Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Erstlingsausstattung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ERSTLINGSAUSSTATTUNG ÎN GERMANĂ

Erstlingsausstattung  [E̲rstlingsausstattung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ERSTLINGSAUSSTATTUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ERSTLINGSAUSSTATTUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Erstlingsausstattung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Erstlingsausstattung în dicționarul Germană

Echipament pentru nou-născut, echipament pentru copii. Ausstattung für ein neugeborenes Kind, Babyausstattung.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Erstlingsausstattung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ERSTLINGSAUSSTATTUNG


Abschottung
Ạbschottung
Ausrottung
A̲u̲srottung
Ausstattung
A̲u̲sstattung 
Berichterstattung
Berịchterstattung
Beschattung
Beschạttung
Bestattung
Bestạttung 
Einbettung
E̲i̲nbettung
Erstattung
Erstạttung
Erstausstattung
E̲rstausstattung
Feuerbestattung
Fe̲u̲erbestattung [ˈfɔ͜yɐbəʃtatʊŋ]
Gattung
Gạttung 
Gewinnausschüttung
Gewịnnausschüttung
Glättung
Glạ̈ttung
Innenausstattung
Ịnnenausstattung [ˈɪnən|a͜usʃtatʊŋ]
Luftrettung
Lụftrettung
Raumausstattung
Ra̲u̲mausstattung
Rettung
Rẹttung 
Rückerstattung
Rụ̈ckerstattung
Schüttung
Schụ̈ttung
Sonderausstattung
Sọnderausstattung [ˈzɔndɐ|a͜usʃtatʊŋ]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ERSTLINGSAUSSTATTUNG

Erstkommunikantin
Erstkommunion
Erstkommunionfeier
Erstkonsument
Erstkonsumentin
erstlich
Erstligamannschaft
Erstligist
Erstligistin
Erstling
Erstlingsarbeit
Erstlingsdruck
Erstlingsfilm
Erstlingsgarnitur
Erstlingsroman
Erstlingsstück
Erstlingsversuch
Erstlingswerk
erstmalig
Erstmaligkeit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ERSTLINGSAUSSTATTUNG

Aufbettung
Ausschüttung
Babyausstattung
Bettung
Dividendenausschüttung
Ehrenrettung
Entfettung
Erdbestattung
Errettung
Gestattung
Grundausstattung
Kostenerstattung
Quittung
Seebestattung
Serienausstattung
Spendenquittung
Steuererstattung
Verkettung
Verschattung
Verschrottung

Sinonimele și antonimele Erstlingsausstattung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Erstlingsausstattung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ERSTLINGSAUSSTATTUNG

Găsește traducerea Erstlingsausstattung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Erstlingsausstattung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Erstlingsausstattung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

全套服装
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

canastilla
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

layette
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

दहेज
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

لوازم الطفل المولود
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

приданое новорожденного
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

enxoval
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

নবজাত শিশুর জন্য প্রয়োজনীয় কাপড়চোপড় ইঃ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

layette
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pakaian bayi
190 milioane de vorbitori

Germană

Erstlingsausstattung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

layette
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

갓난 아기 용품 한 벌
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

layette
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

layette
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

புதிதாகப் பிறந்த குழந்தைக்குத் தேவையான துணிமணிகள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

बिछाना
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

bebek çamaşırı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

corredino da neonato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wyprawka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

придане новонародженого
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

layette
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μωρουδιακά ρούχα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

baby uitzet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

babyutstyrsel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

layette
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Erstlingsausstattung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ERSTLINGSAUSSTATTUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Erstlingsausstattung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Erstlingsausstattung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Erstlingsausstattung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ERSTLINGSAUSSTATTUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Erstlingsausstattung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Erstlingsausstattung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Erstlingsausstattung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ERSTLINGSAUSSTATTUNG»

