Descarcă aplicația
educalingo
flexibel

Înțelesul "flexibel" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FLEXIBEL

lateinisch flexibilis, zu: flectere, ↑flektieren.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA FLEXIBEL ÎN GERMANĂ

flexi̲bel 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FLEXIBEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FLEXIBEL ÎN GERMANĂ?

Definiția flexibel în dicționarul Germană

flexibil, elastic adaptabil la circumstanțele în schimbare, flexibil în deciziile flexibile. flexibil, elastic adaptabil la circumstanțele în schimbare, agil în deciziile, exemple de negociere flexibilă a limitelor flexibile de vârstă.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FLEXIBEL

Bibel · Deibel · Dezibel · Fibel · Lutherbibel · Weibel · disponibel · horribel · inflexibel · inkompatibel · irreversibel · kompatibel · konvertibel · penibel · plausibel · possibel · reversibel · sensibel · unflexibel · unsensibel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FLEXIBEL

flexen · flexibilisieren · Flexibilisierung · Flexibilität · Flexible Response · Flexiole · Flexion · Flexionsendung · flexionsfähig · Flexionslage · flexionslos · Flexionsmorphem · Flexiquote · Flexiv · flexivisch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FLEXIBEL

Familienbibel · Feldweibel · Mandibel · explosibel · fungibel · hochsensibel · hypersensibel · impossibel · indefinibel · infallibel · inkompressibel · insensibel · invisibel · irreduzibel · kompressibel · ostensibel · terribel · unplausibel · visibel · übersensibel

Sinonimele și antonimele flexibel în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «FLEXIBEL» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «flexibel» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «flexibel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FLEXIBEL

Găsește traducerea flexibel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile flexibel din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «flexibel» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

灵活
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

flexible
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

flexible
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

लचीला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مرن
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

гибкий
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

flexível
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

নমনীয়
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

flexible
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

fleksibel
190 milioane de vorbitori
de

Germană

flexibel
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

柔軟
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

융통성있는
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

fleksibel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

linh hoạt
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

நெகிழ்வான
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

लवचिक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

esnek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

flessibile
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

elastyczny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

гнучкий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

flexibil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ευέλικτος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

buigsaam
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

flexibel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

fleksibel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a flexibel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FLEXIBEL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale flexibel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «flexibel».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre flexibel

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «FLEXIBEL»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul flexibel.
1
Ole Einar Bjørndalen
Beim Rennen bin ich flexibel, im Privatleben sollte ich es nicht sein.
2
Viswanathan Anand
Garry Kasparow war erst in der Großmeister-Organisation GMA, dann in der Profischach-Vereinigung PCA, zum Schluss kehrte er wieder in den Schoß der FIDE zurück. Aber gut, manche Leute sind flexibel.
3
Anthony Robbins
Bleib in deiner Entscheidung hart, aber flexibel was die Herangehensweise betrifft.
4
Ellis Huber
Die Grenze zwischen Bedarf und Bedürfnis muss flexibel und im öffentlichen Diskurs zwischen Bevölkerung und Ärzteschaft, Solidargemeinschaften und Dienstleistungserbringern ausgehandelt werden.
5
Ralf Dahrendorf
Tony Blair verkörpert den neuen Typ eines, wenn Sie so wollen, postmodernen Politikers: flexibel und ideologisch nicht festgelegt.
6
Viktor Frankl
Man muss flexibel und dankbar bleiben für das, was das Leben bietet.
7
Stefan Schütz
Drückeberger sind flexibel.
8
Walter Ludin
Wer sich nach dem Wind ausrichtet muß flexibel sein.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FLEXIBEL»

