Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Gleichung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GLEICHUNG

mittelhochdeutsch glīchunge = Vergleichung, Gleichartigkeit, Ähnlichkeit, zu ↑gleichen.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA GLEICHUNG ÎN GERMANĂ

Gleichung  [Gle̲i̲chung ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GLEICHUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GLEICHUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Gleichung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

ecuație

Gleichung

O ecuație matematică este o declarație a egalității a doi termeni, care este simbolizată prin semnul egalității. Formal, o ecuație are forma în care termenul este partea stângă și termenul este partea dreaptă a ecuației. Ecuațiile sunt fie adevărate, fie adevărate sau false. Dacă cel puțin unul dintre termeni depinde de variabile, există doar un singur formular de declarație; dacă ecuația este adevărată sau falsă depinde de valorile concrete aplicate. Valorile variabilelor pentru care ecuația este îndeplinită se numesc soluții ale ecuației. Dacă se dau două sau mai multe ecuații, atunci se vorbește despre un sistem de ecuații, o soluție din care trebuie să satisfacă simultan toate ecuațiile. Unter einer Gleichung versteht man in der Mathematik eine Aussage über die Gleichheit zweier Terme, die mit Hilfe des Gleichheitszeichens symbolisiert wird. Formal hat eine Gleichung die Gestalt , wobei der Term die linke Seite und der Term die rechte Seite der Gleichung genannt wird. Gleichungen sind entweder wahr beziehungsweise erfüllt oder falsch. Wenn zumindest einer der Terme von Variablen abhängig ist, liegt nur eine Aussageform vor; ob die Gleichung wahr oder falsch ist, hängt dann von den konkreten eingesetzten Werten ab. Die Werte der Variablen, für die die Gleichung erfüllt ist, heißen Lösungen der Gleichung. Sind zwei oder mehr Gleichungen angegeben, spricht man auch von einem Gleichungssystem, eine Lösung desselben muss alle Gleichungen simultan erfüllen.

Definiția Gleichung în dicționarul Germană

Expresia echivalând două mărimi matematiceExemplu și o ecuație cu un necunoscut Ecuația trece prin ecuații patrate Ecuațiile de grade egale au stabilit o ecuație \u003cîn sensul figurat\u003e: dorea să-și pună idealurile în practică, dar ecuația nu a funcționat. Ausdruck , in dem zwei mathematische Größen gleichgesetzt werdenBeispieleeine Gleichung mit einer Unbekanntendie Gleichung geht aufquadratische GleichungenGleichungen dritten Gradeseine Gleichung aufstellen<in übertragener Bedeutung>: er wollte seine Ideale in die Praxis umsetzen, aber die Gleichung ging nicht auf.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Gleichung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GLEICHUNG


Bekanntmachung
Bekạnntmachung
Buchung
Bu̲chung
Erreichung
Erre̲i̲chung
Forschung
Fọrschung 
Grundlagenforschung
Grụndlagenforschung [ˈɡrʊntlaːɡn̩fɔrʃʊŋ]
Hausdurchsuchung
Ha̲u̲sdurchsuchung [ˈha͜usdʊrçzuːxʊŋ]
Löschung
Lọ̈schung
Meinungsforschung
Me̲i̲nungsforschung [ˈma͜inʊŋsfɔrʃʊŋ]
Mischung
Mịschung 
Rechtsprechung
Rẹchtsprechung, Rẹchtssprechung
Unterbrechung
Unterbrẹchung 
Untersuchung
Untersu̲chung 
Vereinfachung
Vere̲i̲nfachung
Vermischung
Vermịschung
Versuchung
Versu̲chung [fɛɐ̯ˈzuːxʊŋ]
Verwirklichung
Verwịrklichung
Veröffentlichung
Verọ̈ffentlichung 
Videoüberwachung
Vi̲deoüberwachung
Überraschung
Überrạschung [yːbɐˈraʃʊŋ] 
Überwachung
Überwạchung 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GLEICHUNG

Gleichstellung
Gleichstellungsbeauftragte
Gleichstellungsgesetz
Gleichstellungsstelle
gleichstimmig
Gleichstrom
Gleichstrommaschine
Gleichtakt
gleichtun
gleichviel
gleichwertig
Gleichwertigkeit
gleichwie
gleichwinkelig
gleichwinklig
gleichwohl
gleichzeitig
Gleichzeitigkeit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GLEICHUNG

Abweichung
Angleichung
Bedachung
Besprechung
Bestechung
Buchbesprechung
Böschung
Durchsuchung
Enttäuschung
Erforschung
Geltendmachung
Hauptuntersuchung
Lochung
Marktforschung
Rückgängigmachung
Selbstverwirklichung
Veranschaulichung
Vergleichung
Wiedergutmachung
Überdachung