Descoperă întrebuințarea Erstlingsausstattung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Erstlingsausstattung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Ali zum Dessert: Leben in einer neuen Welt
Unbeirrt fuhr Julia fort mit ihrer Aufzählung: »Mutterpass, Personalausweis, Familienstammbuch, Krankenkassen- Versicherungskarte, Einweisungsschein des Frauenarztes, Erstlingsausstattung für das Baby.« Julia hielt einen Moment inne ...
Hatice Akyün, 2008
2
Du bist Mami Magic!: Das Buch für Schwangere und Säuglingsmütter
Die Schwangere braucht Umstandskleidung, eine Baby- Erstlingsausstattung und dann einige Jahre lang alle paar Monate (zu Beginn alle paar Wochen) neue Kleidung für das Kind. Dann noch die Ausbildung usw. Das alles sind natürlich ...
Diana Jastram, 2013
3
Theorien, Definitionen und Beurteilung der Armut
An der repräsentativen Umfrage von Rauch zur Vergabepraxis von einmaligen Beihilfen für Bekleidung, Möbel und Hausrat, Heizung, Erstlingsausstattung, Weihnachtsbeihilfe und Beihilfen in Sonderfällen (Mietrückstände, Stromschulden) im ...
Gerhard Schäuble, 1984
4
Am Ende wird es immer hart
„Nun ja, es muss ganz einfach ein Junge werden, schließlich habe ich schon die gesamte Erstlingsausstattung beim Fanshop des HSV bestellt...in blau/weiß. Du solltest mal den Strampler sehen, saustark, mit der Nummer 10 auf dem Rücken  ...
Dominik Bartels, 2013
5
Bauch-Gefühl: Das Hebammenwissen für Schwangerschaft, Geburt ...
So. Die Krankenhaustasche ist wieder gepackt,nunfahren Sie mit Ihremkleinen Familienzuwachsnach Hause. Dortist das Kinderzimmer wunderschön eingerichtet, die Erstlingsausstattung liegt bereit, inklusive eines Stapels Erstlingswindeln ...
Luise Kaller, 2011
6
Unheimliche Nächte in Mainhattan: Detektei Indiskret
Ausgebenwolltensie es gemeinsam, vielleichtfür den Kauf eines schicken Sportwagens oder gar die Erstlingsausstattung für das geplante Baby. Alles hätte so schön sein können. Aber, wie das Lebenso spielt, kam alles anders. Der Font war ...
Elvira Alt, 2013
7
Nachts sind alle Schafe schwarz: Roman
Caro verkaufte einer werdenden Großmuttereinekomplette Erstlingsausstattung in besterMarkenqualität, während Greta die anderen Kunden bediente unddiverse TShirts, Shorts sowie Strandkleider anden Mann beziehungsweise die Frau ...
Heike Abidi, 2013
8
Babysachen stricken für Dummies
Falls Sie dann noch immer nicht genug gestrickt haben, machen Sie sich auch noch an die Söckchen in Kapitel 10. Mit einem Body und einem passenden Strampler ist die Erstlingsausstattung beinahe perfekt. 8 Strickkleid – mustergültig für ...
Petra Daniels, 2013
9
Das Hexenmal: Roman
Die meiste Zeit jedoch saß sie in ihrem Zimmer und nähte die Erstlingsausstattung für das ungeborene Kind der Edelleute. Durch ein kleines Fenster konnte Franziska weit über das Eichsfeld blicken. Doch außer Baumwipfeln und dem ...
Deana Zinßmeister, 2009
10
Baby Mail: für alle Eltern von heute und morgen ... ; die ...
Jetzt hängt sie rum in den Kaufhäusern und wägt Poporüsche gegen Halsrüsche und rosa Rüsche gegen hellblaue ab. lst ja doof, dass Mami noch nicht weiß, was ich werde, also muss sie für die Erstlingsausstattung vernünftigerweise was  ...
Claire Singer, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ERSTLINGSAUSSTATTUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Erstlingsausstattung în contextul următoarelor știri.
1
Stöbern, feilschen, Schnäppchen machen
Dort können auf Kommissionsbasis Kinderkleidung bis Größe 188, Spielzeug und Erstlingsausstattung zum Verkauf angeboten werden. Beginn ist um 13 Uhr. «Hannoversche Allgemeine, Aug 16»
2
Kinderkleider- und Spielzeugbörse Niederscheld - Anbieter können ...
September werden von 14 - 16 Uhr Herbst- und Winterbekleidung ab Größe 50/56 bis 176, Kinderwagen, Spielzeug, Kinderbücher, Erstlingsausstattung und ... «mittelhessen.de, Aug 16»
3
Für Basar anmelden
Angeboten werden vorsortierte Kinderbekleidung (Größen 50 bis 176), Schuhe (bis Größe 37), Erstlingsausstattung, Zubehör für Babys sowie Kinderwagen, ... «mittelhessen.de, Aug 16»
4
Orthodoxie - "Hallo, wir haben Gebet"
Als z.B. eine schwangere Frau eine Erstlingsausstattung brauchte da haben wir ganz viel gesammelt. Oder beim Gemeindefest, das wollen wir zusammen feiern ... «Deutschlandfunk, Iun 16»
5
Familie: „Die Katze“ ist umgezogen
Auf der etwas größeren Ladenfläche in der neuen „Katze“ gibt es gepflegte Baby- und Kinderkleidung von der Erstlingsausstattung bis zu Größe 152 und auch ... «Augsburger Allgemeine, Iun 16»
6
Kinderschutzbund bittet um Spenden
Die Nachfrage nach Erstlingsausstattung und Kleidung für Kleinkinder in den Größen 50 bis 104 sei besonders groß. Viele schwangere Frauen und Mütter ... «Schwäbisches Tagblatt, Mar 16»
7
Kinderkleidermarkt im Frühjahr
Gut erhaltene Kinderbekleidung, Schuhe, Umstandsmode, Erstlingsausstattung, Kinderwagen, Autositze, Spielsachen, Fahrräder, Bücher und vieles mehr ... «Oberberg Aktuell, Feb 16»
8
Neugeborene Tochter irakischer Flüchtlinge heißt Christine : Baby ...
Vom Kinderbett über die Kommode bis zur Badewanne besorgten die Kollerbecker alles, um die Erstlingsausstattung des Kindes bereitzustellen. Auch Christine ... «Westfalen-Blatt, Dec 15»
9
Bayern unterstützt Beamte
In bestimmten Fällen sind auch Zuschüsse im Rahmen der Erstlingsausstattung oder für die Beschäftigung einer Haushaltshilfe beihilfefähig. Hier entscheidet ... «Wochenblatt.de, Oct 15»
10
Unterhaltspflicht bei Einwilligung in die Samenspende eines Dritten
Der Beklagte zahlte für sie die Erstlingsausstattung sowie für die Zeit von Oktober bis Dezember 2008 Unterhalt. Eine Klage auf Feststellung der Vaterschaft des ... «Neue Juristische Wochenschrift, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Erstlingsausstattung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/erstlingsausstattung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z