Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Gebimmel" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GEBIMMEL ÎN GERMANĂ

Gebimmel  [Gebịmmel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GEBIMMEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GEBIMMEL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Gebimmel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Gebimmel în dicționarul Germană

Jingle. Bimmeln.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Gebimmel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GEBIMMEL


Abendhimmel
A̲bendhimmel [ˈaːbn̩thɪml̩]
Abkürzungsfimmel
Ạbkürzungsfimmel
Amtsschimmel
Ạmtsschimmel
Apfelschimmel
Ạpfelschimmel [ˈap͜fl̩ʃɪml̩]
Betthimmel
Bẹtthimmel [ˈbɛthɪml̩]
Bimmel
Bịmmel
Blauschimmel
Bla̲u̲schimmel [ˈbla͜uʃɪml̩]
Fimmel
Fịmmel
Gewimmel
Gewịmmel
Grauschimmel
Gra̲u̲schimmel [ˈɡra͜uʃɪml̩]
Himmel
Hịmmel 
Morgenhimmel
Mọrgenhimmel [ˈmɔrɡn̩hɪml̩]
Nachthimmel
Nạchthimmel [ˈnaxthɪml̩]
Pimmel
Pịmmel
Putzfimmel
Pụtzfimmel
Schimmel
Schịmmel 
Sommerhimmel
Sọmmerhimmel
Sternenhimmel
Stẹrnenhimmel [ˈʃtɛrnənhɪməl]
Sternhimmel
Stẹrnhimmel [ˈʃtɛrnhɪml̩]
Winterhimmel
Wịnterhimmel [ˈvɪntɐhɪml̩]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GEBIMMEL

Gebietsrepräsentantin
Gebietsrepräsentanz
Gebietsteil
gebietsweise
Gebietszuwachs
Gebildbrot
Gebilde
gebildet
Gebildete
Gebildeter
Gebinde
Gebirge
gebirgig
Gebirgigkeit
Gebirgler
Gebirglerin
Gebirgsbach
Gebirgsbahn
Gebirgsbewohner
Gebirgsbewohnerin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GEBIMMEL

Bommel
Bühnenhimmel
Edelschimmel
Fliegenschimmel
Frühlingshimmel
Gammel
Gewitterhimmel
Herbsthimmel
Hummel
Kabeltrommel
Menschengewimmel
Modefimmel
Pinselschimmel
Rappschimmel
Rotschimmel
Sauberkeitsfimmel
Thronhimmel
Tigerschimmel
Traghimmel
Wasserhimmel

Sinonimele și antonimele Gebimmel în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Gebimmel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GEBIMMEL

Găsește traducerea Gebimmel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Gebimmel din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Gebimmel» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

廷一灵
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

ting-a-ling
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

ting-a-ling
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

टिंग-एक-लिंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تينغ واحد لينغ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

дзиньканье
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

ting-a-ling
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ঠন্ঠন্
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Ting-a-ling
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

ting-a-ling
190 milioane de vorbitori

Germană

Gebimmel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ティン-玲
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

팅 - 어 - 링
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

ting-a-ling
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

ting-một-ling
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

டிங்-அ-இஸ்ரோ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

असा आवाज करणे करायला लावणे एक सागरी मासा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ufak çan sesi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Ting-a-ling
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

ting-a-ling
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

дзіньканье
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Ting-a-ling
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ting-a-ling
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

ting-a-ling
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

ting-a-ling
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Ting-en-ling
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Gebimmel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GEBIMMEL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
47
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Gebimmel» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Gebimmel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Gebimmel».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GEBIMMEL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Gebimmel» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Gebimmel» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Gebimmel

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GEBIMMEL»

Descoperă întrebuințarea Gebimmel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Gebimmel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Filou: Ein Kater sucht das Glück - Roman
Dies Geschepper und Gebimmel. Es war ganz in der Nähe, ja, es schien hinter ihm herzulaufen, doch wohin auch immer er den Kopf wandte: Er konnte nichts entdecken. Als er durch die Ligusterhecke kroch, glaubte er für wenige Minuten,  ...
Sophie Winter, 2010
2
Italien, wie es wirklich ist ... als Warnungsstimme für ...
Höchft eigenthümlirh. obwohl nicht angenehm. klingt dies Gebimmel weit hin über die Felder '. wenn wir uns zur Zeit des Ave Maria noch auf der Landfiraße befinden. -- . Mufik machten, Dazu das Gefehrei des lebhaften Volkes- welches fiel) ...
Gustav Nicolai, 1834
3
Pittje Pittjewitt (Erweiterte Ausgabe)
Gebimmel, Gebimmel ...! Der letzte Spriegelkarren holperte mit seinem Schwermüter knarrend vorüber. Vom Dachsfellkummet klingelten Messingscheiben und Schellen. »Haarüh!« Gebimmel, Gebimmel... l Aloys Pierentrecker sah unter das ...
Joseph von Lauff, 2012
4
Italien wie es wirklich ist: Bericht über eine merkwürdige ...
Höchst eigenthümlich , obwohl nicht angenehm, klingt dies Gebimmel weit hin über die Felder, wenn wir uns zur Zeit des Ave Maria noch auf der Landstraße befinden. — Musik machten. Dazu das Geschrei des lebhaften Volkes, welches sich ...
Gustav Nicolai, 1834
5
Pittje Pittjewitt
Gebimmel, Gebimmel ...! Der letzte Spriegelkarren holperte mit seinem Schwermüter knarrend vorüber. Vom Dachsfellkummet klingelten Messingscheiben und Schellen. »Haar-üh!« Gebimmel, Gebimmel... l Aloys Pierentrecker sah unter das ...
Joseph von Lauff, 2012
6
Wörterbuch der deutschen Sprache: F bis K
X Das Gebimmel, des — s, 0. Mz. ein anhaltende«, wiederholte« Und wenn in dieser Rächt Sott über mich gebeut. Geliert. Bimmeln, d. h. Läuten «der Schellen mit kleinen Glocken oder Schel» Dan», überhaupt für herrschen. len.
Joachim Heinrich Campe, 1808
7
Thüringer sagenbuch
Der Bauer war es zufrieden, er wußte ohnehin, daß mit den Zwergen nicht viel zu spaßen war, und jenes Weiblein nahm sein Brod und ging. Kaum war in der Mittagsstunde das Gebimmel des Zwölfuhrglöckchens vorüber, welchem Gebimmel ...
Ludwig Bechstein, 1858
8
Gesammelte Romane: Das verbrannte Bett + Die gute alte Zeit ...
Er äußertsich darüber: «Gebimmel. Dies isteigentlich der richtigste Ausdruck, um das Geläuteder Glockenin Italien zu bezeichnen.In derRegel sind dieGlocken nurvon mittlererGröße, dahersie einen mehr hellen, als tiefen Klang haben; auch  ...
Alice Berend, 2014
9
Reise nach Italien im Frühjahr 1835
Theil l, Seite tH«: „Gebimmel. Dieß ist eigentlich der richtigste Ausdruck, um das Geläute der Glocken in Italien zu bezeichnen. In der Regel sind die Glocken nur von mittlerer Größe, daher sie einen mehr hellen, als tiefen Klang haben; auch ...
Wolfgang Menzel, 1835
10
Die gute alte Zeit
Er äußert sich darüber: «Gebimmel. Dies ist eigentlich der richtigste Ausdruck, um das Geläute der Glocken in Italien zu bezeichnen. In der Regel sind die Glocken nur von mittlerer Größe, daher sie einen mehr hellen, als tiefen Klang haben; ...
Alice Berend, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GEBIMMEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Gebimmel în contextul următoarelor știri.
1
Bern Kirchenglocken-Streit kommt vors Bundesgericht
Die Berner Polizei kommt geplagten Anwohnern entgegen – und will zwischen 22 und 7 Uhr nur noch ein Gebimmel pro Stunde. Müssen Kirchglocken bald ... «BLICK.CH, Aug 16»
2
Frage des Tages - Im Rausch der Newsticker: Was eilt wirklich?
Der Medienwissenschaftler Bernhard Pörksen von der Universität Tübingen konstatiert ein "permanentes Gebimmel". Er selbst lasse sich keine Eilmeldungen ... «Deutschlandradio Kultur, Iul 16»
3
Wingersheim im Elsass: Rehkitzen mit "Gebimmel" das Leben retten
Dieses Geräusch kann Rehkitzen das Leben retten: Klingende Ketten hängen an einem Ausleger vor der Mähmaschine. Das Gebimmel soll kleine Rehe, ... «SWR Nachrichten, Iun 16»
4
40. Fahrrad-Sternfahrt - Gebimmel über Berlin
Fahrrad-Sternfahrt - Gebimmel über Berlin. 05.06.16 | 20:32 Uhr. Zehntausende Fahrradfahrer radeln bei der 40. Sternfahrt des ADFC am 05.06.16 über die ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, Iun 16»
5
Paradiesisches Nudistencamp
Denn das ist eine veritable Nudistenkolonie mit reichlich Apfelangebot und parallel zu Rameaus Musik mit heftigem Busen- und Pimmel-Gebimmel. Die Welt ... «Bayerische Staatszeitung, Apr 16»
6
Kurioser Kuhglockenstreit in Vorarlberg
Das Gebimmel von Kuhglocken stört Gäste in ihrer Nachtruhe, klagt ein Hotelier. Die Bauern sind anderer Ansicht. Ein Vergleich scheitert an den Prozesskosten ... «WirtschaftsBlatt.at, Feb 16»
7
Weil in Lüerdissen Glocken einer stillgelegten Kirche läuten, klagen ...
Als Kompromiss soll das Gebimmel künftig nur noch je fünf Minuten dauern... mb. Mehr aktuelle News aus dem Ruhrgebiet und Umgebung lesen Sie hier auf ... «BILD, Oct 15»
8
Trudering - Gefallen am Gebimmel
272 Mal am Tag ein Schlag, genauer: ein Glockenschlag vom Kirchturm St. Augustinus, der auch in 500 Metern Entfernung überdeutlich hörbar ist. Sieben Tage ... «Süddeutsche.de, Oct 15»
9
Hochzeit bei "The Big Bang Theory" - Immer dieses Glockengebimmel
Sollten Sie die erste Folge der neunten Staffel von The Big Bang Theory noch nicht kennen, ist dieser Text mit Vorsicht zu genießen: Er enthält Hinweise auf ... «Süddeutsche.de, Sep 15»
10
Zuviel „Gebimmel“: Amtsgericht ordnet an, dass der Leitkuh die ...
Das Amtsgericht Laufen (Landkreis Berchtesgadener Land) verurteilte ein Bauernehepaar, der Leitkuh einer kleinen Rinderherde die einzige Glocke ... «Justillon, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gebimmel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/gebimmel>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z