Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Formwort" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FORMWORT ÎN GERMANĂ

Formwort  Fọrmwort [ˈfɔrmvɔrt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FORMWORT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FORMWORT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Formwort» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Formwort în dicționarul Germană

Cuvântul care determină propoziția în principal din forma sa sintactică, mai puțin din conținut. Wort, das den Satz hauptsächlich von seiner syntaktischen Form , weniger vom Inhalt her bestimmt.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Formwort» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FORMWORT


Antwort
Ạntwort 
Codewort
Codewort
Fremdwort
Frẹmdwort 
Geleitwort
Gele̲i̲twort [ɡəˈla͜itvɔrt]
Grußwort
Gru̲ßwort
Kennwort
Kẹnnwort 
Lehnwort
Le̲hnwort
Lösungswort
Lö̲sungswort [ˈløːzʊŋsvɔrt]
Passwort
Pạsswort 
Reimwort
Re̲i̲mwort [ˈra͜imvɔrt]
Rückantwort
Rụ̈ckantwort
Schimpfwort
Schịmpfwort 
Schlagwort
Schla̲gwort 
Schlusswort
Schlụsswort [ˈʃlʊsvɔrt]
Sprichwort
Sprịchwort 
Stammwort
Stạmmwort
Stichwort
Stịchwort 
Suchwort
Su̲chwort
Vorwort
Vo̲rwort
Zauberwort
Za̲u̲berwort [ˈt͜sa͜ubɐvɔrt]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FORMWORT

Formstärke
Formstein
Formstrenge
Formstück
Formtief
formtreu
Formuladiät
Formular
Formularblock
formulieren
Formulierung
Formung
Formveränderung
Formverstoß
formvoll
formvollendet
Formvorschrift
formwidrig
Formwille
Formyl

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FORMWORT

Bibelwort
Ehrenwort
Fachwort
Füllwort
Fürwort
Hauptwort
Immunantwort
Jawort
Kunstwort
Kurzwort
Leitwort
Lieblingswort
Machtwort
Modewort
Nachwort
Schlüsselwort
Unwort
Witzwort
Zahlwort
Zeitwort

Sinonimele și antonimele Formwort în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Formwort» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FORMWORT

Găsește traducerea Formwort în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Formwort din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Formwort» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

虚词
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

forma de la palabra
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

form word
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

प्रपत्र शब्द
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

كلمة شكل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

словоформа
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

palavra forma
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ফর্ম শব্দ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

forme mot
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

bentuk kata
190 milioane de vorbitori

Germană

Formwort
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

フォームの単語
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

폼 단어
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

tembung wangun
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

dạng chữ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வடிவம் சொல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

फॉर्म शब्द
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Form kelime
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

parola modulo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

forma słowo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

словоформа
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

forma cuvânt
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μορφή κειμένου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vorm woord
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

formen ord
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

skjema ord
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Formwort

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FORMWORT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
17
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Formwort» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Formwort
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Formwort».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FORMWORT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Formwort» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Formwort» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Formwort

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FORMWORT»

Descoperă întrebuințarea Formwort în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Formwort și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der Deutsche Schulbote: e. katholisch-pädagog. Zeitschr. für ...
alfo ein Formwort. Nun merket: hier fieht aber find nicht als Formwort. fondern als ein Begriffswort und bedeutet foviel als befinden. Dies ifi gewöhnlich der Fall. wenn ein raumbezeichnendes Formwort (wo. woher. wohin -- da. hier. dort) dabei ...
2
Bulletin de la Classe historico-philologique de l'Académie ...
Diese Rubriken sollen nur dazu dienen, einen Ueberblick über den mannigfaltigen Gebrauch von 31 und il' als Formwort zu geben. Von vornherein sind wir überzeugt, dass eine grosse Anzahl der angeflihrten Wôrter besser und richtiger ...
3
Bulletin de la Classe historico-philologique de l'Académie ...
53 s Diese Rubriken sollen nur dazu dienen, einen Ueberblick über den mannigfaltigen Gebrauch von Äl und äl- als Formwort zu geben. Von vornherein sind wir überzeugt, dass eine grosse Anzahl der angeführten Wörter besser und  ...
Imperatorskai͡a akademīi͡a nauk (Russia). Istoriko-filologicheskoe otdi͡elenīe, 1851
4
Deutsche Sprachlehre
10) in den Begriff des Wortes -aufgenommen, in den Letzter» wird das Formwort, wie in den zusammengesetzten Verben (g. 65. Anm.), gewissermaßen zu einem Begriffsworte, das nicht mehr eine bloße Verneinung ausdrückt und dessen ...
Karl Ferdinand Becker, 1829
5
Deutschen Grammatik
Unkraut. Unhold„ Ungethüm. ungezieferf Ungewitter. Wenn ein adverbiales Formwort mit einem Verb derge[kalt zufammengefeht wird„ daß die durch das Formwort ausgedrückte Beziehung in den Begriff des Verbs aufgenommen wirdz wie in: ...
6
Schulgrammatik der deutschen Sprache. 4. Ausg
Das Jahr übt eine heiligende Kraft, Sch, Er taugt zu dem Ge> schüft, Sch. Die Bejahung wird jedoch in der Antwort auf eine Frage, in welcher die Aussage selbst in Frage gestellt wird (§ 205), durch das Formwort ja bezeichnet, das alsdann die ...
Karl Ferdinand Becker, 1839
7
Schulgrammatik der deutschen Sprache von Karl Ferdinand Becker
Man kann da er auch nicht eigentlich fagen. ein Formwort werde auf ein Begriffswort oder Dickes-auf Zenes bezogen. Man kann z. B. nicht fa en. ein Hülfsverb. wie ko nn en. werde auf ein Verb. oder Dlefes au Ienes bezo en. da das Hülfsverb ...
Karl Ferdinand Becker, 1845
8
Ausführliche deutsche Grammatik als Kommentar der ...
Nur das der deutschen Sprache eigenthümliche Formwort gern (von HeZgehren) bezeichnet eine moralische Möglichkeit des Prädikats (die Geneigtheit zu einer Thätigkeit); und es verdient bemerkt zu werden, daß gern in einigen Gegenden ...
Karl Ferdinand Becker, 1836
9
Bulletin de la Classe Historico-Philologique de l'Académie ...
... Unrecht, Sj^'JI Diebstahl, (ÜR'fl Schande, fä'SI, ^^1 Schimpf, Tadel, g^'^I Fluch, Beschwörung, rWj'JI Qual. Diese Rubriken sollen nur dazu dienen, einen Ueberblick über den mannigfaltigen Gebrauch von £1 und ?J als Formwort zu geben.
Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg) Otdelenie Istoričeskich Nauk i Filologii, 1851
10
Ausführliche deutsche Grammatik: als Kommentar der ...
Das Formwort z. B. das Hülfs- verb macht mit dem Bcgriffsworte , zu dem es gehört, nur Ein Glied des Satzes — das Prädikat — aus; und ein Objekt kann in dem Satze nur auf das Begriffswort, nicht auf das Formwort bezogen werden.
Karl Ferdinand Becker, 1842

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Formwort [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/formwort>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z