Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Fiume" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FIUME ÎN GERMANĂ

Fiume  [Fiu̲me] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ FIUME ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Fiume» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Fiume în dicționarul Germană

Numele italian de Rijeka. italienischer Name von Rijeka.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Fiume» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FIUME


Blume
Blu̲me 
Butterblume
Bụtterblume [ˈbʊtɐbluːmə]
Eisblume
E̲i̲sblume
Frühlingsknotenblume
Frü̲hlingsknotenblume
Glockenblume
Glọckenblume [ˈɡlɔkn̩bluːmə]
Hume
[hjuːm] 
Kornblume
Kọrnblume [ˈkɔrnbluːmə]
Kreuzblume
Kre̲u̲zblume
Krume
Kru̲me [ˈkruːmə]
Mohnblume
Mo̲hnblume [ˈmoːnbluːmə]
Nom de Plume
[nõd(ə)ˈplyːm] 
Passionsblume
Passio̲nsblume
Pflaume
Pfla̲u̲me 
Pusteblume
Pu̲steblume [ˈpuːstəbluːmə]
Ringelblume
Rịngelblume
Schlüsselblume
Schlụ̈sselblume
Schnittblume
Schnịttblume [ˈʃnɪtbluːmə]
Sonnenblume
Sọnnenblume [ˈzɔnənbluːmə]
Sumpfdotterblume
Sụmpfdotterblume
Wachsblume
Wạchsblume [ˈvaksbluːmə]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FIUME

Fitzbohne
Fitzchen
Fitze
Fitzel
Fitzelchen
fitzen
Fitzfaden
Fitzgerald
Fiumara
Fiumare
Five o´Clock
Five o´Clock Tea
Fives
fix
Fix
fix angestellt
Fixa
Fixage
Fixanstellung
Fixateur

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FIUME

Ackerkrume
Ansteckblume
Dotterblume
Flamingoblume
Flockenblume
Gartenblume
Kirschpflaume
Kokardenblume
Kunstblume
Lampionblume
Neume
Schachbrettblume
Schattenblume
Schleifenblume
Sternblume
Strohblume
Studentenblume
Trollblume
Wiesenblume
Wunderblume

Sinonimele și antonimele Fiume în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Fiume» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FIUME

Găsește traducerea Fiume în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Fiume din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Fiume» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

里耶卡
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Fiume
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Fiume
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Fiume
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

فيومي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Фиуме
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Fiume
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সালে Fiume
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Fiume
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Fiume
190 milioane de vorbitori

Germană

Fiume
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

フィウメ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

에서 Fiume
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Fiume
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Fiume
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Fiume
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Fiume
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Fiume
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Fiume
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Fiume
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Фіуме
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Fiume
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Fiume
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Fiume
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Fiume
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Fiume
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Fiume

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FIUME»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
94
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Fiume» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Fiume
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Fiume».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FIUME» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Fiume» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Fiume» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Fiume

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FIUME»

Descoperă întrebuințarea Fiume în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Fiume și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Fiume und seine Eisenbahnfrage. Von J. C.
Fiume an das Eisenbahnnetz in folgender Weise aus Z „Die Einbeziehung Eiumes in das österreich. Eisenbahnnetz war bereits Gegenstand wiederholter Petitionen der Stadtgemeinde Fiume. Diese Seestadt. welche seit Eröffnung der  ...
J. C., 1864
2
Flora
82. Tiichoneina biillocodiimi Kew. Fiume, auf Grasplätzen. 83- Allinm f' hamaemoly L. Lessiu picólo , in Weingärten. 84- Osyris ali.a L. Fiume. an Felsen. 85. \ iUirinim Tinus b. Osero , in Gel üseb. 86 Galium murale All Fiume, an Felsen . 87.
3
Artenschutzprogramm für die Gekielte Smaragdlibelle ...
Italien Capra (1945) 09.07.1939 Genova 44.38N 8.89E Italien Capra (1945) 05.06.1906 Mignone 80km N Rome Italien Carchini & Rota (1985) 1980/1981 Fiume Mingardo, presso Maria di Camerota (WE32, Salerno) 40.00N 15.37E Italien ...
‎2007
4
Kalabrien
... 118 Cupone 123 D Diamante 95 Diga del Menta 192 Dolina del Pollinello 61 F Falconara 54, 64 Falerna 20 Fiumara Amendolea 193 Fiume Allaro 173 Fiume Amendolea 197,200 Fiume Argentino 89 Fiume Arso 118 Fiume Assi 163 Fiume  ...
Dorothee Sänger, Michael Gahr, Benno Zimmermann, 2012
5
Chiliostichos Theologia: Editio princeps
1121; fiume фота; 986; fiume To'tëh 1120 indicativus futuri: post fiume: fiume ётибф)'; 1073 optativus: post 'ívot : 'ívot 35X0to 1137 post fiume: fiume Е80и; 111 ; fiume (прошей) 787; t'iume Марш. 798; fiume eíipote 987. 1122; t'iume крестом ; ...
Leon Magistros Choirosphaktes, Ioannis Vassis, 2002
6
Historisch-statistisches Archiv für Süddeutschland
47. und nach so vielen Urkunden) nicht nnralsBe« fiyer von Castna, sonder» a« ck von Fiume erscheinen; so ist es klar, daß Fiume (slavisch Reck«) als ein diesseits, das ist am reckten Ufer des Fiumaraftußes arle» gener L>rt, der anfangs bis ...
7
Über Schall: Ernst Machs und Peter Salchers Geschossfotografien
Tarvis 6 25 Abends 10 Uhr Laibach :: St. Peter 2.38 Nachts :: Kein An- schluss :: St. Peter 7.5 Morgens :: Fiume 8.55. Am Rand rechts schräg: Abends 11. 15 ab :: übermorgen [8]12.55 [frühjmittags in Fiume 131 Klm + 525 => Cz <= Klm + jfl + 3.
Christoph Hoffmann, Peter Berz, 2001
8
Flora oder allgemeine botanische Zeitung
Lactuca perennx» L. , wobei die spfite Blüthezeit merkwürdig ist. Einige unbenannte Planlago- Arten gehören zu PI. laneeolata. Carex exlenta Good. Fiume, April, auf sumpfigen Stellen al Piopi, Ponsal, rara, ist C. dittans L. Dactylis ? Fiume ...
9
Archiv für Geographie, Historie, Staats- und Kriegskunst
Thl. Stat santVeytampflawen (Fiume) mit samt der XI. B. p. ^7» und nach so vielen Urkunden) nicht nur als Maut. Jrem das Geschlos Gutenegk mit allen sein Kirch» Besitzer von Castua , sonder» auch von Fimne erscheinen ; lehen Darnegk ...
10
Der Krieg in Italien, 1859
viel leichter und wirksamer vereitelt, und die Vorrückung feindlicher Landungstruppen in der Richtung auf Carlstadt und Agram viel besser gehindert werden, als durch frontales Entgegenwirken auf der Linie Carlstadt—Fiume. „ Zudem ist ...
Generalstabs-Bureau f?r Kriegsgeschichte

