Înțelesul "gehen" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GEHEN

mittelhochdeutsch, althochdeutsch gēn, gān, ursprünglich = verlassen, fortgehen; leer sein, klaffen, verwandt mit gähnen.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA GEHEN ÎN GERMANĂ

ge̲hen 

CE ÎNSEAMNĂ GEHEN ÎN GERMANĂ?

merge

Plimbarea este un mod de mișcare în care, spre deosebire de funcționare, nu există o fază de zbor. Corpul are astfel contact cu podeaua peste picioare și picioare în fiecare etapă a ciclului de mișcare. În timpul mersului pe bicicletă, există o fază dublă de sprijin în locul fazei de zbor, care necesită aproximativ 20% din timpul ciclului total la om. O persoană merge în medie cu o viteză de 1,4 m / s.

Definiția gehen în dicționarul Germană

într-o poziție verticală pe picioare trece treptat la o anumită distanță în mod continuu pentru a acoperi se angajeze într-un anumit mod de a merge undeva regulat vizita într-o anumită zonă pentru a acționa ca ceva pentru a lucra într-un anumit mod de a te îmbraci lăsa un loc; să renunțe la slujba sa anterioară; demisia de la birou, serviciu pentru a crea ceva pentru a face fără permisiune de la un lucru pentru a lua ceva de la cineva o relație de prietenie sau de dragoste trebuie să fie într-un anumit fel, în creștere de mișcare pot fi prestate; pentru a fi acceptabil în mod rezonabil, să fiți pe cale să vă dezvoltați într-un anumit mod; să procedeze într-un mod definit, să poată să facă, să facă, să facă, să fie deductibile, să poată fi negociabil; dorită a fi găsită într-un spațiu care să fie cuprinsă în ceva care trebuie împărțit în ceva, să se extindă până la un anumit punct, să aibă o anumită direcție, să lovească; într-o anumită direcție la ceva, să-i îndrepți pe cineva, să fie îndreptat către o anumită stare, timp o. Ä. apropie cineva, judecând ceva; cineva să ia ceva ca măsură într-o anumită stare, situația este de a acționa ceva. du-te direct pentru a muta treptat exemple rapid într-o poziție verticală în picioare, încet, drepte, îndoite, cu picioarele goale, prins pe podea, în vârful picioarelor, pentru a merge colț, peste drum, în sus și în jos, înainte și înapoi, te duci place sau preferă să meargă?.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI GEHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich gehe

du gehst

er/sie/es geht

wir gehen

ihr geht

sie/Sie gehen

Präteritum

ich ging

du gingst

er/sie/es ging

wir gingen

ihr gingt

sie/Sie gingen

Futur I

ich werde gehen

du wirst gehen

er/sie/es wird gehen

wir werden gehen

ihr werdet gehen

sie/Sie werden gehen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich bin gegangen

du bist gegangen

er/sie/es ist gegangen

wir sind gegangen

ihr seid gegangen

sie/Sie sind gegangen

Plusquamperfekt

ich war gegangen

du warst gegangen

er/sie/es war gegangen

wir waren gegangen

ihr wart gegangen

sie/Sie waren gegangen

Futur II

ich werde gegangen sein

du wirst gegangen sein

er/sie/es wird gegangen sein

wir werden gegangen sein

ihr werdet gegangen sein

sie/Sie werden gegangen sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich gehe

du gehest

er/sie/es gehe

wir gehen

ihr gehet

sie/Sie gehen

Futur I

ich werde gehen

du werdest gehen

er/sie/es werde gehen

wir werden gehen

ihr werdet gehen

sie/Sie werden gehen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich sei gegangen

du seiest gegangen

er/sie/es sei gegangen

wir seien gegangen

ihr seiet gegangen

sie/Sie seien gegangen

Futur II

ich werde gegangen sein

du werdest gegangen sein

er/sie/es werde gegangen sein

wir werden gegangen sein

ihr werdet gegangen sein

sie/Sie werden gegangen sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich ginge

du gingest

er/sie/es ginge

wir gingen

ihr ginget

sie/Sie gingen

Futur I

ich würde gehen

du würdest gehen

er/sie/es würde gehen

wir würden gehen

ihr würdet gehen

sie/Sie würden gehen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich wäre gegangen

du wärest gegangen

er/sie/es wäre gegangen

wir wären gegangen

ihr wäret gegangen

sie/Sie wären gegangen

Futur II

ich würde gegangen sein

du würdest gegangen sein

er/sie/es würde gegangen sein

wir würden gegangen sein

ihr würdet gegangen sein

sie/Sie würden gegangen sein

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

gehen

Infinitiv Perfekt

gegangen sein

Partizip Präsens

gehend

Partizip Perfekt

gegangen

SINONIMELE «GEHEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «gehen» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

abdanken · abfahren · abgehen · ablegen · abreisen · abtreten · an sein · angehen · arbeiten · aufbrechen · aufhören · ausscheiden · ausstehen · austreten · betreffen · bummeln · dackeln · demissionieren · drauf sein · eiern · flanieren · funktionieren · gelingen · hatschen · hinhauen · klappen · kündigen · latschen · laufen · losfahren · lustwandeln · marschieren · pilgern · schlappen · schleichen · schlendern · schlurfen · schlurren · schreiten · schwanken · spazieren · staken · staksen · stampfen · stapfen · starten · stelzen · stiefeln · stöckeln · stolzieren · tänzeln · tappen · tapsen · taumeln · tippeln · torkeln · trampeln · trödeln · trotten · tun · wackeln · wallen · wandeln · wandern · waten · watscheln · weggehen · zockeln · zotteln · zuckeln · zurücktreten

