Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gerichtsverwertbar" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GERICHTSVERWERTBAR ÎN GERMANĂ

gerichtsverwertbar  [gerịchtsverwertbar] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GERICHTSVERWERTBAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GERICHTSVERWERTBAR ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «gerichtsverwertbar» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția gerichtsverwertbar în dicționarul Germană

adecvată pentru inițierea unei anchete judiciare De exemplu, există unele constatări legale la dispoziția sa. dazu geeignet, eine gerichtliche Untersuchung einzuleitenBeispielgegen ihn liegen einige gerichtsverwertbare Erkenntnisse vor.

Apasă pentru a vedea definiția originală «gerichtsverwertbar» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GERICHTSVERWERTBAR


Nachtbar
Nạchtbar [ˈnaxtbaːɐ̯]
auswertbar
a̲u̲swertbar
beantwortbar
beạntwortbar
bewertbar
bewe̲rtbar
haltbar
hạltbar 
ortbar
ọrtbar
schaltbar
schạltbar
sichtbar
sịchtbar 
unbeantwortbar
unbeạntwortbar, auch: […ˈ|ant…]
unsichtbar
ụnsichtbar
unverantwortbar
unverạntwortbar, auch: [ˈʊn…]
unverwertbar
unverwe̲rtbar  , auch: [ˈʊn…] 
unverzichtbar
unverzịchtbar  , auch: [ˈʊn…] 
unzumutbar
ụnzumutbar
verantwortbar
verạntwortbar
verortbar
verọrtbar
vertretbar
vertre̲tbar 
verwertbar
verwe̲rtbar
wiederverwertbar
wi̲e̲derverwertbar
zumutbar
zu̲mutbar [ˈt͜suːmuːtbaːɐ̯]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GERICHTSVERWERTBAR

gerieben
Geriebenheit
geriehen
gerieren
Geriesel
geriffelt
gerillt
gering
gering achten
gering schätzen
Geringachtung
geringelt
geringerwertig
geringfügig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GERICHTSVERWERTBAR

Salatbar
anfechtbar
belastbar
beobachtbar
faltbar
fruchtbar
furchtbar
gestaltbar
haftbar
kostbar
leistbar
nachrüstbar
unanfechtbar
unantastbar
unbestreitbar
unfruchtbar
unhaltbar
unkaputtbar
verzichtbar
zuschaltbar

Sinonimele și antonimele gerichtsverwertbar în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «gerichtsverwertbar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GERICHTSVERWERTBAR

Găsește traducerea gerichtsverwertbar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile gerichtsverwertbar din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gerichtsverwertbar» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

在法庭上
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

en los tribunales
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

in court
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

अदालत में
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

في المحكمة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

в суде
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

em tribunal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

আদালতে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

au tribunal
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

di mahkamah
190 milioane de vorbitori

Germană

gerichtsverwertbar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

法廷で
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

법정에서
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

ing pengadilan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tại tòa án
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

நீதிமன்றத்தில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

न्यायालयात
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

mahkemede
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

in tribunale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

w sądzie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

в суді
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

în instanța de judecată
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

στο δικαστήριο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

in hof
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

i domstol
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

i retten
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gerichtsverwertbar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GERICHTSVERWERTBAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
34
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gerichtsverwertbar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gerichtsverwertbar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gerichtsverwertbar».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GERICHTSVERWERTBAR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «gerichtsverwertbar» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «gerichtsverwertbar» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre gerichtsverwertbar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GERICHTSVERWERTBAR»

