Descarcă aplicația
educalingo
Gastfreundschaft

Înțelesul "Gastfreundschaft" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GASTFREUNDSCHAFT ÎN GERMANĂ

Gạstfreundschaft 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GASTFREUNDSCHAFT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GASTFREUNDSCHAFT ÎN GERMANĂ?

ospitalitate

Ospitalitatea este atitudinea prietenoasă oferită unui vizitator al ospitalității sale prin cazare, divertisment și divertisment. Principiul de bază al ospitalității a fost întotdeauna reciprocitatea: se speră că ospitalitatea va fi binevenită chiar și în condiții similare. Adam Elsheimer: Philemon și Baucis au făcut distracție cu Jupiter și Mercur ...

Definiția Gastfreundschaft în dicționarul Germană

Locuință dovedită, mai ales în recepție prietenoasă ca oaspete și hostelCu vă bucurați de o ospitalitate, vă puteți bucura de orice ospitalitate, vă mulțumesc pentru că ospitalitatea dvs. a fost primită cu o mare ospitalitate.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GASTFREUNDSCHAFT

Aktiengesellschaft · Arbeitsgemeinschaft · Botschaft · Fahrgemeinschaft · Freundschaft · Gemeinschaft · Gesellschaft · Körperschaft · Landschaft · Landwirtschaft · Leidenschaft · Mannschaft · Mitgliedschaft · Nachbarschaft · Nationalmannschaft · Partnerschaft · Schwangerschaft · Weltmeisterschaft · Wirtschaft · Wissenschaft

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GASTFREUNDSCHAFT

Gasterei · Gästetoilette · Gästezimmer · Gastfamilie · gastfrei · Gastfreiheit · Gastfreund · Gastfreundin · gastfreundlich · Gastfreundlichkeit · Gastgarten · Gastgeber · Gastgeberin · gastgeberisch · Gastgeberland · Gastgeschenk · Gastgewerbe · gastgewerblich · Gasthaus · Gastheorie

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GASTFREUNDSCHAFT

Abfallwirtschaft · Beratungsgesellschaft · Bereitschaft · Eigenschaft · Finanzwirtschaft · Forstwirtschaft · Geisteswissenschaft · Handelsgesellschaft · Herrschaft · Lebensgemeinschaft · Meisterschaft · Militärwissenschaft · Ortschaft · Patenschaft · Personengesellschaft · Präsidentschaft · Schaft · Staatsanwaltschaft · Vertriebsgesellschaft · Verwandtschaft

Sinonimele și antonimele Gastfreundschaft în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «GASTFREUNDSCHAFT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Gastfreundschaft» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Gastfreundschaft» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GASTFREUNDSCHAFT

Găsește traducerea Gastfreundschaft în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Gastfreundschaft din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Gastfreundschaft» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

待客
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

hospitalidad
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

hospitality
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

अतिथि सत्कार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

حسن الضيافة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

гостеприимство
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

hospitalidade
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

আতিথেয়তা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

hospitalité
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

hospitaliti
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Gastfreundschaft
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

ホスピタリティー
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

환대
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Hospitality
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

lòng hiếu khách
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

விருந்தோம்பல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

आदरातिथ्य
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

misafirperverlik
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

ospitalità
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

gościnność
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

гостинність
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

ospitalitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

φιλοξενία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

gasvryheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

gästfrihet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

gjestfrihet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Gastfreundschaft

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GASTFREUNDSCHAFT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Gastfreundschaft
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Gastfreundschaft».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Gastfreundschaft

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «GASTFREUNDSCHAFT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Gastfreundschaft.
1
Fritz Schroth
Gastfreundschaft und Gastfreiheit gehören zusammen. Während Gastfreiheit Raum gibt, drückt Gastfreundschaft Nähe aus. Wo beides zusammen kommt, kann Leben entfaltet werden.
2
Fritz Schroth
Gastfreiheit gibt Weite und Luft zum Atmen. Gastfreundschaft lässt uns im anderen den von Gott geliebten und gesandten Gast erkennen.
3
Rolf Zerfaß
Die wachsende Mobilität der heutigen Welt fordert eine verstärkte Praxis der Gastfreundschaft heraus.
4
Romano Guardini
Was Gastfreundschaft wert ist, weiß nur, wer von draußen kommt, aus der Fremde.
5
Romano Guardini
Dies ist aller Gastfreundschaft tiefster Sinn, dass ein Mensch dem andern Rast gibt auf der großen Wanderschaft zum ewigen Zuhause.
6
Ambrose Bierce
Die Gastfreundschaft ist die Tugend, welche uns veranlaßt, gewissen Menschen Nahrung und Obdach zu geben, die beides nicht nötig haben.
7
Peter Cerwenka
Wahre Gastfreundschaft besteht darin, Gedanken bei sich zu empfangen.
8
Adolph Freiherr Knigge
Es gibt eine Art, Gastfreundschaft zu zeigen, die dem wenigen, was man darreicht, einen höheren Wert gibt als große Schmausereien.
9
Mohammed
Wer an Allah und den Jüngsten Tag glaubt, der soll seinem Gast Gastfreundschaft erweisen.
10
Ralph Waldo Emerson
Gastfreundschaft besteht aus ein wenig Wärme ein wenig Nahrung und großer Ruhe.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GASTFREUNDSCHAFT»