TRADUCEREA GEHEN

Găsește traducerea gehen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile gehen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gehen» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 去
• Traducător din Germană - Spaniolă: ir
• Traducător din Germană - Engleză: go
• Traducător din Germană - Hindi: जाना
• Traducător din Germană - Arabă: اذهب
• Traducător din Germană - Rusă: идти
• Traducător din Germană - Portugheză: ir
• Traducător din Germană - Bengali: যাওয়া
• Traducător din Germană - Franceză: aller
• Traducător din Germană - Malaeză: pergi
• Germană: gehen
• Traducător din Germană - Japoneză: 行きます
• Traducător din Germană - Coreeană: 가기
• Traducător din Germană - Javaneză: pindhah
• Traducător din Germană - Vietnameză: đi
• Traducător din Germană - Tamilă: செல்ல
• Traducător din Germană - Marathi: जाता जाता
• Traducător din Germană - Turcă: gitmek
• Traducător din Germană - Italiană: andare
• Traducător din Germană - Poloneză: iść
• Traducător din Germană - Ucraineană: йти
• Traducător din Germană - Română: merge
• Traducător din Germană - Greacă: πηγαίνω
• Traducător din Germană - Afrikaans: gaan
• Traducător din Germană - Suedeză: gå
• Traducător din Germană - Norvegiană: gå

CITATE ÎN GERMANĂ CU «GEHEN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul gehen.

1

Amy Winehouse

Leute, die einfach nur glücklich und gut drauf sind, finde ich uninteressant. Nur Kinder und Dumme können vollkommen unbeschwert durchs Leben gehen.

2

Anton Faistauer

Gut gescheitert ist halb gewonnen! Wir gehen!

3

Bruno Kreisky

Die Rache der Geschichte an jungen Revolutionären besteht darin, daß sie in späteren Jahren mit Frack und Orden zum Opernball gehen müssen.

4

Emily Dickinson

Ich muss hinein gehen, der Nebel steigt auf.

5

Ernst August Prinz von Hannover

Professoren, Huren und Tänzerinnen kann man überall für Geld haben. Sie gehen dorthin, wo man ihnen einige Groschen mehr bietet.

6

Ernst Wilhelm Lotz

Den Weg der inneren Arbeit gehen.

7

Friedrich Schiller

Der Mohr hat seine Schuldigkeit getan, der Mohr kann gehen!

8

Heinz Weinmann

Erfolgreiche Frauen gehen einen Mittelweg zwischen pragmatischer Sachbezogenheit und männertypischer Selbstdarstellung.

9

Henry Fielding

Man sollte niemals zu einem Arzt gehen, ohne zu wissen, was dessen Lieblingsdiagnose ist.

10

Jakob Schmitt

Wer seinen Schatten nicht will sehen, der darf eben nicht im Hellen gehen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GEHEN»

Descoperă întrebuințarea gehen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gehen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Gehen verstehen: Ganganalyse in der Physiotherapie

Immer in Schwung bleiben!Mit diesem Standardwerk der therapeutischen Ganganalyse werden Sie das Gehen verstehen: - Ganganalyse und deren Bedeutung für die praktische Arbeit - Ursachen und Auswirkungen des pathologischen Gangs + anhand 43 ...

Kirsten Götz-Neumann, 2011

Andere Wege gehen: Lebensmuster verstehen und verändern - ...

Viele Menschen kennen dieses Problem: Sie machen im Leben immer wieder dieselben Fehler, obwohl sie sich vorgenommen haben, beim nächsten Mal anders zu reagieren.

Gitta Jacob, Hannie van Genderen, Laura Seebauer, 2011

Fette Vögel gehen öfter fremd: Skurrile Erkenntnisse aus der ...

Ob Sie es glauben oder nicht, all das ist wissenschaftlich erforscht. Gunther Müller hat die unsinnigsten, aberwitzigsten und unglaublichsten Studien der Welt gesammelt und erklärt ihre Bedeutung für die Menschheit.

Gunther Müller, 2012

Gehen in den Leuchttürmen die Lichter aus?: was aus den ...

Wie ist es dazu gekommen? Wo ist sie manifest? Mit welchen Implikationen? Und vor allem, welche Lösungen bieten sich an?

Werner A. Meier, 2012

Wenn Gifte auf die Nerven gehen: Wie wir Gehirn und Nerven ...

