Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "altherkömmlich" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ALTHERKÖMMLICH ÎN GERMANĂ

altherkömmlich  [ạlthe̲rkömmlich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALTHERKÖMMLICH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ALTHERKÖMMLICH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «altherkömmlich» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția altherkömmlich în dicționarul Germană

Conform tradiției vechi, în funcție de; Tradițional, obiceiurile tradiționale. altem Herkommen gemäß, entsprechend; althergebrachtBeispielaltherkömmliche Gewohnheiten.

Apasă pentru a vedea definiția originală «altherkömmlich» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ALTHERKÖMMLICH


altertümlich
ạltertümlich [ˈaltɐtyːmlɪç]
bekömmlich
bekọ̈mmlich [bəˈkœmlɪç]
dämlich
dä̲mlich 
dümmlich
dụ̈mmlich [ˈdʏmlɪç]
eigentümlich
e̲i̲gentümlich 
einvernehmlich
e̲i̲nvernehmlich
erbärmlich
erbạ̈rmlich 
förmlich
fọ̈rmlich 
heimlich
he̲i̲mlich 
herkömmlich
he̲rkömmlich [ˈheːɐ̯kœmlɪç] 
irrtümlich
ịrrtümlich [ˈɪrtyːmlɪç] 
klammheimlich
klạmmhe̲i̲mlich
nämlich
nä̲mlich 
räumlich
rä̲u̲mlich 
stimmlich
stịmmlich
unheimlich
ụnheimlich  , auch: […ˈha͜im…] 
volkstümlich
vọlkstümlich [ˈfɔlkstyːmlɪç]
vornehmlich
vo̲rnehmlich
ziemlich
zi̲e̲mlich 
ärmlich
ạ̈rmlich 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ALTHERKÖMMLICH

altgewohnt
Altglas
Altglasbehälter
Altglascontainer
Altgold
Altgrad
altgriechisch
Altgriechische
Althee
althergebracht
Altherrenmannschaft
Altherrenschaft
althochdeutsch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALTHERKÖMMLICH

abkömmlich
annehmlich
auskömmlich
bequemlich
formlich
gotterbärmlich
gottserbärmlich
grämlich
hundserbärmlich
leicht bekömmlich
programmlich
rühmlich
sozialräumlich
unabkömmlich
unförmlich
unnachahmlich
unrühmlich
unziemlich
urtümlich
vernehmlich

Sinonimele și antonimele altherkömmlich în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ALTHERKÖMMLICH» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «altherkömmlich» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în altherkömmlich

Traducerea «altherkömmlich» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ALTHERKÖMMLICH

Găsește traducerea altherkömmlich în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile altherkömmlich din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «altherkömmlich» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

altherkömmlich
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

altherkömmlich
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

altherkömmlich
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

altherkömmlich
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

altherkömmlich
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

altherkömmlich
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

altherkömmlich
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

altherkömmlich
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

altherkömmlich
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

altherkömmlich
190 milioane de vorbitori

Germană

altherkömmlich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

altherkömmlich
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

altherkömmlich
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

altherkömmlich
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

altherkömmlich
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

altherkömmlich
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

altherkömmlich
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

altherkömmlich
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

altherkömmlich
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

altherkömmlich
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

altherkömmlich
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

altherkömmlich
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

altherkömmlich
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

altherkömmlich
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

altherkömmlich
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

altherkömmlich
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a altherkömmlich

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALTHERKÖMMLICH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
37
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «altherkömmlich» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale altherkömmlich
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «altherkömmlich».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ALTHERKÖMMLICH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «altherkömmlich» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «altherkömmlich» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre altherkömmlich

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALTHERKÖMMLICH»