Descoperă întrebuințarea gerichtsverwertbar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gerichtsverwertbar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Sexueller Missbrauch durch Professionelle in Institutionen: ...
Die Standards der Gesellschaft sind allerdings so allgemein wie der Ethik-Kodex, den es für Sozialarbeit gibt. Bei der Kommission kann man sich beschweren, auch in der Vorstufe, so dass man nicht gucken muss, was gerichtsverwertbar ist.
Jörg M. Fegert, 2006
2
Der Tote am Maibaum: Ein Holledau-Krimi
»Es ist zwar ned gerichtsverwertbar, aber wertvoll ist es trotzdem! Der Stangl ist unser Hauptverdächtiger! Er hat das Opfer bedroht, rennt vor uns weg, ist bei der Vernehmung aufsässig, will ums verrecke ned kooperiere und hat sogar a dicke  ...
Alexander Bálly, 2014
3
Rechtsfragen der Kfz-Werkstatt: mit Erläuterungen der ...
Die meisten Prozesse gehen für das Autohaus nicht aus Rechtsgründen verloren , sondern weil der tatsächliche Lebenssachverhalt nicht gerichtsverwertbar nachgewiesen werden kann. Recht zu haben, reicht nicht. Wird möglichst früh ein ...
Martin Hake, 2006
4
Der Mykonos-Prozess: ein Terroristen-Prozess unter dem ...
Diese erstmals unmittelbar und konkret den Vorwurf des Staatsterrorismus belegenden Erkenntnisse hätten gerichtsverwertbar erst Ende November 1995 vorgelegen, behauptete das Bundesamt. Als Zeuge im Mykonos-Prozeß räumte später ...
Norbert Siegmund, 2001
5
Zukunft einer frauengerechten Gesundheitsversorgung in NRW: ...
... richtig behandelt. ln Klinikambulanzen und Notfallaufnahmen wird bei akuten Verletzungen selten auf Gewalteinwirkung untersucht und gerichtsverwertbar dokumentiert. Eine Kooperation mit der Gerichtsmedizin findet nur punktuell statt.
Landtag NRW, 2004
6
Wirtschaftswoche
Daß die Informationen über den Chemie-Export nicht „gerichtsverwertbar" seien, konnte er nur als Randaspekt des Problems sehen - wohl ganz im Gegensatz zu Waldemar Schreckenberger. Der Juraprofessor und Gerichtsverwertbar, ...
7
Handbuch Validierung in der Analytik
Hinzugefügt wurde ein Ergebnisband 4, welches den Fall symbolisiert, daß der Grenzwert justitiabel (gerichtsverwertbar) überschritten wurde. Abb. 6-13 Ergebnisbänder und Grenzwert: Ergebnisband 1: Es ist nicht auszuschließen, daß ...
Stavros Kromidas, 2012
8
Das Alte Europa: vom Hochmittelalter bis zur Moderne
Beschwerden mussten gerichtsverwertbar sein und daher eine mögliche Wahrheit ausdrücken; Meinungen sind von einer solchen Verantwortung freigestellt. Spätestens mit den Unruhen wurden Untertanen von Objekten der Herrschaft 260 ...
Peter Blickle, 2008
9
Heimatschutz: Der Staat und die Mordserie des NSU
HätteStarke all dies als V-Mann berichtet, wären seineAussagen nicht ohne weiteres als Beweismittel gerichtsverwertbar. Doch derTag ist noch nichtvorbei. ZweiBeamte vom LKA Berlin,darunter Michael Thur, der vorgut einer Woche mit beim ...
Stefan Aust, Dirk Laabs, 2014
10
Kompendium Wirtschaftskriminalität
... kaum gelungen, gerichtsverwertbar nachzuweisen, dass eine mit Venture- Capital gepumpte Firma absichtlich in die Insolvenz manövriert wurde und das investierte Kapital auf Umwegen den Initiatoren von Venture-Capital-Fonds zufloss.
Günter Janke, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GERICHTSVERWERTBAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gerichtsverwertbar în contextul următoarelor știri.
1
Gericht: Blitzer-Daten aus Netze sind nicht verwertbar
Der Grund: Ein vom Gericht bestellter Dekra-Gutachter beurteilte die Messungen des stationären Gerätes als nicht gerichtsverwertbar. Die Bußgeldstelle des ... «HNA.de, Sep 16»
2
Schweinfurt - Polizei: Zeuge dringend gesucht - Einkaufswagen ...
Zur weiteren Sachbearbeitung, insbesondere um den vermeintlichen Dieb auch gerichtsverwertbar überführen zu können, wäre dieser Mitteiler jetzt für den ... «FOCUS Online, Sep 16»
3
Sankt Johann - Polizei: Bedrohung durch Nutzung neuer Medien
... Kommunikationsmitteln mit strafrechtlich einzustufenden Hintergrund gerichtsverwertbar sind und bei Anzeigenerstattung ein Ermittlungsverfahren nach sich ... «FOCUS Online, Aug 16»
4
Wie der Zahnarzt bei häuslicher Gewalt helfen kann
Zum Beispiel zeigt die Broschüre auf, wie Verletzungen zeitnah gerichtsverwertbar zu dokumentieren sind, damit die Unterlagen zur Beweisführung in zivil- und ... «Dental Magazin, Aug 16»
5
Hochgeschwindigkeits-Rennen mit der Polizei
... der Autobahnpolizei Bad Hersfeld handelte. Dieses zeichnete im weiteren Verlauf des "Rennens" gerichtsverwertbar eine Geschwindigkeit von 167 km/h auf. «Tageblatt online, Iul 16»
6
Kirchheim, Bad Hersfeld, Porsche-Fahrer verwechselte A4 mit ...
... der Autobahnpolizei Bad Hersfeld handelte. Dieses zeichnete im weiteren Verlauf des "Rennens" gerichtsverwertbar eine Geschwindigkeit von 167 km/h auf. «Hessischer Bote, Iul 16»
7
Fahrer eines 40-Tonners mit 1,8 Promille unterwegs- Unfall an ...
Dieses zeichnete im weiteren Verlauf des "Rennens" gerichtsverwertbar eine Geschwindigkeit von 167km/h auf. Erlaubt waren im gefahrenen Streckenabschnitt ... «Osthessen News, Iul 16»
8
„Wir haben sofort reagiert“
Sie müssen justiert und eingestellt werden – allein der Aufbau dauert 15 Minuten, bis gerichtsverwertbar geblitzt werden kann. In der Zeit werden wir von der ... «Nordwest-Zeitung, Mai 16»
9
POL-HA: Drohnen zur Verkehrsüberwachung - Ab sofort in Hagen ...
... Vehicles) sind unter anderem in der Lage aus der Luft Geschwindigkeitsüberschreitungen festzustellen und gerichtsverwertbar mittels Foto zu dokumentieren. «Presseportal.de, Apr 16»
10
Facebook muss Daten von Sozialbetrügern freigeben
"Über die Entscheidung, ob das Facebook-Posting gerichtsverwertbar war, ging es dann aber gar nicht." Für den Berliner Arbeitsrechtsexperten Heiko Peter ... «DIE WELT, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. gerichtsverwertbar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/gerichtsverwertbar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z