Descarcă aplicația
educalingo
Fürsorglichkeit

Înțelesul "Fürsorglichkeit" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FÜRSORGLICHKEIT ÎN GERMANĂ

Fü̲rsorglichkeit


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FÜRSORGLICHKEIT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FÜRSORGLICHKEIT ÎN GERMANĂ?

Definiția Fürsorglichkeit în dicționarul Germană

îngrijirea naturii, comportamentul, îngrijirea naturii.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FÜRSORGLICHKEIT

Behaglichkeit · Dringlichkeit · Freundlichkeit · Fröhlichkeit · Herzlichkeit · Männlichkeit · Möglichkeit · Persönlichkeit · Sachlichkeit · Sportlichkeit · Unendlichkeit · Unmöglichkeit · Verantwortlichkeit · Verbindlichkeit · Vertraulichkeit · Verträglichkeit · Wahrscheinlichkeit · Wirklichkeit · Öffentlichkeit · Übersichtlichkeit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FÜRSORGLICHKEIT

Fürsorge · Fürsorgeamt · Fürsorgeanstalt · Fürsorgearzt · Fürsorgeärztin · Fürsorgeeinrichtung · Fürsorgeempfänger · Fürsorgeempfängerin · Fürsorgeerziehung · fürsorgend · Fürsorgepflicht · Fürsorger · Fürsorgerin · fürsorgerisch · Fürsorgeunterstützung · Fürsorgeverband · Fürsorgewesen · fürsorglich · Fürsprache · Fürsprech

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FÜRSORGLICHKEIT

Beharrlichkeit · Benutzerfreundlichkeit · Beweglichkeit · Empfindlichkeit · Fremdenfeindlichkeit · Gastfreundlichkeit · Gefährlichkeit · Gemütlichkeit · Kinderfreundlichkeit · Lichtempfindlichkeit · Rechtsstaatlichkeit · Tauglichkeit · Umweltverträglichkeit · Unsterblichkeit · Verlässlichkeit · Wirtschaftlichkeit · Ähnlichkeit · Örtlichkeit · Überempfindlichkeit · Übernachtungsmöglichkeit

Sinonimele și antonimele Fürsorglichkeit în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «FÜRSORGLICHKEIT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Fürsorglichkeit» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Fürsorglichkeit» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FÜRSORGLICHKEIT

Găsește traducerea Fürsorglichkeit în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Fürsorglichkeit din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Fürsorglichkeit» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

关怀
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

cuidado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Care
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

ध्यान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

رعاية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

уход
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

cuidado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

যত্ন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

soins
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Penjagaan
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Fürsorglichkeit
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

ケア
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

주의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

care
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Chăm sóc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

பராமரிப்பு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

काळजी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

bakım
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

cura
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

pielęgnacja
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

догляд
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

îngrijire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

περίθαλψη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

sorg
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Care
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Care
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Fürsorglichkeit

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FÜRSORGLICHKEIT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Fürsorglichkeit
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Fürsorglichkeit».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Fürsorglichkeit

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «FÜRSORGLICHKEIT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Fürsorglichkeit.
1
Joachim Gauck
Wir stellen uns nicht gern die Frage, ob Solidarität und Fürsorglichkeit nicht auch dazu beitragen, uns erschlaffen zu lassen. Als Bundeskanzler Schröder einst die Frage aufwarf, wie viel Fürsorge sich das Land noch leisten kann, da ist er ein Risiko eingegangen. Solche Versuche mit Mut brauchen wir heute wieder.
2
Lieselotte Ahnert
Die mütterliche Fürsorglichkeit verbessert sich entscheidend, wenn die Mutter bei der Betreuung entlastet wird. Sie ist entspannter, kann besser auf ihr Kind eingehen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FÜRSORGLICHKEIT»