Sinonimele și antonimele Gleichung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Gleichung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GLEICHUNG

Găsește traducerea Gleichung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Gleichung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Gleichung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

方程
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

ecuación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

equation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

समीकरण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

معادلة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

уравнение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

equação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সমীকরণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

équation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

persamaan
190 milioane de vorbitori

Germană

Gleichung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

方程式
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

방정식
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

rumus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

phương trình
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சமன்பாடு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

समीकरण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

denklem
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

equazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

równanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

рівняння
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

ecuație
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

εξίσωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vergelyking
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

ekvation
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

ligningen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Gleichung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GLEICHUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
84
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Gleichung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Gleichung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Gleichung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GLEICHUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Gleichung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Gleichung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Gleichung

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «GLEICHUNG»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Gleichung.
1
Friedrich Fröbel
Jedes Ding und Wesen wird nur erkannt, wenn es mit dem Entgegengesetzten seiner Art verknüpft, und mit demselben die Einigung, Übereinstimmung, Gleichung gefunden wird, und die Erkenntnis geschieht umso vollkommener, als die Auffindung des Einigenden und Verknüpfung mit dem Entgegengesetzten geschieht.
2
Gerhard Branstner
Die Liebe ist eine Gleichung mit zwei Unbekannten.
3
Raymond Broger
Sie brauchen für einen Urlaub in der Schweiz weder einen Sprachkurs noch ein Wörterbuch. Vertrautheit mit dem Wechselkurs und dem Scheckbuch genügt. Übrigens gibt es in unserem Land ein Einmaleins für den Umgang mit Touristen. Letzteres beginnt mit der Gleichung: Ein mal eins macht drei fünfzig.
4
Srinivasa Ramanujan
Eine Gleichung hat für mich keinen Sinn, es sei denn, sie drückt einen Gedanken Gottes aus.
5
Yehudi Menuhin
Beethovens große Leistung ist die außergewöhnliche Allgemeingültigkeit seiner Aussage, eine Universalität, die gleichermaßen teilhat an der Wahrheit einer mathematischen Gleichung und an der Wahrheit allgemeinmenschlicher Erfahrung.
6
Alexander Eilers
Die Wahrheit ist ein Weib. Nietzsches Gleichung mit zwei Unbekannten.
7
Else Pannek
Wenn die Unbekannte in einer Gleichung Herz ist, dann stimmen die Berechnung und das Leben nicht.
8
Novalis
Die ganze Mathematik ist eigentlich die Gleichung im Großen für die ändern Wissenschaften.
9
Otto von Leixner
Hundert kluge Leute zusammen sind selten so klug, wie jeder einzelne für sich gewesen wäre. Was dann die Klugheit von hundert mittelmäßigen Köpfen zu bedeuten hat, kann man durch eine einfache Gleichung herausbekommen.
10
Albert Einstein
Gleichungen sind wichtiger für mich, weil die Politik für die Gegenwart ist, aber eine Gleichung etwas für die Ewigkeit.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GLEICHUNG»