Descoperă întrebuințarea flexibel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu flexibel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Arbeitszeit flexibel gestalten: Vollzeit, Teilzeit, Befristung
In Deutschland ansässige Unternehmen haben einen wesentlichen Standortnachteil: zu hohe Personalkosten im Vergleich zu anderen führenden Wirtschaftsnationen.
Wolfgang Hamann, 2005
2
Mittelalt, flexibel, auf der Pirsch ...: Sie haben Post
Dieses Buch ist all den a Suchenden' gewidmet, die den Internetdschungel unermudlich auf der Suche nach a Gegenstucken', a Deckeln' oder sonstiger passender a Objekte'durchforsten.
Brigitte Conrad, 2011
3
Flexibel aus Tradition Burji in Äthiopien und Kenia: unter ...
Seit den ersten ethnologischen Untersuchungen Mitte der 1930er Jahre wurde der Sudwesten Athiopiens zu einem Schwerpunkt deutscher Forschungen.
Hermann Amborn, Helmut Straube, 2009
4
Methodische Entwicklung technischer Produkte: Methoden ...
Die Entwicklung technischer Produkte erfordert weit mehr als Konstruktion und Design.
Udo Lindemann, 2009
5
Integriertes Wohnen: flexibel, barrierefrei, altengerecht
Von den Anforderungen an Wohnanlagen für Kinderwagen und Rollstuhl, über eine seniorengerechte Ausstattung bis hin zur Modernisierung bestehender Bauten bietet die Projektauswahl einen umfassenden Überblick.
Christian Schittich, 2007
6
Bulletproof WebDesign: absolut flexibel und für alles ...
Zwar bin ich nicht in der Lage, die Welt von ihren Gefechten um die Größe von Texten zu erlösen, aber in diesem Kapitel erfahren Sie zwei Strategien, die sowohl flexibel als auch leicht zu implementieren sind und mit denen Sie gleichzeitig ...
Dan Cederholm, 2008
7
Autonome Produktionszellen: Komplexe Produktionsprozesse ...
Mit Beiträgen zahlreicher Fachwissenschaftler Für viele Bereiche der Produktions- und Fertigungstechnik sind zunehmend komplexere und mit hoher Präzision ablaufende Produktionsprozesse erforderlich, die aus technologischen und ...
Tilo Pfeifer, Robert Schmitt, 2005
8
Wie flexibel ist Lissabon?: Time und Matter als ...
Die vorliegende Arbeit behandelt die Frage, inwieweit der Vertrag von Lissabon als aktueller Status quo des europäischen Primärrechts differenzierte Integration in Form flexibler Regelungen als zulässige Machart europäischer Integration ...
Kathrin Jahreis, 2012
9
Vertrauenglishsarbeitszeit: Einfach Flexibel Arbeitenglish
Andreas Hoff zeigt, fur welche Mitarbeiter Vertrauensarbeitszeit geeignet ist.
Andreas Hoff, 2012
10
Ranges and rules of entrepreneurial activity:
Urenkel flexibel einsetzbar 2. Urenkel flexibel einsetzbar 3. Urenkel flexibel einsetzbar 1. Urenkel flexibel einsetzbar 2. Urenkel flexibel einsetzbar 3. Urenkel flexibel einsetzbar 4. Urenkel flexibel einsetzbar 2. Enkel Gesamtkoordinator ...
Peter Lindner, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FLEXIBEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul flexibel în contextul următoarelor știri.
1
Crowdworker - Maximal flexibel, minimal sicher
Auch die Unternehmen profitieren von den „Crowdworker“ genannten Online-Jobbern: Sie können schnell, flexibel und unkompliziert auf ein großes ... «Frankfurter Rundschau, Aug 16»
2
Deutschland arbeitet flexibel… also so von von acht bis zehn
Wirkliche Flexibilität am Arbeitsplatz ist in Deutschland bislang nur eine Randerscheinung. Und das obwohl drei Viertel der Deutschen flexible Arbeitszeiten ... «Absatzwirtschaft, Aug 16»
3
Abschied nach 15 Jahren - Flexibel bleiben
Flexibel bleiben, das ist mir wichtig", sagt der 49-Jährige. Außerdem sei eine Fluktuation von Pfarrern nach einigen Jahren von der Erzdiözese gewünscht, der ... «Süddeutsche.de, Aug 16»
4
Alterspolitik - Mobil, flexibel, unabhängig
Ziel der grünen Altenpolitik ist es außerdem, den Übergang vom Erwerbsleben in die Rente nach den eigenen Bedürfnissen flexibler zu gestalten. «Frankfurter Rundschau, Iul 16»
5
Borussia Mönchengladbach: Ganz flexibel zum 3:1 gegen 1860 ...
Rottach-Egern. Borussia ganz flexibel zum 3:0 gegen 1860 München Trainer André Schubert setzt im Testspiel auf viele Positionswechsel im Zentrum. «RP ONLINE, Iul 16»
6
Milde für den Brexit-Sünder
... dauern können, aber durch eine offizielle Austritts-Erklärung ausgelöst werden müssen, zeigen sich einige EU-Chefs, allen voran Merkel, erstaunlich flexibel. «Lost in EUrope, Iun 16»
7
Flexibel und standhaft zugleich: Was Resilienz für den Job bedeutet
Sie sind gleichzeitig flexibel und standhaft. Gibt es im Job eine Veränderung, kommen sie damit zurecht. Ist der Druck hoch, schaffen sie es, ihn auszugleichen. «n-tv.de NACHRICHTEN, Iun 16»
8
Was Resilienz für den Job bedeutet Flexibel, standhaft, gesund - so ...
Manche Menschen lassen sich einfach nicht unterkriegen: Selbst wenn sich die Probleme häufen, bewahren sie einen kühlen Kopf. Gibt es eine Veränderung, ... «manager-magazin.de, Iun 16»
9
Home Office & Co.: Wo Mitarbeiter flexibel sind, steigt die Produktivität
Siemens hat das Festnetztelefon abgeschafft. Die Angestellten nutzen jetzt mobile Geräte. Vielleicht keine große Sache, aber ein Schritt in Richtung mobiles ... «WirtschaftsWoche, Mai 16»
10
Flexi-Rente: So flexibel wird die neue Rente
Aber auch wer kürzer arbeiten möchte, ist bald flexibler. Künftig soll es ab dem 63. Lebensjahr möglich sein, die Teilrente stufenlos zu wählen. Bisher konnten ... «t-online.de, Mai 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. flexibel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/flexibel>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO