Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "formlich" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FORMLICH ÎN GERMANĂ

formlich  [fọrmlich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FORMLICH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FORMLICH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «formlich» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția formlich în dicționarul Germană

forma, modelarea referitoare, de exemplu, la o vază ceramică în culoare și formă. die Form, Formung betreffendBeispieleine farblich wie formlich gelungene Keramikvase.

Apasă pentru a vedea definiția originală «formlich» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FORMLICH


altertümlich
ạltertümlich [ˈaltɐtyːmlɪç]
bekömmlich
bekọ̈mmlich [bəˈkœmlɪç]
dämlich
dä̲mlich 
dümmlich
dụ̈mmlich [ˈdʏmlɪç]
eigentümlich
e̲i̲gentümlich 
einvernehmlich
e̲i̲nvernehmlich
erbärmlich
erbạ̈rmlich 
förmlich
fọ̈rmlich 
heimlich
he̲i̲mlich 
herkömmlich
he̲rkömmlich [ˈheːɐ̯kœmlɪç] 
irrtümlich
ịrrtümlich [ˈɪrtyːmlɪç] 
klammheimlich
klạmmhe̲i̲mlich
nämlich
nä̲mlich 
räumlich
rä̲u̲mlich 
stimmlich
stịmmlich
unheimlich
ụnheimlich  , auch: […ˈha͜im…] 
volkstümlich
vọlkstümlich [ˈfɔlkstyːmlɪç]
vornehmlich
vo̲rnehmlich
ziemlich
zi̲e̲mlich 
ärmlich
ạ̈rmlich 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FORMLICH

formgewandt
Formgewandtheit
Formiat
Formicatio
formidabel
formieren
Formierung
Formikarium
Formikatio
Formkontrolllauf
Formkrise
Formkurve
förmlich
Förmlichkeit
Formling
formlos

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FORMLICH

abkömmlich
altherkömmlich
annehmlich
auskömmlich
bequemlich
gotterbärmlich
gottserbärmlich
grämlich
hundserbärmlich
leicht bekömmlich
programmlich
rühmlich
sozialräumlich
unabkömmlich
unförmlich
unnachahmlich
unrühmlich
unziemlich
urtümlich
vernehmlich

Sinonimele și antonimele formlich în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «formlich» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FORMLICH

Găsește traducerea formlich în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile formlich din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «formlich» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

formlich
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

formlich
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

formally
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

formlich
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

formlich
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

formlich
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

formlich
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

formlich
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

formlich
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

formlich
190 milioane de vorbitori

Germană

formlich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

formlich
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

formlich
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

formlich
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

formlich
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

formlich
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

formlich
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

formlich
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

formlich
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

formlich
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

formlich
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

formlich
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

formlich
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

formlich
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

formlich
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

formlich
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a formlich

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FORMLICH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
51
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «formlich» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale formlich
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «formlich».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FORMLICH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «formlich» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «formlich» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre formlich

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FORMLICH»