Descoperă întrebuințarea Fürsorglichkeit în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Fürsorglichkeit și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Ethik denken - Maßstäbe zum Handeln in der Pflege
In dieser anderen Sicht können sich aus Mutterschaft und weiblicher Fürsorglichkeit ergebende soziale Aktivitäten richtungsweisend für moralische Wertschätzung werden, die gleichermaßen für Männer und Frauen Bedeutung haben. Dieser ...
Maria Benedicta Arndt, 2007
2
Relationship Marketing in der Pharmazeutischen Industrie: ...
(2001) zurückgehende Konstrukt „Gare“ repräsentieren, für dessen Übersetzung der im Folgenden zu verwendende Begriff der Fürsorglichkeit des Pharmareferenten gewählt wird. Gremler et al. (2001 , S. 49) definieren die Fürsorglichkeit als ...
Rüdiger Witzel, 2006
3
Sportengagement und Persönlichkeitsentwicklung: eine ...
Fürsorglichkeit der Eltern .17 .04 .15TM .14 .04 .11TM Fürsorglichkeit des Lehrers .09 .03 .09" .05 .03 .06 Schulklasse .18 .03 .20TM .18 .03 .19TM Ib. Veränderung R1 AR2 * Zuwachs R2 AR2 -» Zuwachs .23 .14 170.25TM .14 .07 81.93TM b ...
Erin Gerlach, 2008
4
Lernfreude in der Schule
Fortsetzung von Tabelle 51 t4 (N = 339) (1) (2) (3) (4) (1) LF - (2) SW .55*** - (3) FS .51*** .37*** - (4) IL .49*** .36*** .69*** - LF = Lernfreude; SW = Selbstwirksamkeit; FS = Fürsorglichkeit der Lehrkräfte; IL = Integration bei den Lehr- kräften; ...
Gerda Hagenauer, 2011
5
Leben durcharbeiten: Selbstsorge in entgrenzten ...
Diese Ausdruckslosig- keit verweist auf das Schweigen der Fürsorglichkeit und korrespondiert meines Erachtens mit einer gesellschaftlich etablierten normativen Abwertung von Fürsorglichkeit (vgl. Benjamin 1990). Dies resultiert in einer ...
Sabine Flick, 2013
6
Die Heilberufe auf der Suche nach ihrer Identität: ...
Einleitung Das Thema, das ich heute mit Ihnen verfolgen will, betrifft „Fürsorge" oder die Qualität von „Fürsorglichkeit" in der Medizin. Die Verbindung zwischen der Praxis der Medizin und Fürsorglichkeit ist ein Gegenstand von höchster ...
Dietrich von Engelhardt, 2001
7
Männlichkeitsentwürfe: Wandlungen und Widerstände im ...
Im Erleben der Moderne als dem Ende lebenslänglicher Fürsorglichkeit von Männern und Frauen wird die eigene männliche Fürsorglichkeit vom Selbst abgespalten und in einer ansprüchlichen Geste an Frauen delegiert. Auf diese ...
Hans Bosse, 2000
8
Fürsorgliche Verstrickung: soziale Arbeit zwischen ...
Allerdings, räumt Flessner ein, werde der Mütterlichkeitsbegriff eher nicht mehr explizit verwendet, sondern mit Termini wie Fürsorglichkeit, Geduld, Beziehungsarbeit, Ganzheitlichkeit u.a. ope- rationalisiert, die aber dennoch ihre weiblichen ...
‎2005
9
Einführung in die Ethik
Modell für Noddings' ethische Haltung des Sorgens ist die in der intakten Mutter- Kind-Beziehung modellhaft vorgelebte Beziehung der Fürsorglichkeit und Liebe. Diese natürliche Form des Caring erklärt Noddings zum ethischen Ideal: ...
Herlinde Pauer-Studer, 2003
10
Lust am Logos
Um es knapp zu formulieren: einer Orientierung an Autonomie, konkurrierenden Rechten, Nichteinmischung und Unparteilichkeit auf der männlichen Seite, stehen Beziehungsorientiertheit, Fürsorglichkeit und damit wechselseitige ...
Thomas Gutknecht, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FÜRSORGLICHKEIT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Fürsorglichkeit în contextul următoarelor știri.
1
Bin Laden, das nette Ungeheuer
Er füttert es, wäscht es, er beschützt es. Leon de Winter präsentiert "die Fürsorglichkeit eines Ungeheuers". Eine Verschwörungsgeschichte hat er geschrieben. «Kurier, Aug 16»
2
Kraft, Fürsorge und Zartheit
Die beiden Händen sollen zwei Seiten der göttlichen Natur widerspiegeln, Kraft und Fürsorglichkeit. Die kleinere Holzstatue im Hohlraum hingegen – sie trägt ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, Aug 16»
3
Köbi Kuhn kam bei Jadwiga Cervoni zum Essen – und blieb
Der 72-Jährige geniesst die Fürsorglichkeit seiner Partnerin in vollen Zügen. “Als bei mir einmal ein Baum im Garten umfiel, kam sie mit Hebebühne und ... «FM1Today, Iun 16»
4
Mein Kind, dein Kind: Mutter Nicole lässt Damian seine eigenen ...
Marion hingegen setzt bei ihrem Sohn Oskar auf Autorität und Fürsorglichkeit. Die beiden Mütter besuchen sich gegenseitig, um ihre Erziehungsstile zu ... «VOX Online, Mai 16»
5
„Menschen & Mächte“-Doku über „Die Not am Mann – Männerbilder ...
Frauen haben historisch gewachsene Erfahrung mit Fürsorge und Fürsorglichkeit, aber vor allem mit Kindererziehung. Das belegt trotz Frauenbewegung und ... «APA OTS, Mai 16»
6
Freundschaft: Fass mal mit an!
Etwas fehlt in dieser Rechnung – die Fürsorglichkeit. Wenn meine Eltern und ich früher nach Sizilien in den Urlaub aufbrachen, fuhr uns selbstverständlich ein ... «ZEIT ONLINE, Feb 16»
7
Noch immer ein Tabuthema: Sexueller Missbrauch durch Frauen
Dadurch ist der Unterschied zwischen liebevoller, mütterlicher Fürsorglichkeit und übertriebener, ja krankhafter Bemutterung, emotionaler Abhängigkeit und ... «e110, Feb 16»
8
Pegida: Entgleisungen und Hetze mit Kalkül
... mit den herabhängenden Lefzen" jede Fürsorglichkeit ab. "Diese Frau hat nie die Erfahrung gemacht, wie es ist, sich fürsorglich um seine Familie, sein Rudel, ... «Web.de, Nov 15»
9
Jesus sagt: Talita cum! Mädchen, steh auf!
Dass so was auch unter der Deckmantel der Fürsorglichkeit passierte, zeigt die Geschichte von der Tochter des Vorsitzenden Jairus im Markus - Evangelium ... «HL-live, Iul 15»
10
Böse Frauen braucht das Land - Das Glück liegt jenseits der ...
Einen Reset-Knopf brauchen wir vor allem für die an Fürsorglichkeit ... was bisher nur von Frauen verlangt wurde: Fürsorge, Hausarbeit, Kinderbetreuung. «Jungle World, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fürsorglichkeit [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/fursorglichkeit>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO