Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Gemüsekohl" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GEMÜSEKOHL ÎN GERMANĂ

Gemüsekohl  [Gemü̲sekohl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GEMÜSEKOHL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GEMÜSEKOHL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Gemüsekohl» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Gemüsekohl

varză

Gemüsekohl

Varza de legume este o specie de plante cultivată din genul Kohl din familia Kreuzblütengewächse, ale cărei forme de cultivare cuprind o serie de soiuri de legume. Gemüsekohl ist eine formenreiche Pflanzenart der Gattung Kohl in der Familie der Kreuzblütengewächse, deren Zuchtformen etliche Gemüsesorten umfassen.

Definiția Gemüsekohl în dicționarul Germană

Varza fiind mâncată ca o legume. Kohl , der als Gemüse gegessen wird.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Gemüsekohl» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GEMÜSEKOHL


Blumenkohl
Blu̲menkohl 
Braunkohl
Bra̲u̲nkohl [ˈbra͜unkoːl]
Chinakohl
Chi̲nakohl [ˈçiːnakoːl), süddeutsch, österreichisch: [ˈkiːnakoːl] 
Federkohl
Fe̲derkohl
Grünkohl
Grü̲nkohl [ˈɡryːnkoːl]
Kopfkohl
Kọpfkohl
Krauskohl
Kra̲u̲skohl
Markstammkohl
Mạrkstammkohl
Meerkohl
Me̲e̲rkohl
Palmkohl
Pạlmkohl
Rosenkohl
Ro̲senkohl [ˈroːzn̩koːl]
Rotkohl
Ro̲tkohl 
Rübkohl
Rü̲bkohl [ˈryːpkoːl]
Sauerkohl
Sa̲u̲erkohl [ˈza͜uɐkoːl]
Spargelkohl
Spạrgelkohl
Spitzkohl
Spịtzkohl
Sprossenkohl
Sprọssenkohl [ˈʃprɔsn̩koːl]
Weißkohl
We̲i̲ßkohl [ˈva͜iskoːl]
Welschkohl
Wẹlschkohl
Wirsingkohl
Wịrsingkohl

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GEMÜSEKOHL

Gemüsebrühe
Gemüseeintopf
Gemüsefeld
Gemüsefrau
Gemüsegarten
Gemüsegeschäft
Gemüsehändler
Gemüsehändlerin
Gemüsehandlung
Gemüsehobel
Gemüsekonserve
Gemüseladen
Gemüsemann
Gemüsemarkt
Gemüsepaprika
Gemüsepflanze
Gemüseplatte
Gemüsesaft
Gemüsesorte
Gemüsesuppe

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GEMÜSEKOHL

Allgemeinwohl
Blaukohl
Gemeinwohl
Herzkohl
Kindeswohl
Kohl
Lebewohl
Savoyerkohl
Stammkohl
Winterkohl
Wohl
gleichwohl
hohl
jawohl
obwohl
pudelwohl
sowohl
unwohl
wiewohl
wohl

Sinonimele și antonimele Gemüsekohl în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Gemüsekohl» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GEMÜSEKOHL

Găsește traducerea Gemüsekohl în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Gemüsekohl din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Gemüsekohl» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

卷心菜
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

repollo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

cabbage
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

गोभी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ملفوف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

капуста
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

repolho
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বাঁধাকপি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

chou
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kubis
190 milioane de vorbitori

Germană

Gemüsekohl
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

キャベツ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

양배추
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Gobis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bắp cải
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

முட்டைக்கோஸ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

कोबी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

lahana
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

cavolo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

kapusta
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

капуста
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

varză
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

λάχανο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

kool
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

kål
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

kål
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Gemüsekohl

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GEMÜSEKOHL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
23
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Gemüsekohl» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Gemüsekohl
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Gemüsekohl».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GEMÜSEKOHL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Gemüsekohl» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Gemüsekohl» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Gemüsekohl

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GEMÜSEKOHL»

Descoperă întrebuințarea Gemüsekohl în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Gemüsekohl și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Kohlgemüse: Gemüsekohl, Kohlrabi, Grünkohl, Wirsing, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 25. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
2
Kohl: Gemüsekohl, Kohlrabi, Raps, Grünkohl, Transgener Raps, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 37. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
3
Ruf nach Freiheit Teil 4: Eigene Selbstentfaltung
... erspart diePökelei in Fässern. Noch etwas, die vielen Krankheitsfälle entstanden durch Mangelerscheinungen in der Nahrung. Der Holländer erzähltevoneinem Gemüsekohl,der inzwischenin den Länderndes Mittelmeeres angebaut wird.
Rainer Göcht, 2014
4
Die Staaten Europas: Vergleichende Statistik
Von Hülsenfrüchten werden am meisten Bohnen und Erbsen gebaut.2) Von grosser Bedeutung ist der Anbau der Rüben3) und von Gemüsekohl.4) Der Flachs- und Hanfbau genügt eben so wenig dem Bedarfe, wie die Cultur von R a p 8 ...
Hugo Franz von Brachelli, 1867
5
Althochdeutsches Wörterbuch: Analyse der ...
... (13) 'Vogel-Knöterich' (14) 'Vogel-Knöterich' (14) 'Grasdünger ?' '(brassica) Gemüsekohl' (15) 'wildwachsender Kohl' 'Grasmücke' (16) / 'Rasenplatz, Garten am Haus' 'Grasmücke' (17) 'Grasmücke' (18) '(Kohl)raupe' 'grasgrün' heim- ...
Jochen Splett, 1993
6
VIA Naturalis: Heilpflanzen- Kompendium Alphabetisch mit ...
... echte Neubildung des Mutterkuchens Chorionepitheliom bösartige Geschwulst in der Gebärmutter (krebsähnlich) Choripetalae freikronblättrige Pflanzen Chou Kohl, Gemüsekohl französisch Chou marin Strand Winde französisch Choufleur ...
Gerhard DDr.Lingg PhD, 2013
7
Allgemeine Naturgeschichte: als philosophische ...
der Stamm kann ebenfalls knollenförmig verdickt und fleischig werden, (so entsteht aus dem Gemüsekohl die Kohlrübe, aus dem Repskohl die Steckrübe) oder runde und kantige Stengel und Aeste werden breit und bandförmig (^elasi»  ...
Maximilian Perty, 1838
8
Im Zeichen des Troll: In den Schären der Lofoten
... erspart diePökelei in Fässern. Noch etwas, die vielen Krankheitsfälle entstanden durch Mangelerscheinungen in der Nahrung. Der Holländer erzähltevoneinem Gemüsekohl,der inzwischenin den Länderndes Mittelmeeres angebaut wird.
Rainer Göcht, 2014
9
Das gelehrtenmahl
Theophrastos aber schreibt wie folgt: «Vom Gemüsekohl (ich meine den 'krambe' ) hat der eine krause Blätter, der andere wächst wild.» Diphilos von Siphnos bemerkt: «Gemüsekohl ist am besten und schmeckt lieblich in Kyme, in Alexandreia ...
Ateneo de Naúcratis, 1998
10
Bibliothek der griechischen Literatur
Theophrastos aber schreibt wie folgt: «Vom Gemüsekohl (ich meine den 'krämbe' ) hat der eine krause Blätter, der andere wächst wild.» Diphilos von Siphnos bemerkt: «Gemüsekohl ist am besten und schmeckt lieblich in Kyme, in Alexandreia ...
Athenaeus (Naucratites.)

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GEMÜSEKOHL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Gemüsekohl în contextul următoarelor știri.
1
Knusprige Gemüse-Rösti
Auch Kohlrabi ist sehr gesund: Obwohl er zu über 90 Prozent aus Wasser besteht, verfügt der Gemüsekohl auch über Ballaststoffe und Mineralstoffe wie ... «Pointer, Sep 16»
2
Beetgeschichten – das Garten-ABC
Gemüsekohl: Broccoli, Chinakohl, Federkohl, Grünkohl, Kohlrabi, Pak Choi, Romanesco, Rosenkohl, Rotkohl, Spitzkohl, Weisskohl, Wirsing – bauen Sie sich ... «Berner Zeitung, Apr 16»
3
Kohlrabi: Ein Zeichen des Frühlings
Diese lange Saison lässt sich gut in der Küche ausnutzen, denn die auch Rübkohl genannte Zuchtform des Gemüsekohls lässt sich in der Küche vielseitig ... «BauernZeitung Online, Mar 16»
4
Palmkohl aus Italien am Frankfurter Frischezentrum
Als Varietät des Gemüsekohls gehört er zur Familie der Kreuzblütengewächse, der Brassicaceae. Aus diesem Kultivar entwickelte man durch züchterische ... «fruchtportal.de, Mar 16»
5
Kleine Steckrüben schmecken besonders zart
Steckrüben sind eine Kreuzung aus Rübsen und Gemüsekohl und auf Wochenmärkten, in Hofläden und in gut sortierten Supermärkten zu finden. Bei der ... «Web.de, Ian 16»
6
Ernährung: Gegen Bakterien: Brokkoli ist reich an Glucosinolat
Bakterien, Blumenkohl, Gehalt, Bonn, Vitamine, Senföl, Gemüsekohl, Enzym,. Vergrößern. Teilen und Details. dpa/Marc Müller Brokkoli lässt sich einfach ... «FOCUS Online, Ian 16»
7
Gesundes Gemüse: Winterliches Wurzelgemüse: Die gute alte ...
Die Steckrübe ist eine Kreuzung aus Rübsen (Brassica rapa) und Gemüsekohl (Brassica oleracea). Die ideale Rübe ist rundlich und etwa 1,5 kg schwer. Für die ... «Heilpraxisnet.de, Ian 16»
8
Für kleine und große Gemüsehasser: Das Naserümpfen hat ein Ende
... zu den Orchideen und stehen unter strengem Naturschutz - und haben vor allem mit dem Gemüsekohl (Brassica oleracea) nicht das Geringste zu tun. «n-tv.de NACHRICHTEN, Dec 15»
9
Biomarkt Niedersachsen - Marktdaten 2015
Spargel und Gemüsekohl: Die Gruppe der Gemüsekohl-Gewächse, dazu zählen unter anderem Wirsingkohl, Weißkohl, Rotkohl. Spitzkohl, Grünkohl und ... «fruchtportal.de, Oct 15»
10
Weißkohl: Besser als Sauerkraut bekannt
Der Weißkohl stammt vom Gemüsekohl ab und kommt ursprünglich aus dem Mittelmeerraum sowie Kleinasien. Seit dem 11. Jahrhundert wird zwischen Weiß- ... «Apotheken Umschau, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gemüsekohl [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/gemusekohl>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z