Descarcă aplicația
educalingo
Gastlichkeit

Înțelesul "Gastlichkeit" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GASTLICHKEIT ÎN GERMANĂ

Gạstlichkeit


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GASTLICHKEIT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GASTLICHKEIT ÎN GERMANĂ?

ospitalitate

Ospitalitatea este atitudinea prietenoasă oferită unui vizitator al ospitalității sale prin cazare, divertisment și divertisment. Principiul de bază al ospitalității a fost întotdeauna reciprocitatea: se speră că ospitalitatea va fi binevenită chiar și în condiții similare. Adam Elsheimer: Philemon și Baucis au făcut distracție cu Jupiter și Mercur ...

Definiția Gastlichkeit în dicționarul Germană

ospitalitatea.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GASTLICHKEIT

Behaglichkeit · Dringlichkeit · Freundlichkeit · Fröhlichkeit · Herzlichkeit · Männlichkeit · Möglichkeit · Persönlichkeit · Sachlichkeit · Sportlichkeit · Unendlichkeit · Unmöglichkeit · Verantwortlichkeit · Verbindlichkeit · Vertraulichkeit · Verträglichkeit · Wahrscheinlichkeit · Wirklichkeit · Öffentlichkeit · Übersichtlichkeit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GASTLICHKEIT

Gasthermometer · Gasthof · Gasthörer · Gasthörerin · gastieren · Gästin · Gastkommentar · Gastkonzert · Gastland · gastlich · Gastmahl · Gastmannschaft · Gastod · Gastordnung · Gastote · Gastoter · Gastpflanze · Gastprofessor · Gastprofessorin · Gastprofessur

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GASTLICHKEIT

Beharrlichkeit · Benutzerfreundlichkeit · Beweglichkeit · Empfindlichkeit · Fremdenfeindlichkeit · Gastfreundlichkeit · Gefährlichkeit · Gemütlichkeit · Kinderfreundlichkeit · Lichtempfindlichkeit · Rechtsstaatlichkeit · Tauglichkeit · Umweltverträglichkeit · Unsterblichkeit · Verlässlichkeit · Wirtschaftlichkeit · Ähnlichkeit · Örtlichkeit · Überempfindlichkeit · Übernachtungsmöglichkeit

Sinonimele și antonimele Gastlichkeit în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «GASTLICHKEIT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Gastlichkeit» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Gastlichkeit» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GASTLICHKEIT

Găsește traducerea Gastlichkeit în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Gastlichkeit din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Gastlichkeit» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

待客
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

hospitalidad
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

hospitality
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

अतिथि सत्कार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

حسن الضيافة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

гостеприимство
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

hospitalidade
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

আতিথেয়তা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

hospitalité
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

hospitaliti
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Gastlichkeit
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

ホスピタリティー
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

환대
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Hospitality
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

lòng hiếu khách
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

விருந்தோம்பல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

आदरातिथ्य
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

misafirperverlik
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

ospitalità
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

gościnność
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

гостинність
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

ospitalitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

φιλοξενία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

gasvryheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

gästfrihet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

gjestfrihet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Gastlichkeit

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GASTLICHKEIT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Gastlichkeit
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Gastlichkeit».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Gastlichkeit

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «GASTLICHKEIT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Gastlichkeit.
1
Martin Gerhard Reisenberg
Das meiste an erlebter Gastlichkeit beweisen die Saucenflecken in den Gästebüchern.
2
Ralph Waldo Emerson
Mein Leben ist wie ein Spiel im Frühling. Ich will so leben, wie es mir gefällt: ich will mit euren steifen Sitten und matten Bräuchen nichts zu tun haben. Blau ist der Himmel, grün die Wiese und Flur, frisch die Quellen, heiter die Flüsse, und von herrlicher Gastlichkeit sind Sonne und Sterne. Ich will mein Spiel zu Ende spielen.
3
George Orwell
Gesundheit ist nicht alles, worauf es ankommt. Freundschaft, Gastlichkeit und die veränderte Auffassung, die man durch das Essen und Trinken in guter Gesellschaft erhält, ist auch wertvoll.
4
Friedrich Schiller
O auch die schönen, freien Regungen Der Gastlichkeit, der frommen Freundestreue, Sind eine heil'ge Religion dem Herzen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GASTLICHKEIT»