Descoperă întrebuințarea Gastfreundschaft în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Gastfreundschaft și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Allein bis Konstanz: Menschen Begegnungen Gastfreundschaft
Wandern ist jetzt aktuell. berall entstehen neue Wege und Wandersteige f r gro e und kleine Etappen.
Dorle Fandler, 2008
2
Der Ritter unterwegs und die Pflege der Gastfreundschaft im ...
Gereist wurde zu allen Zeiten - und auch fur den Ritter gab es vielfach Grund, seine heimische Burg zu verlassen. Hugo Oschinsky geht diesen Grunden nach und skizziert das ritterliche Leben unterwegs im Alten Frankreich.
Hugo Oschinsky, 2013
3
Gastfreundschaft im Alpentourismus und ihre Rolle in der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2012 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Interkulturelle Kommunikation, Note: 1,7, Technische Universitat Kaiserslautern, Sprache: Deutsch, Abstract: In der Einleitung soll dem Leser das Thema naher gebracht ...
Monika Welzmüller, 2012
4
Die Entdeckung der Gastfreundschaft: Schweiz - Tibet, eine ...
17500 Kilometer mit dem Fahrrad von der Schweiz nach Tibet und zuruck.
Dieter Roth, 2012
5
Mörderische Gastfreundschaft: Die Tragödie in der Komödie - ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Film und Fernsehen, Note: 1,0, Friedrich-Schiller-Universitat Jena (Lehrstuhl fur Geschichte und Asthetik der Medien), Veranstaltung: Seminar, 35 Quellen im ...
Stefan Krause, 2009
6
Zum Thema der Gastfreundschaft in Sophokles 'Ödipus auf Kolonos'
Vor allem die Forschung von Benveniste stellt sich bei der Untersuchung der etymologischen Ebene der Gastfreundschaft (Hospitalität) als erleuchtend dar.
Vukan Mihailovic de Deo, 2006
7
Ein bisschen scharf muss sein: Seitenhiebe auf die ...
Seit vielen Jahren erscheinen die Glossen von Hanspeter Gsell im Baslerstab.
Hanspeter Gsell, 2012
8
ABC des Glaubens
Der Ausdruck „Gastfreundschaft“ bedeutet, jemandem Entgegenkommen zu erweisen, das besonders in freundlicher Aufnahme als Besucher und in Unterbringung und Schutz besteht. Ein Mensch, der gastfreundlich ist, hat gerne Gäste und ...
Anja Ansorg, 2008
9
Unbedingte Gastfreundschaft?: eine südafrikanisch-deutsche ...
Worin besteht die 'unbedingte Gastfreundschaft'?
Mona Motakef, 2005
10
Politische Philosophie und Dekonstruktion: Beiträge zur ...
Derrida und das Paradox der absoluten Gastfreundschaft DIRK QUADFLIEG Der folgende Text wird mehr Fragen aufwerfen, als er in der Tat beantworten kann. Das liegt in diesem speziellen Fall, also einigen Überlegungen zu Derridas ...
Andreas Niederberger, Markus Wolf, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GASTFREUNDSCHAFT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Gastfreundschaft în contextul următoarelor știri.
1
Legendärer Service und thailändische Gastfreundschaft zu ...
Thai Airways International, die vielfach preisgekrönte Fluggesellschaft Thailands, verbindet die Schweiz mit einer Boeing 777-300ER, ab Zürich täglich nonstop, ... «Tages-Anzeiger Online, Sep 16»
2
Kim Dotcom droht Ende der Gastfreundschaft in Neuseeland
Neuseeland will den Internet-Unternehmer Kim Dotcom an die USA ausliefern. Dagegen wehrt er sich vor Gericht in seiner Wahlheimat. Viele dort wären den ... «Heise Newsticker, Aug 16»
3
Was beflügelt die Gastfreundschaft?
Doch was ist zu tun, um Gäste langfristig an sich zu binden? Ganz klar: Für den Gast muss eine ordentliche Portion Gastfreundschaft dabei sein, das Gesamtbild ... «gastronews.wien, Aug 16»
4
Gastfreundschaft verlangt Mut und Offenheit
Diesmal geht es um das Thema „Gastfreundschaft“ – ein angesichts der Flüchtlingsströme aus Afrika sowie dem Nahen und Mittleren Osten hochaktuelles ... «Bistum Essen, Aug 16»
5
Gastfreundschaft und Herzlichkeit fängt ganz oben an
Gastfreundschaft lernen Mitarbeiter nicht aus dem Unternehmenshandbuch, ... Gastfreundschaft und Herzlichkeit fängt ganz oben an, damit es an der Basis ... «eTurboNews, Iul 16»
6
Toleranz-Banner in Luckenwalde abgefackelt
Bis vor kurzem hing ein Banner mit einem Zitat Caesars zur Gastfreundschaft der Germanen vor dem Luckenwalder Bahnhof. Damit bezog die Stadt Stellung ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Iul 16»
7
Kommentar: Bayern zahlt einen bitteren Preis für seine ...
... von Würzburg und Ansbach muss man feststellen: Wir zahlen in diesen Tagen des Schreckens auch einen bitteren Preis für unsere Gastfreundschaft. «Augsburger Allgemeine, Iul 16»
8
"Universal Hospitality": Gastfreundschaft vor begrenzten Horizonten
Kant war seiner Zeit weit voraus, als er 1795 die Idee der "Weltrepublik" oder eines "Völkerstaats" entwarf. Gastfreundschaft ist darin wesentliche Voraussetzung ... «derStandard.at, Mai 16»
9
«Auftakt Schweizer Velowegkirchen» lockte 60 Personen an ...
In ökumenischer Gastfreundschaft wurde eine Kerze in der reformierten Kirche bereit gestellt, die nach katholischem Brauch durch die Gläubigen angezündet ... «kath.ch, Mai 16»
10
Luzern Tourismus setzt auf mehr Gastfreundschaft
Luzern Tourismus möchte mehr Gastfreundschaft. Zwei Touristinnen auf der Rigi. (Archivbild) (Neue LZ/Dominik Wunderli) ... «Neue Luzerner Zeitung, Mai 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gastfreundschaft [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/gastfreundschaft>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO