrausen
• Traducător din Germană - Rusă: erbrausen
• Traducător din Germană - Portugheză: erbrausen
• Traducător din Germană - Bengali: erbrausen
• Traducător din Germană - Franceză: erbrausen
• Traducător din Germană - Malaeză: erbrausen
• Germană: erbrausen
• Traducător din Germană - Japoneză: erbrausen
• Traducător din Germană - Coreeană: erbrausen
• Traducător din Germană - Javaneză: erbrausen
• Traducător din Germană - Vietnameză: erbrausen
• Traducător din Germană - Tamilă: erbrausen
• Traducător din Germană - Marathi: erbrausen
• Traducător din Germană - Turcă: erbrausen
• Traducător din Germană - Italiană: erbrausen
• Traducător din Germană - Poloneză: erbrausen
• Traducător din Germană - Ucraineană: erbrausen
• Traducător din Germană - Română: erbrausen
• Traducător din Germană - Greacă: erbrausen
• Traducător din Germană - Afrikaans: erbrausen
• Traducător din Germană - Suedeză: erbrausen
• Traducător din Germană - Norvegiană: erbrausen

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ERBRAUSEN»

Descoperă întrebuințarea erbrausen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu erbrausen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Weibliches Leben: von der Wiege bis zum Grabe : im Munde ...

Und laut erbrausen die Wogen. Dem Winke seiner Braunen Harrt stumm sein Mannenheer, Doch seine Augen schauen Kühn übers weite Meer, Und laut erbrausen die Wogen. Drauf wirft die Löwenmähne Des Haupthaar's grau und lang.

Robert Koenig (Linguiste), 1860

Der Neuhochdeutsche Parnass, 1740 bis 1860: eine Grundlage ...

Prachlgewande Sitzt König Knut zu Thron, Und laut erbrausen die Wogen, Dem Winle seiner Brauen Harr't stumm sein Mannenheer, Doch seine Äugen schauen Kuhn über» »eile Meer, Und laut erbrausen die Wogen, D'rauf wirst die ...

Johannes Minckwitz, 1861

Museum aus den deutschen Dichtungen österreichischer Lyriker ...

2. Wer Herr des Meeres. ^u Southamton am Strande Mit Zepter und mit Kron', Im Purpur — Prachtgewande Sitzt König Knut zu Thron; Und laut erbrausen die Wogen. Dem Winke seiner Brauen Harrt stumm sein Manneuheer, Doch seine ...

‎1854

Album österreichischer Dichter: Neue Folge

Leitner. Dem Winke semer Brauen Harr't stumm sein Mannenheer, Doch seine Augen schauen Kühn über's weite Meer, Und laut erbrausen die Wogen. D'rauf wirft die Löwenmähne Des Haupthaar's, grau und lang, Mit Stolz zurück der Däne, ...

‎1858

German poetry; a selection collected by J.C.D. Huber

Dem Winke seiner Brauen Harrt stumm sein Mannenheer; Doch seine Augen schauen Kühn über's weite Meer, Und laut erbrausen die Wogen. 3. Draus wirst die Löwenmähne Des Haupthaars, grau und lang, Mit Stolz zurück der Däne, Der  ...

J C D. Huber, 1856

Der neue Freidank: geschichte der deutsche ...

Und laut erbrausen die Wogen. Und laut erbrausen die Wogen. „Von diesem goldnen Stuhle Und wie er's ruft am Throne/ Bis hin zum blauen Belt/ Rollt stolz die Flut herbei Von Southamton bis Thule Und schleudert ihm im Hohne Zn mein die ...

‎1838

Die Lyrik der Deutschen in ihren vollendetsten Schöpfungen ...

Und laut erbrausen die Wogen. „Auch du, trotz deinem Grollen, Uraltes Meer! — fortan Sollst mir Gehorsam zollen Als treuer Unterthan!" Und laut erbrausen die Wogen. Und wie er's ruft am Throne, Rollt stolz die Flut herbei Und schleudert ihm ...

Heinrich Friedrich Wilhelmi, 1852

Poetischer Hausschatz des deutschen Volkes: Ein Buch für ...

Der lsnglant« Volk bezwang; Und laut erbrausen die Wogen. „Von diesem goldnen Stuhl« Bi» bin zum blaue» Belt. Bon Soulbamrio» bi« Thüle Ist mein die ird'sche Welt/' Und laut erbrausen die Wogen. ,,A»ch du, trotz deinem Grollen, Ilraite« ...

Oskar Ludwig Bernhard Wolff, 1861

Ausgewählte Gedichte

Hermann Rollett. Stmflos auch ging ich nicht aus („Verbrecher" schon aus dem Vormärz), — Wenn eine Straft das ist — : ward in die Heimath gebannt. Im Erbrausen des Sturm's. 186«. Im Erbrausen des Sturm's , der rings sich erhebt, ...

Hermann Rollett, 1865

Divre ha-Shem

Und siehe, Gott zog vorüber, und ein großer und starker Sturm, der Berge zerreißt und Felsen zertrümmert, vor dem Angesichte Gottes, aber nicht im Sturm war Gott, und nach dem Sturme ein gewaltig Erbrausen, aber nicht in dem Erbrausen ...

Samuel Holdheim, 1839

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ERBRAUSEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul erbrausen în contextul următoarelor știri.

Klaus Heer: «Frieden ist ein anderes Wort für Kompromiss»

Bis er eines Tages tot von der Orgelbank glitt und mit seinem ganzen Übergewicht die halbe Klaviatur erbrausen liess, die mit den Füssen gespielt wird. «bluewin.ch, Oct 15»

Seid lebendige Steine!

Er liess das Instrument noch einmal so richtig in all seinen Möglichkeiten erbrausen. Symbolische Züglete Am Schluss des vielfältig gestalteten Gottesdienstes ... «infoWILplus, Iun 15»