Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Gelehrtheit" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GELEHRTHEIT ÎN GERMANĂ

Gelehrtheit  [Gele̲hrtheit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GELEHRTHEIT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GELEHRTHEIT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Gelehrtheit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Gelehrtheit în dicționarul Germană

învățarea; Erudiție. das Gelehrtsein; Gelehrsamkeit.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Gelehrtheit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GELEHRTHEIT


Bekanntheit
Bekạnntheit
Beliebtheit
Beli̲e̲btheit
Berühmtheit
Berü̲hmtheit
Bewusstheit
Bewụsstheit
Dichtheit
Dịchtheit
Echtheit
Ẹchtheit [ˈɛçtha͜it]
Erregtheit
Erre̲gtheit
Gesamtheit
Gesạmtheit 
Gewandtheit
Gewạndtheit [ɡəˈvantha͜it]
Kompaktheit
Kompạktheit
Korrektheit
Korrẹktheit
Lichtechtheit
Lịchtechtheit
Nacktheit
Nạcktheit
Robustheit
Robụstheit
Schlichtheit
Schlịchtheit
Unverschämtheit
Ụnverschämtheit 
Unversehrtheit
Ụnversehrtheit
Vertrautheit
Vertra̲u̲theit
Verwirrtheit
Verwịrrtheit
Zartheit
Za̲rtheit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GELEHRTHEIT

Gelehrigkeit
gelehrsam
Gelehrsamkeit
gelehrt
Gelehrte
Gelehrtendasein
Gelehrtenfamilie
Gelehrtenkopf
Gelehrtenrepublik
Gelehrtenstreit
Gelehrtenwelt
Gelehrter
Geleier
Geleiere
Geleise
Geleit
Geleitboot
Geleite
geleiten
Geleitschutz

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GELEHRTHEIT

Ausgereiftheit
Begrenztheit
Beschränktheit
Bestimmtheit
Buntheit
Desorientiertheit
Direktheit
Exaktheit
Geeignetheit
Gereiztheit
Gottheit
Kompliziertheit
Luftdichtheit
Markenbekanntheit
Privatheit
Sanftheit
Unbestimmtheit
Ungestörtheit
Verliebtheit
Verrücktheit

Sinonimele și antonimele Gelehrtheit în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Gelehrtheit» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GELEHRTHEIT

Găsește traducerea Gelehrtheit în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Gelehrtheit din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Gelehrtheit» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

学习
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

aprendizaje
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

learning
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

शिक्षा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تعلم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

обучение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

aprendizagem
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

শিক্ষা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

apprentissage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pembelajaran
190 milioane de vorbitori

Germană

Gelehrtheit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ラーニング
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

배우기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

learning
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

học tập
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கற்றல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

शिक्षण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

öğrenme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

apprendimento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

nauka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

навчання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

învățare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μάθηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

leer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

lärande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

læring
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Gelehrtheit

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GELEHRTHEIT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
38
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Gelehrtheit» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Gelehrtheit
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Gelehrtheit».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GELEHRTHEIT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Gelehrtheit» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Gelehrtheit» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Gelehrtheit

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «GELEHRTHEIT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Gelehrtheit.
1
Magnus Gottfried Lichtwer
Der Weltmann steigt empor, und der Pedant bleibt sitzen. Die Sitten können mehr als die Gelehrtheit nützen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GELEHRTHEIT»

Descoperă întrebuințarea Gelehrtheit în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Gelehrtheit și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Eine apologie; oder, Vertheidigungsschrift der ...
Ob wir nun schon die menschliche Gelehrtheit hierzu nicht nochwendig zu seyn achten / so schliessen wir doch auch eine rechte Gelehrtheit hiervon gar nicht aus/ «emlich eine solche Gelehrtheit/ die von der innerlichen iehre und ...
Robert Barclay, Caspar Schwenckfeld, 1684
2
Die Gelehrtheit des heutigen Deutschlandes: ein Gespräch ...
A. Ich werde gewiß derjenige nicht seyn, der den Deutschen das Lvb der Gelehrtheit in unserem Jahrhunderte abspreche ; Sie fügen mir die größte Unbill » zu, wenn Sie so von mir denken: es wird viel ehender keiner seyn, der sich mehrer ...
‎1782
3
Gottfrid Arnolds Historie und beschreibung Der Mystischen ...
Gottfried Arnold. “ 'W(1)ZPZ___ Ö* > WWW-Sd - GZIP'- *WWW-"ud Befchrcjbung ' Dec ' ' 'Myfiifchcn Theologie ' oder Weheimen GOctes-Gelc'hrtheik.; . Das [Kapitel . A Vo'n der wahrenWeonge ode2Goftes-.Gelehrtheit beydcnen erfim ' O H7?
Gottfried Arnold, 1703
4
Eine Apologie oder Vertheidigungs-Schrifft der ...
Gen l'o genentenGeiiilicbcn/ zu welchendiei'e Satzegelangcn / und infonderbeitdencn lämbcliihen 1)'0cX0rcn/ ycofctldren und Zettel-enten der Gott- Gelehrtheit aufidencn ohen Schulen in. Europa/ io wohl Paoilten als Proteikanten wnniihec ...
Robert Barclay, 1684
5
Anatomie der Ordensgeistlichen für den Herrn Vetter ...
man kann oft einen erwischen , dem es am mindesten anstehet; der Doktormamel, die Doktorswürde ist keine Ursache, sondern nur ein Zeichen, und oft ein irriges Zeichen der Gelehrtheit: so ist z. B. der Vierboschen «in Zeichen, daß Vier im ...
‎1782
6
Christliche Moral, nach der Grundlage der Ethik des Maurus ...
Diese äußern sich hauptsachlich auf dreifache Art und Weise, i. von Seite der Gelehrtheit selbst, 2. der Gelehrten, und z. der Bücher und des Bücherwesens. §. 706. I. Won Seite der Gelehrtheit. Sehr gefährliche Hindernisse der Tugend ...
Johann Georg Riegler, 1835
7
Christliche Moral: nach der Grundlage der Ethik des M.v. Schenkl
I. Von Seite der Gelehrtheit. Sehr gefährliche Hindernisse der Tugend pflegen zu seyn und zu »erden, l) wenn unächte, falsche Gelehrtheit mit achler, wahrer Gelehrtheit verwechselt, oder jene statt dieser empfohlen und eigen gemacht wird, ...
Johann Georg Riegler, Maurus von Schenkl, 1835
8
Oberdeutsche allgemeine Litteraturzeitung: Im Jahre...
In der dritten Vorlesung fasset Pr. Weber die Gesammtheit dessen, was dem Vorhergehenden zu Folge die gelehrte** Schulen geben, unter den Begriff von Gelehrtheit, und stellt die Frage S. 4?>: „Gibt die Gelehrtheit, als Gelehrtheit jene  ...
9
Zeitung für die elegante Welt Berlin: Mode, Unterhaltung, ...
O, diese unselig« Gelehrtheit, — dieser Quell aller deutschen Uebel! ES gab in Deutschland eine Zeit, wo man die Musik von keiner andern Seite als von der der Gelehrtheit kannte, — «ö war die Zeit Sebastian Bach's. Aber damals war eö ...
Karl Spazier, 1834
10
Auxilia historica oder Behülff zu denen historischen und ...
die Ehr der Gelehrtheit abzusprechen seye ^ der immer viel und gute Ding wohl geler- net hat : seye es nun aus eigenem Nachsinnen/ so durch natürliche Schärffe des Verstands befördert wird : oder aus mundlichem Unterricht ; oder nur aus ...
Anselm Desing, 1747

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GELEHRTHEIT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Gelehrtheit în contextul următoarelor știri.
1
Ein Fest, auf dem die Engel sangen
Nach dem Choral „Gelobet seist du, Jesus Christ“, dem „Klaglied“ und dem Begräbnislied „Mit Fried und Freud“, Musik voller kompositorischer Gelehrtheit und ... «WESER-KURIER online, Aug 16»
2
Zehn Wochen, ein Thema US-Wahl in der Zielgeraden
Die Sonderseiten „Wissen“schwanken in ihren Beiträgen mitunter zwischen simplen Weisheiten und undurchdringlicher Gelehrtheit. Die zweite der genannten ... «DiePresse.com, Aug 16»
3
Erzählende Körper
So ist Arlecchino etwa immer fröhlich und verfressen, während der Dottore in ständiger – und nicht immer angebrachter – Gelehrtheit daherkommt. Aus diesem ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, Aug 16»
4
Berliner Zeitung | „Jerusalem am Rhein” auf dem Weg zum Welterbe
Religiöse Bauten - etwa die alten Synagogen und Ritualbäder in Worms und Speyer - sowie gesicherte Spuren jüdischer Gelehrtheit in Mainz bezeugen diese ... «Berliner Zeitung, Aug 16»
5
Jonathan Riley-Smith: "Die Kreuzzüge" - Woran das Kreuzzug ...
Denn die Vorfreude ob der recht üppigen Aufmachung des Buches und der offensichtlichen Gelehrtheit des Autors verfliegen schon nach wenigen Kapiteln. «Deutschlandradio Kultur, Iul 16»
6
Ein faustisches Spektakel
Theas Dorns monumentaler Roman "Die Unglückseligen" ist überreich an Action, Gelehrtheit, Skurrilitäten und Wechselbädern der Gefühle. Autorin ... «Wiener Zeitung, Iul 16»
7
Der vergessene Kirchenreformer Hieronymus von Prag
Auch wenn ein Konzilsbeobachter Hieronymus' Gelehrtheit und grosse theologische Kenntnisse würdigt: Der Prager Theologe wird verbrannt. Drastisch und ... «kath.ch, Mai 16»
8
Zürichs Kantonsratspräsident: «Liebfrauen ist für mich naheliegend»
Er verbindet Spürsinn, Gelehrtheit, praktische Intelligenz und vor allem Humor auf einmalige Weise. Eine literarische Figur eben. Wo kann der Politikbetrieb im ... «kath.ch, Mai 16»
9
Nachruf Lars Gustafsson - Mauer gegen die Zeit
... dann wieder überraschend modern (etwa als er kurzzeitig die Piratenpartei unterstützte), ein Mann von zuweilen demütigender Gelehrtheit und Bildung, der ... «Süddeutsche.de, Apr 16»
10
Philipp Melanchthon - Reformator und Bildungspolitiker Das ...
Philipp Melanchthon, eigentlich Philipp Schwarzerdt (1497-1560), war Philologe, Philosoph und Theologe. Wegen seiner umfassenden Gelehrtheit und seines ... «Deutschlandfunk, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gelehrtheit [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/gelehrtheit>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z