Descoperă întrebuințarea Gastlichkeit în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Gastlichkeit și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Aspekte der Gastlichkeit in Wilhelm Raabes Erzählung "Zum ...
Die Gastfreundschaft ist ein Thema, das nicht unbedingt zuerst mit der Literatur in Verbindung gebracht wird.
Katharina Milde, 2008
2
Gastlichkeit und Geselligkeit im akademischen Milieu in der ...
Konkreter Ausgangspunkt für den Workshop war das Dissertationsvorha- ben der Projektmitarbeiterin Tina Braun, das in vergleichender Perspektive Formen und Funktionen von Gastlichkeit und Geselligkeit an den Universitäten Uppsala in ...
Kirsten Bernhardt, Barbara Krug-Richter, Ruth-E. Mohrmann, 2013
3
Des Hauses Ehr ist Gastlichkeit
Die Medizin hat viele Gesichter.
Ilse Bredow, 2010
4
Gastlichkeit und Freiheit: polemische Konturen europäischer ...
Im Zentrum der Aufmerksamkeit steht dabei die Frage, inwiefern die Herausforderung kultureller Lebensformen zur Gastlichkeit im Zeichen der Freiheit gegenwärtig für den Sinn kulturellen Lebens maßgeblich ist.
Burkhard Liebsch, 2005
5
Das alte Wales: Ein Beitrag zur Völker-Rechts-und ...
Die drei Hauptgaben der Gastlichkeit: Bewirthung, Schutz, und Auskunft 10. Die drei zur gastlichen Aufnahme gehörenden Dinge: Bewirthung, ein Bett, und die Harfe. 11. Drei Arten von Fremden, die man in verschiedener Weise begleiten ...
Ferdinand Walter, 1859
6
Meran kompakt: Die Stadt auf eine Blick. Sehenswertes, ...
Einführung in Landeskunde und Geschichte, Beschreibung von Sehenswürdigkeiten und Museen in Meran und Umgebung samt ausführlichen reisepraktischen Informationen.
Josef Rohrer, 2004
7
Perspektiven Interkultureller Kompetenz
Yong Liang Gastlichkeit als interkulturelles Problem: Das Beispiel China Als Konfuzius vor etwa 2500 Jahren einmal von einem hohen Beamten des Fürstenstaates Chu nach dem Wesen der Regierung gefragt wurde, antwortete der Meister ...
Wilfried Dreyer, Ulrich Hößler, 2011
8
Der Beste Service Der Welt
Kapitel. 1. Gastlichkeit. ist. aller. Anfang. In den letzten Jahren ist viel über Gastfreundschaft und gute Gastgeberschaft gesprochen worden. Sie wird häufig als etwas Neues dargestellt oder als etwas, was jemand als natürliche ...
Henrik Meng, 2011
9
Erklärende Anmerkungen zu Homer's Odyssee: Erklärung des ...
Auch XVII, 484. finden wir den Glauben, dass ein ungekannter Ankömmling ein Gott sein könne, und haben denselben schon bei IV, U0. nach seiner Wirkung auf Gastlichkeit betrachtet. Hier ist aber mehr. Die Phäaken rühmen sich, die Götter ...
Gregor Wilhelm Nitzsch, 1831
10
Erklärende Anmerkungen zu Homer's Odyssee
J'p. 186. Bei der vorliegenden Stelle fragte man mit Recht, wie die Un- gastlichkeit, das abstosscnde, unfreundliche Wesen gegen Fremde, welches hier dem Fhäakenvolke von der Athene nachgesagt wird, theils zu der Aufnahme stimme, die ...
Gregor Wilhelm Nitzsch, 1831

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GASTLICHKEIT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Gastlichkeit în contextul următoarelor știri.
1
Röschitzer Winzer stellten Gastlichkeit unter Beweis
Röschitzer Winzer stellten Gastlichkeit unter Beweis. Mit einem bunten Eröffnungsfest startete am Wochenende das 20. Winzerfest in Röschitz. Vollbild. FB. «NÖN.at, Sep 16»
2
Romantik und Gastlichkeit am Weimarer Weinberg
Romantik und Gastlichkeit am Weimarer Weinberg. 02.09.2016 - 02:50 Uhr. Berliner Zentralkonsum-Genossenschaft und Betreiber-Familie Alboth feierten mit ... «Thüringer Allgemeine, Sep 16»
3
Brunnwart - Ein wunderbarer Ort der Gastlichkeit
Das Wirtshaus Brunnwart lässt den Besucher bei Speisen und Getränken aber manchmal ratlos zurück. Zum Beispiel, wenn es darum geht, was Fass- und was ... «Süddeutsche.de, Aug 16»
4
Japanische Gastlichkeit im Teehaus
Japanische Gastlichkeit im Teehaus. Arnold Dumelin, Kaufmann und Schweizer Generalkonsul in Yokohama. Zoom. Arnold Dumelin, Kaufmann und Schweizer ... «Thurgauer Zeitung, Iul 16»
5
"Krone der Gastlichkeit" geht an die Bürglalm
(HP) Die Prämierung der Regions- und Landessieger der "Krone der Gastlichkeit", dem größten Wirte-Wettbewerb Österreichs in Kooperation mit der Kronen ... «Salzburg.at, Iul 16»
6
Gastronomie: Botschafter für Gastlichkeit
Der Landwirtschaftsminister: „Sie sind jetzt wichtige Botschafter bayerischer Gastlichkeit.“ ANZEIGE. Für die dreistufige Klassifizierung hatte sich der Mertinger ... «Augsburger Allgemeine, Iul 16»
7
83 Wirte - Landessieger der "Krone der Gastlichkeit"
Wenn ein Wirt Außergewöhnliches leistet, sich der Regionalität verschreibt und dann auch noch von seinen Gästen nominiert wird, dann ist er Anwärter auf die ... «Krone.at, Iul 16»
8
Stätte der Gastlichkeit
Templin. Nur wenige Wochen nachdem Gastronom Uwe Kersten das beliebte Restaurant Kleine Seglerresidenz am Stadtsee aufgeben musste, konnte der ... «Allgemeine Hotel- und Gastronomie-Zeitung, Iul 16»
9
Gastlichkeit mit Herz & Niveau
Hotel Restaurant Mutter Althoff bietet neben kulinarischen Highlights der gehobenen Gastronomie einen Ort zum Schlemmen, Verweilen und Entspannen. «Lokalkompass.de, Iun 16»
10
RANDNOTIZ: Von deutscher Gastlichkeit
Der Wunsch beziehungsweise das weitverbreitete Gerede nach althergebrachter "deutscher" Gastlichkeit, die zunehmend fehle, ist deshalb dummes ... «Südwest Presse, Iun 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gastlichkeit [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/gastlichkeit>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO