Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "geheftet" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GEHEFTET ÎN GERMANĂ

geheftet  [gehẹftet] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ GEHEFTET ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «geheftet» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția geheftet în dicționarul Germană

conectate prin filet sau fir, îmbinate între ele. durch Faden oder Draht miteinander verbunden, zusammengefügt.

Apasă pentru a vedea definiția originală «geheftet» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GEHEFTET


abgewirtschaftet
ạbgewirtschaftet
behaftet
behạftet [bəˈhaftət]
entkräftet
entkrạ̈ftet
gasvergiftet
ga̲svergiftet
gedeftet
gedẹftet
risikobehaftet
ri̲sikobehaftet
unbewirtschaftet
unbewịrtschaftet, auch: [ˈʊn…]
ungelüftet
ụngelüftet
verhaftet
verhạftet
zerklüftet
zerklụ̈ftet [t͜sɛɐ̯ˈklʏftət]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GEHEFTET

geharnischt
gehässig
Gehässigkeit
gehauen
gehäuft
Gehäuse
gehaut
Gehbahn
gehbehindert
Gehbehinderte
Gehbehinderter
Gehbehinderung
Gehbewegung
Geheck
Gehege
geheiligt
geheilt
geheim
geheim halten

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GEHEFTET

abgearbeitet
ausgearbeitet
ausgelastet
befristet
behauptet
eingebettet
geachtet
gelistet
gerichtet
gestaltet
unbefristet
unerwartet
ungeachtet
veraltet
verarbeitet
verheiratet
verspätet
vorbereitet
überarbeitet
überlastet

Sinonimele și antonimele geheftet în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «geheftet» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GEHEFTET

Găsește traducerea geheftet în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile geheftet din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «geheftet» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

装订
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

grapado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

stapled
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

स्टेपल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تدبيس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

сшивать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

grampeado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

স্ট্যাপল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

agrafé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

dikokot
190 milioane de vorbitori

Germană

geheftet
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ホチキス止め
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

스테이플
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

stapler
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

ghim
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மட்டும் தனியான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

स्टेपल्ड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

stapled
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

pinzati
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

zszywane
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

зшивати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

capsat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

συρραφή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vasgekram
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

häftas
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

stiftes
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a geheftet

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GEHEFTET»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «geheftet» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale geheftet
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «geheftet».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GEHEFTET» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «geheftet» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «geheftet» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre geheftet

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «GEHEFTET»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul geheftet.
1
B. Traven
Selbst die Galeerensklaven haben ihr Ehrgefühl, sie haben den Stolz, gute Galeerensklaven zu sein und nun einmal zu zeigen, was sie können. Wenn das Auge des Kommandorufers, der mit der Peitsche die Reihen entlanggeht, wohlgefällig auf ihm ruht, so ist er beglückt, als hätte ihn der Kaiser persönlich einen Orden an die Brust geheftet.
2
Oscar Wilde
Die Wissenschaft ist außer Reichweite der Moral, denn ihre Augen sind auf ewige Wahrheiten geheftet.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GEHEFTET»

Descoperă întrebuințarea geheftet în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu geheftet și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Eissphinx
Illtuürlrte Pracht-Ausgaben. Quark. Eollectiv-Titel: ,.Yeieanutextud unbekannte Welten.“ l, ll. Band. (Vereinigt.) Von der Erde zum Mond. - Reife um den Mond. Mit 89 Jlluftrationen. Geheftet 4 fl. 50 tr. : 8 Mart. Prahteinband 6 fl. : 11 Mark. ill. Band ...
Jules Verne, 2012
2
Clovis Dardentor
Jünftrirte illraihtMuagaveu. Quark. Eollectiv-Titel: ..Genannte und unbekannte Welten.“ l. 1]. Band. (Vereinigt.) Von der Erde zum Mond. - Reife um den Mond. Mit 89 Illuftrattonen. Geheftet 4 f1. 50 tr. - 8 Mark. Prachteinband 6 fl. : 11 Mark. [ll.
Jules Verne, 2013
3
Rechtstheorie: Rechtsbegriff - Dynamik - Auslegung
DDr. Georg Ress. V, 333 Seiten. 1990. Geheftet € 58,–Rechtstheorie und Erkenntnislehre. Kritische Anmerkungen zum Dilemma von Sein und Sollen in der Reinen Rechtslehre aus geistesgeschichtlicher und erkenntnistheoretischer Sicht.
Stefan Griller, Heinz Peter Rill, 2011
4
Theorie und Methode in Der Rechtswissenschaft: Ausgewählte ...
Von Univ.-Doz. Dr. MICHAEL THALER. VII, 187 Seiten. 1982. Geheftet DM 79-, S 553,- 60: Öffentliche Fonds. Eine Untersuchung ihrer verfassungs- und verwaltungsrechtlichen Hauptprobleme. Von Univ.-Doz. Dr. HARALD STOLZLECHNER.
Günther Winkler, 1989
5
Der Findling
ÄÄÄLÄ- U» Vqud- (Veksjnjgk) Die Jangada. 800 Meilen auf dem Amazonenftrom . Mit 97 Illuftrationen. Geheftet 4 fl. 50 kr. : 8 Mark. Vrachteinband 6 fl. : 11 Mart. 14111. Band. Die Schule der Robinfons. Mit 51 Jfluftrationen. Geheftet 2 fl. 50 tr.
Jules Verne, 2012
6
Die Sicherheitspolizei Und Ihre Handlungsformen
Geheftet DM 76,-, S 524,- 43: Strukturierungen und Entscheidungen im Rechtsdenken. Notation, Terminologie und Datenverarbeitung in der Rechtslogik . Gesamtredaktion: Univ. -Prof. Dr. ILMAR TAMMELO und Dr. HELMUT SCHREINER.
Wolfgang Blum, 1987
7
Das Testament eines Exzentrischen
Geheftet 91( .-. 8 Pearl. *lirachteiuvano 12 1c : 11 Pearl. nur. Band. Der Sjiditern oder das Land der Diamanten. Mit 63 Jlluftrationen. Gelieftet 1( x 4 ?heart 50 Pi. * brachten-rand d* lx* : 7 »11.-acc 50 VF, Abit). Band. Der *Llrcliipel in Flammen.
Jules Verne, 2012
8
Die Erzählung des Hexateuch auf ihre Quellen untersucht
Ausgabe. Geheftet Mark 10.-H, gebunden Mark 12.— Prolegornena zur Geschichte Israels. 6. Ausgabe. Geheftet Mark 8.H—‚ gebunden Mark 9.80 Die Komposition des Hexateuchs u. der historischen Bücher des alten Testaments. 3. Auflage.
Rudolf Smend, 2012
9
Wunder und Wissenschaft
248 Seiten. Mit UmschlagsZeichnung von Richard Lipps-München. Preis geheftet 2 Mark, gebunden 3 Mark. Adolf Stern: Aus dunklen Tagen. Novellen. 348 Seiten. Preis geheftet 3 Mark, gebunden 4 Mark. H. Aeckerle: Stille Wasser. Novellen.
Richard Hennig, 2012
10
Der Kampf um die Vorherrschaft in Deutschland 1859 bis 1866: ...
Band: Die Ia re der Revolution und der Reform 1848-1851. ritte Auflage Geheftet M. 11.50. In Halbkranzband M. 14.--, Mol-iz Edler von Ungelij Altes Elfen. Jntimes aus Kriegs- und FriedensZeutrgart une'. Zee-lin Ferdinand Gregorodiuö, ...
Heinrich Friedjung, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GEHEFTET»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul geheftet în contextul următoarelor știri.
1
Belgien liefert gesuchten Vergewaltiger und Mörder aus
Fahnder hatten sich auf die Spuren des Mannes geheftet und ihn so lange verfolgt, bis sie den belgischen Behörden den Aufenthaltsort in Brüssel verraten ... «DIE WELT, Aug 16»
2
350.000 Unterstützer bei Petition: Loveparade: Angehörige wollen ...
So sehen 350 000 Online-Stimmen aus, wenn sie ausgedruckt und in Ordner geheftet werden. Foto: dpa. Eine der Überbringer der Petition ist auch Gabi Müller. «Ruhr Nachrichten, Iul 16»
3
Pokémon-Wahn: Raus aus der virtuellen Welt
Junge und nicht mehr ganz junge Menschen, die - den Blick fest auf das Smartphone geheftet - zielstrebig in der Nachbarschaft unterwegs sind. Ganz neue ... «NDR.de, Iul 16»
4
Zugangscodes gehören nicht auf einem Zettel an den PC geheftet
Nicht jedes falsche Mail an den Chef endet gleich mit dem Rauswurf, doch es gibt Computerpeinlichkeiten, die besser vermieden werden sollten. «Badische Zeitung, Iun 16»
5
Snapchat: Emojis können an bewegliche Objekte geheftet werden
Snapchat bekommt eine ganz nette Erweiterung für Videos, in denen ihr jetzt an bewegliche Objekte Emojis haften könnt. Die Welt dreht durch, Snapchat hat ... «SmartDroid.de, Apr 16»
6
Der aus der Türkei stammende Haller Mehmet ...
... sehr über die Ehre und das schwarz-rote Abzeichen, das Schwäbisch Halls Oberbürgermeister Hermann-Josef Pelgrim ihm nun ans Revers geheftet hat. «Südwest Presse, Apr 16»
7
Zur Überraschung Verdienstnadel ans Revers geheftet
Zur Überraschung Verdienstnadel ans Revers geheftet. Der neue Kreisfußballwart Jörg Hinterseher (links) überrascht seinen Vorgänger Gerhard Schröder mit ... «Kreis-Anzeiger, Apr 16»
8
Autobombe in Berlin: Mehrere Zeugen meldeten sich
Gesucht werden auch weiterhin Zeugen, die in der Nacht vor der Explosion beobachtet haben könnten, wie die Bombe unter das Auto geheftet wurde. «B.Z. Berlin, Mar 16»
9
Testlauf für Anrainerschutz rund um Stadion
Man habe rund 700 Erinnerungen an Pkws geheftet, die keine Vignette aufwiesen. Nur drei Parker seien bestraft worden, es sei ja nicht soviel los gewesen, ... «ORF.at, Feb 16»
10
Schwerer Autounfall „Lausitz-Luder“ Natalie Langer wegen ...
Im schwarzen Jäckchen, die blonden Haare zum Pferdeschwanz hochgebunden, ohne Regung, den Blick auf den Staatsanwalt geheftet, folgte Langer dessen ... «B.Z. Berlin, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. geheftet [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/geheftet>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z