Descoperă întrebuințarea formlich în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu formlich și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
德語易混淆詞辭典
A J[- Er erschrak ~,als er den Kranken sah. Wir können gar nicht anders.es ist ~ ein Zwang. -förmig adj kugelförmig gasförmig säulenförmig j strahlenförmig treppenförmig formlich adj eine farblich wie ~ gelungene Keramikvase Die Möbel sind ...
吳永年, 1996
2
Abschied Aller ... des Keysl. Cammergericht zu Speyer ...
Handelt l wie die eyngeiührtl bey ihnen trmeiirn l daß darauffein Proceßerlennt werden mochti wo derfelbig in ("heute gtbettrn wurde: Dit-weil aber iolches vnterla ifrn/ oder in der Petition veriioiien l vnnd diefelbt'g nicht ichließlich oder formlich ...
Petrus Ferrarius, 1605
3
Meister Eckhart und seine Jünger: ungedr. Texte z. ...
Nu ist ein frag, ob gotlich wesen noch wesenlicher red sunder die formlich underscheid, di di meister heizzen di ewigen ewen, müg sein gotes selikeit oder auch der creaturen. Her zu antwurt man : nein ! wann 15 wesen als wesen daz ist  ...
Meister Eckhart, Franz Jostes, 1972
4
Notariatbuch: Wes einem Schreiber oder Notarien ... zu ...
Wes einem Schreiber oder Notarien ... zu wissen sey : Cantzleybuch, Allerhand Missiven und Schrifften formlich zu stellen. 4 g wir Sfgmunvvuii csatees uadfn (Z.- gherß0g'zi.Q[ke1-eefch/zu K)'f.-Wee." * von vnfer [elbs/vn['ers Förjyenchumbs ...
‎1535
5
Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus
Diß schowen/ anhangen und erlustigen. wirt genant die formlich saelikait/ und ist ein creatur. ain geschoepfft. die da in der seelen ist; 1524 Gespräch sbüchlein ( Flugschr. Reformation 1 329) formlich; Luther 1528 Abendmahl Christi (Dietz ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004
6
Fasciculus iudiciarii ordinis singularis, das ist ein ...
N?o dann der Appellanc/chmekeiner formlichen Appellacion gestehen wolce/ so soll der Appcllanc dagegen sich ziehen auffdieAccen/ soer eyn- gcbrachc/ vnd biccen zu erkennen/ daß durch i hnen formlich Vnnd recht- mässiglich appelliert  ...
Abraham Saur, 1588
7
Allgemeine Literatur-Zeitung
... wogegen aber jede Standesnachricht, die nach dem C. N. beurkundet seyn muss, kiinftig durch die Kir- chenbslcher eben so soli erhoben werden konnen, als-obman die bíïrgerlichen Standesbiicher formlich eingefíthrt hàtte, weshalb die  ...
8
Geschichte der deutschen Mystik im Mittelalter: nach den ...
nicht das er sey ir geschaffen wesen, da ich itzundt abgesprochen hab, mer das er hie sey wesen auf dem bestet nnd enthalten wirt wesen aller creaturen; nicht wurcklich sunder formlich gibt ein isticheit, das sie von ir selber nicht möcht haben ...
Wilhelm Preger, 1962
9
Geschichte der deutschen mystik im mittelalter: th. Aeltere ...
nicht das er sey ir geschaffen wesen, da ich itzundt abgesprochen hab, mer das er hie sey wesen auf dem bestet und enthalten wirt wesen aller creaturen; nicht wurcklich sunder formlich gibt ein isticheit, das sie von ir selber nicht möcht haben ...
Wilhelm Preger, 1881
10
No Spitting
No Spitting" Lord Funk undercover in Shanghigh ist eine sarkastische und voll tragischer Ironie triefende, weitgehend befreit erdachte Geschichte uber eine Dienstreise ins moderne Shanghai.
Lord Funk, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FORMLICH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul formlich în contextul următoarelor știri.
1
Rio 2016: Tom Bartels feiert verpasstes Gold von Dopingsündernin ...
Bartels peitscht die spätere Siegerin Lilly King formlich nach vorne. Jetzt ist auch dem letzten TV-Zuschauer nicht entgangen, dass der ARD-Mann voll hinter der ... «Berliner Zeitung, Aug 16»
2
«Nadel von Liestal»: Im Baselbiet soll das höchste Gebäude der ...
Wobei der 64-jährige ETH-Architekt formlich noch am Feilen seines Wurfs ist: Oben soll er noch etwas zugespitzt werden, um einer Nadel näher zu kommen, ... «bz Basellandschaftliche Zeitung, Iul 16»
3
Citroën GS: Das originell-kompakte Wunderding
Bezüglich Komfort ist der GS auch heute noch schwer zu schlagen und formlich hat er seine Individualität eindeutig behalten. Weitere Informationen, ein ... «20 Minuten, Iun 16»
4
Korbinian Müller: "Es macht mich schon wütend"
Die Schwaben bettelten nun formlich um das Gegentor. Einzig Korbinian Müller hielt seine Mannschaft mit starken Paraden im Spiel. „Es macht mich schon ... «liga3-online.de, Apr 16»
5
Zugcrash in Bayern: Handy-Video zeigt Horror-Momente
Die beiden Züge krachten frontal auf einer eingleisigen Strecke ineinander. "Der eine Zug hat sich formlich in den anderen hineingebohrt und die Kabine des ... «Heute.at, Feb 16»
6
Sonja Streng stellt in der Galerie Zaiß in ...
Weil man in den formlichen und zeichnerischen Details, die Herrmann als "Fragmente" ihrer optischen Sammelleidenschaft charakterisiert, plötzlich assoziativ ... «Südwest Presse, Dec 15»
7
Skigebiet Arosa-Lenzerheide: In der Designer-Gondel auf den Gipfel
Die Talstation in Churwalden besticht formlich ebenso, wie es die von Porsche entworfenen Gondeln tun. (Bild: Johannes Fredheim). 1936 wurde in ... «Neue Zürcher Zeitung, Dec 15»
8
Verein plagen Nachwuchssorgen: Helmut Gissel ist bester Züchter
Formlich zusagend“ ist bei einem Sebright-Huhn, goldfarben, zu lesen, „Die sind schwer zu züchten, weil um jede Feder ein exakt gesetzter schwarzer Saum ... «Taunus Zeitung, Nov 15»
9
Nettetal: Wie kriegt ein Asylbewerber in Breyell ein Rad aus ...
Paul Germes aus Kaldenkirchen wird 90 Jahre alt · Nettetal. Flüchtlinge: Das Land soll Kommunen unterstützen · Nettetal. Das Kinderfest fiel formlich ins Wasser. «RP ONLINE, Sep 15»
10
Milo Moiré vor Eiffelturm verhaftet
ja sehr kunst voll und diese linien fliessen formlich in sich hinein. nein echt jetzt; man nehme eine schlanke nackte frau chli silicon einen netten frisur und stellt ... «20 Minuten, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. formlich [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/formlich>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z