Wie bedeutsam dieser Titel für unsere Gesundheit ist, erklärt Prof. Dr. Dietrich Grönemeyer, der das Vorwort zu diesem Buch schrieb.

Dr. med. Klaus-Dietrich Runow, 2008

Gehen - Denken - Sprache in Thomas Bernhards "Gehen"

Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,3, Universitat Mannheim (Germanistisches Seminar), Veranstaltung: Deutsche Literatur der 70er Jahre bis heute, 8 Quellen im Literaturverzeichnis ...

Aljona Merk, 2013

Stopp - Kinder gehen gewaltfrei mit Konflikten um: 1. bis 4. ...

Ziel dieser Materialsammlung ist es, Gewalt vorzubeugen, Handlungskompetenzen aufzubauen und Verhaltensregeln aufzustellen. Dazu wurde ein eigenes Konzept entwickelt und erfolgreich in der Praxis erprobt.

‎2009

Gehen zum Klang der eigenen Schritte: Meditationen

Meditationen ber das Leben, den respektvollen Umgang miteinander und zur Liebe zu sich selbst. Kurze und pr gnante Gedanken, verst ndlich und lebensnah geschrieben, nachvollziehbar und ein St ck aktive Lebenshilfe.

Monika Eberlein, Carsten (CeKaDo) Koch, 2011

Was gehen uns »die anderen« an?: Schule und Religion in der ...

Das Verhältnis von Schule und Religion wird bisher überwiegend im multireligiösen Kontext diskutiert. Wichtig ist aber auch eine Auseinandersetzung unter dem Stichwort Säkularität.

Michael Domsgen, Henning Schluß, Matthias Spenn, 2012

In Führung gehen - in Führung bleiben: Wirksames ...

Viele Berufsanf nger fragen sich: Wie komme ich m glichst rasch in eine F hrungsposition?

Richard Glahn, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GEHEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gehen în contextul următoarelor știri.

Emeritierter Papst: Benedikt XVI. hat Probleme beim Gehen und ...

Papst Benedikt XVI. hat Probleme beim Gehen und mit der Stimme. „Optimistischerweise muss man sagen: Es geht uns beiden noch gut. Natürlich hinterlässt ... «Berliner Zeitung, Sep 16»

Olympia 2016 in Rio: Weltmeister Matej Toth Olympiasieger über 50 ...

Weltmeister Matej Toth aus der Slowakei hat bei den Olympischen Spielen in Rio de Janeiro Gold über 50 km Gehen geholt. Toth setzte sich in einer ... «Eurosport.de, Aug 16»

Chinesin Liu Olympiasiegerin über 20 km Gehen

Liu setzte sich in Rio de Janeiro nach 1:28:35 Stunden vor der Mexikanerin Maria Gudelupe Gonzalez (1:28:37) durch, Bronze ging an Chinas ... «sport.de, Aug 16»

Olympias längster Wettkampf: Ist das leichtathletische Gehen noch ...

Das 50-Kilometer-Rennen im Gehen übertrifft bei Olympia alle anderen Wettkämpfe in Distanz und Dauer – aber auch bei herablassenden Kommentaren. «Handelsblatt, Aug 16»

20 km Gehen: Wang siegt - Linke Fünfter

In Abwesenheit der gesperrten Russen hat Vize-Weltmeister Wang Zhen bei den Olympischen Spielen in Rio Gold über 20 km Gehen gewonnen. Der Chinese ... «spox.com, Aug 16»

Gesundheit - Richtig gehen mit Rädern: Den passenden Rollator ...

Hamburg (dpa/tmn) - Schwindel, Schmerzen, Kraftlosigkeit: Wenn das Gehen allein nicht mehr möglich ist oder extrem schwer fällt, kann ein Rollator helfen. «Süddeutsche.de, Iul 16»

Sie gehen am Seil – und fallen in den Tod

Gehen am kurzen Seil: Auch bei straffem Seil ist aber nicht immer sicher, ob ein Sturz gehalten werden ... Die Bergsteiger gehen konzentriert – und angeseilt. «az Aargauer Zeitung, Iul 16»

Deutschland gehen die Arbeitskräfte aus

Trotz Robotern: In den kommenden Jahren wird der Mangel an Arbeitskräften noch größer, sagt eine neue Untersuchung. Nur eine Berufsgruppe wird nicht ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iul 16»

Kinder: Euch sollte es doch mal besser gehen

Bis vor Kurzem hatten wir nur Sorge, dass unsere Kinder zu verwöhnt sein könnten und an zu vielen Möglichkeiten verzweifeln. Das hat sich brutal geändert. «ZEIT ONLINE, Iul 16»

Polen in Großbritannien: Gehen oder bleiben?

Polen in Großbritannien: Gehen oder bleiben? Banner ... Gehen oder bleiben? Datum: .... Mehr zu: Polen in Großbritannien - Gehen oder bleiben? Themen. «Handelsblatt, Iun 16»