Descoperă întrebuințarea altherkömmlich în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu altherkömmlich și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der Waldfeldbau mit besonderer Rücksicht auf das ...
I. De«. altherkömmlich«. Waldfeldbau. Anrodungen in Wäldern, vorübergehend zu Fruchtbau benutzt, waren schon seit Jahrhunderten üblich. Eine Gattung des hergebrachten Waldfeldbaues, die Haubergwirthschaft in Siegen oder ...
Philipp Engel von Klipstein, 1850
2
Zur Politik der Contre-Revolution in Preussen: zwei Reden
dabei die Rechte Holsteins und die altherkömmlich berechtigten Verhältnisse zwischen Schleswig und Holstein zu wahren. Dasselbe besagt mit Mehrerem das von den Bundes- Commissarien acceptirte Submissions- Schreiben der ...
Alexander Heinrich Arnim (Freiherr von.), 1851
3
Vollständige Stenographische Berichte über drei Petitionen ...
... welcher dem Bunde erlaubt, die Rechte des Herzogthums und das altherkömmlich berechtigte Verhältniß zwischen Holstein und Schleswig zu wahren." In einer Sitzung vom 7. Ianuar gab der Königlich Preußische Kommissar auf die Frage ...
4
Selfgoverment: Communal-Verfassung und verwaltungs-Gerichte ...
1). Der. Amtseid. ist. kurz. angedeutet. in. 13. Li«. II. c. 7,. und. wird. altherkömmlich. dahin. gefaßt: „Ihr sollt schwören, daß als Friedensrichter in der Grafschaft W. Ihr in allen Ar» titeln der König!. Commission gleiches Recht thun weidet dem ...
Rudolph Gneist, 1871
5
Selfgovernment: communalverfassung und verwaltungsgerichte ...
altherkömmlich. dahin. gefaßt: „Ihr sollt schwören, daß als Friedensrichter in der Grafschaft w. Ihr in allen Ar< titeln der König!. Commission gleiches Recht thnn werdet dem Armen und dem Reichen nach Eurem besten Verständuiß, Wissen ...
Rudolph Gneist, 1871
6
Grammatisches Wörterbuch der deutschen Sprache: Wobei ...
... zum Nähen, —zeug, alles NähgerSth. Näherei, k. j) das Nähen, 2) insg. schlechtes Nähen, das Genähe! Nöb- terei, altherkömmlich Näeherei, Räl» kunst , Kunst zu nähen. Närherinn, Rähkünstlerinn. Naht - Uahk, altherkömmlich Nach, ?
Eucharius Ferdinand Christian Oertel, 1838
7
Sammlung der drucksachen ...
Januar 1852 nicht dem status ante bellum, dem altherkömmlich berechtigten Verhältniß Holfteins zu SchleswigF entfprach, und wenn deffen ungeachtet diefem Programm die Genehmigung ertheilt ift, troßdem, daß die Deutfchen Waffen ...
Prussia. Landtag, 1848-1918. Haus der abgeordneten, 1860
8
Predigten über die erste Epistel des Apostels Petrus: Das ...
Was ewig und alfo in Wahrheit altherkömmlich ift. verfchreit er als eine Neuerung. als ketzerifch und fektirifch; und was er im Paradiefe bereits erdachh da er fagte: „ Ihr werdet fein wie Gott. und wiffen. was gut und böfe ift" - ftellt er auf als ...
Hermann Friedrich Kohlbrügge, 1853
9
Unsere zeit
Unter wiederholter Berufung auf die von den Nundescommissarien erthcilte Verheißung, 5aß die Rechte des Landes Holstein und das altherkömmlich berechtigte Verhältnis: zwischen Holstein und Schleswig gewahrt werden sollten, erfüllte ...
10
Allgemeines Kirchen-Lexikon oder alphabetische geordnete ...
Dergleichen religiöse Aufzüge sind beschall» auch so altherkömmlich als naturgemäß, bei allen Völkern fast vorfindlich, insbesondere schon im A. B. ( Iosua VI. 2 Kön. VI. .'j Kön. VIll. Esdr. Xll. ), wo Priester, Leviten, Krieger und Volk unter ...
Joseph Aschbach, 1850

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALTHERKÖMMLICH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul altherkömmlich în contextul următoarelor știri.
1
Nach Hawaii, in den Urwald oder zu den Sternen
... Thema: Mit modernen Fortbewegungsmitteln wie dem Flugzeug oder sogar einem Hoverboard oder auf altherkömmliche Weise mit Traktor oder Velosolex. «az Aargauer Zeitung, Iun 16»
2
AfD-Chefin vs. ARD und ZDF: Frauke Petry wettert gegen zu viele ...
... Wunsch der Jugend nach Familie und Stabilität. Wobei sie nicht spezifiziert, ob die Jugend damit auch automatisch ein altherkömmliches Familienbild meint. «news.de, Iun 16»
3
Leichtathletik: Norm erfüllt - Jubel bei Anike Seelig
... wegen eines kurzzeitigen Ausfalls der Zeitmessanlage mussten jedoch die Zeiten über 80m-Hürden im Block Sprung der M14 und M15 altherkömmlich per ... «Herzogtum direkt, Iun 16»
4
Bei ihr geht's um die Wurst
„Es hat sich viel verändert in dieser langen Zeit“, beobachtet das Paar im Rückblick: In den 70ern sei „altherkömmlich“ gekocht worden, es gab Kotelett, ... «Gelnhäuser Tageblatt, Iun 16»
5
Gut finden, finde ich gut!
Klar könnten Sie sich nach altherkömmlicher Dateiablage-Logik merken, wo genau Sie in bloola Ihre Informationen abgelegt haben. Brauchen Sie aber nicht, ... «Initiative Mittelstand, Iun 16»
6
3D-Lichterspiel aus dem Piano: Pianist zerlegt seinen Flügel und ...
So kam ich darauf, das altherkömmliche Piano und moderne Technik miteinander zu kombinieren“, sagt Louis, der seit mehr als 15 Jahren in Lankwitz lebt und ... «Berliner Woche, Mai 16»
7
"Der Einbruch hat uns alle geschockt"
Da die Computer ja weg waren, musste sich die Belegschaft "altherkömmlich mit Stift, Zettel und Bonblock" behelfen, erzählt Liebl. Inzwischen laufe der Betrieb ... «Südwest Presse, Apr 16»
8
Kylie Minogue gibt Verlobung mit Inserat bekannt
Jupp, Kylie Minogue ist tatsächlich mit einem 19 Jahre jüngeren Mann verlobt. Nun wurde das Ereignis auf altherkömmliche Weise verkündet und ist somit ... «klatsch-tratsch.de, Feb 16»
9
„Nutztiere haben ein Recht auf Lebensqualität!“
Ach, ich wünsche mir eine altherkömmliche Hausschlachtung (Hygieniker hin oder her - weiterdenken!!) - ich möchte noch einmal erleben, dass das Stück in der ... «KIELerLEBEN, Sep 15»
10
Abfackeln, niederschiessen, abschieben: Wie die Netzempörung ...
Ich hätte nicht gedacht, dass ich mir tatsächlich einen Satz aus einem Leserforum altherkömmlich analog und bleistiftlich notieren würde. Nun steht er auf einem ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. altherkömmlich [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/altherkommlich>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z