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FIUME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Fiume în contextul următoarelor știri.
1
Piacenza, cadavere in un sacco nero sul greto del fiume Trebbia
È stato un villeggiante che passeggiava con il cane sul greto del fiume Trebbia, in provincia di Piacenza, a scoprire il cadavere di un uomo chiuso all'interno di ... «Il Messaggero, Sep 16»
2
Nepal, bus nel fiume: 21 morti
Almeno 21 persone sono morte e una quindicina i feriti quando un autobus è precipitato in un fiume nel distretto di Chitwan, nel centro del Nepal, 120 chilometri ... «La Stampa, Aug 16»
3
India, crolla un ponte: decine di veicoli precipitano in fiume. Almeno ...
Alcuni veicoli con decine di persone a bordo sono precipitati in un fiume in piena per la rottura di un vecchio ponte sull'autostrada Mumbai-Goa, ad ovest ... «TGCOM, Aug 16»
4
Blitz degli animalisti sul fiume. “Assassino” al bambino pescatore
Per due giorni su entrambe le sponde del fiume i pescatori erano impegnati nella competizione organizzata dal locale gruppo di Doccio. Il video, di poco meno ... «La Stampa, Iul 16»
5
Ritrovato in un fiume il cadavere dell'aviere Usa sparito il 2 luglio
Halex Hale, 24 anni, sergente dell'Air Force, era scomparso nel nulla la sera del 2 luglio. Aveva detto che stava andando a cena da un amici. Le ricerche erano ... «Corriere della Sera, Iul 16»
6
Fiume Owner Kevin Holland Plays a Mean Guitar in his West Philly Bar
For those that haven't been, know this: West Philly's Fiume is arguably one of the best bars in all of Philadelphia, as no-frills and cramped as it is. Most days, it's ... «Eater Philly, Iul 16»
7
Rapinato, gettato nel fiume e morto annegato: gli ultimi istanti di Beau
A gettarlo nel fiume, secondo gli inquirenti, è stato Massimo Galioto, 41 anni, senzatetto che vive sulla banchina all'altezza di ponte Garibaldi, con la compagna ... «Il Messaggero, Iul 16»
8
Addio a Valentino Zeichen Amava Fiume e Roma, la sua patria era ...
Il Comandante, come per scherzo e provocazione lo chiamavo, non è caduto in battaglia per riconquistare Fiume: è volato via a Est, cancellando ai più il suo ... «il Giornale, Iul 16»
9
Duplice omicidio in via Fiume: "Ho fatto un macello"
Orrore in via Fiume: uccise due persone in un appartamento. Previous. Foto NewPressPhoto. 71 | 71 Foto NewPressPhoto. Foto NewPressPhoto. 1 | 71 Foto ... «La Nazione, Iun 16»
10
Meduna di Livenza, muore annegato nel fiume a 14 anni
... muore annegato nel fiume a 14 anni. La vittima è Muhamed Sinanovski, abitava a Barco. Aveva raggiunto il fiume in bicicletta con alcuni amici per giocare ... «Messaggero Veneto, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fiume [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/fiume>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z