Descoperă întrebuințarea Gleichung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Gleichung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Personalmarketing-Gleichung: Einführung in das ...
Die in diesem Buch vorgestellte Personalmarketing-Gleichung als praxisorientierter Ansatz fur ein wertorientiertes Management orientiert sich an folgenden Eckpunkten: - Ubertragung der (kundenorientierten) Erkenntnisse aus dem ...
Dirk Lippold, 2011
2
Weltformeln: Das Leben ist eine Gleichung
Der Sinn des Lebens ist 42? Wie wir alle wissen, ist die Realität meistens doch etwas komplizierter. Mit seinen Weltformeln bahnt uns Craig Damrauer einen Weg durch das Dickicht der schrecklich unübersichtlich gewordenen modernen Welt.
Craig Damrauer, 2007
3
Zur Geschichte der Gleichung "germanisch-deutsch": Sprache ...
This volume investigates why for centuries the Germans have unhesitatingly regarded the ancient Germanic tribes as their direct ancestors.
Heinrich Beck, 2004
4
Die Marketing-Gleichung: Einführung in das wertorientierte ...
Die in diesem Buch vorgestellte Marketing-Gleichung als praxisorientierter Ansatz fur ein wertorientiertes Management orientiert sich an folgenden Eckpunkten: - Strikte Orientierung an den Wunschen und Bedurfnissen des Kunden - ...
Dirk Lippold, 2011
5
Robuste Mehrgitterverfahren für die ...
Gleichung. In diesem Kapitel stellen wir die Konvektions-Diffusions Gleichung vor, die wir in den nachfolgenden Kapiteln im Detail untersuchen werden. Anschließend besprechen wir die Verfahren, die zur Diskretisierung benützt werden.
Klaus Johannsen, 1999
6
Robuste, parallele Mehrgitterverfahren für die ...
Das folgende Kapitel diskutiert abschließend zwei Spezialfälle der Konvektions- Dif- fusions-Gleichung. Wie bereits in der Einleitung erwähnt, beschreibt die Poisson- Gleichung -Au=f (7.1) die Ausbreitung einer physikalischen Größe u durch ...
Michael Bader, 2001
7
Ueber die Transformation der allgemeinen Gleichung des ...
Damit sich zwei gegebene gerade Linien (p) und (p') schneiden, müssen ihre Coordinaten die folgende Gleichung befriedigen: (6) SPx'Px,,= °- X Denn es seien die beiden geraden Linien (p) und (p) bezüglich durch die beiden Punkte ( a), ...
Felix Klein, 1868
8
Elektromagnetische Felder und Wellen: unter Berücksichtigung ...
Laplace-Gleichung in Kugelkoordinaten. Poisson-Gleichung für die Feldstärke Laplace-Gleichung in Kugelkoordinaten, Legendresche Differentialgleichung, Poisson-Gleichung für die elektrische Feldstärke In diesem abschließenden Kapitel ...
Paul Lorrain, Dale R. Corson, François Lorrain, 1995
9
CO2-Abtrennung aus Kraftwerksabgasen mittels Reaktivabsorption
Im Folgenden wird die modifizierte Kremser-Gleichung in den Variablen XCO2 und pCO2 für eine Gegenstromkolonne mit N Gleichgewichtsstufen hergeleitet. Dabei gelten die in Kapitel 5.2.1 angegebenen Annahmen. In Erweiterung zu der  ...
Ralf Jörg Notz, 2010
10
Die Gleichung der Liebe: Theorie der globalen Äquivalenz
Theorie der globalen Äquivalenz María José T. Molina. 4. Metaphysik und physikalische Realität 4.a) Philosophie, Wissenschaft und Religion In der Metaphysik und der Philosophie kann sich die Dualität, von der subjektiven und objektiven ...
María José T. Molina

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GLEICHUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Gleichung în contextul următoarelor știri.
1
Deutschland, Islam, Grundgesetz: Wie die Gleichung aufgeht
Es gilt ein Dreiebenenmodell: Bei den Grundwerten Assimilation, im täglichen Zusammenleben Integration, bei den persönlichen Vorlieben Multikulti. Wie wir ... «Tichys Einblick, Sep 16»
2
Gleichung über Haufen geworfen
Es gibt im Sport Gleichungen, die eigentlich immer aufgehen. Beispiel gefällig: Erfolglosigkeit im Trainergeschäft = Platz räumen und ein neues Gesicht muss ... «Derwesten.de, Sep 16»
3
Zu Besuch Friederike Mayröcker: Eine Gleichung von ...
Friederike Mayröckers Werk hat seinen Blick auf die Welt und die Literatur verändert. Jetzt hat Marcel Beyer, der im November den Büchner-Preis erhält, die ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iul 16»
4
Mathpix löst Mathegleichungen sekundenschnell
Die Gleichung muss sich innerhalb des auf dem iPhone-Bildschirm angezeigten Rahmens befinden. Dann drücken Sie auf den Kamera-Auslöser – die ... «Macwelt, Mai 16»
5
USA: Frau hält Gleichung für Terrorcode und stoppt Flug
Eine Flugpassagierin in den USA hat den Abflug ihrer Maschine verhindert - weil sie die Differentialgleichung ihres Sitznachbarn für einen "Terroristencode" ... «t-online.de, Mai 16»
6
Terrorverdacht: Mathe macht verdächtig
Ein Mann, der an Bord eine Gleichung löst? Das machte die Sitznachbarin stutzig. In den USA musste ein Mathematiker wegen Terrorverdachts ein Flugzeug ... «ZEIT ONLINE, Mai 16»
7
Professor wegen Mathe-Gleichung als Terrorist verdächtigt
Ein Ivy League-Ökonom wurde aus einem Flugzeug entfernt, weil eine Passagierin seine mathematischen Gleichungen fehlinterpretiert hatte und glaubte, er sei ... «Futurezone, Mai 16»
8
Die Gleichung
Der Mann wurde verhört, dabei stellte sich heraus, dass er nicht Terrorist, sondern Wirtschaftsprofessor ist und in seinem Notizbuch Gleichungen berechnet ... «Kurier, Mai 16»
9
Mathematische Gleichung soll beweisen, dass Menschen nicht ...
Allerdings wurde nun eine mathematische Gleichung aufgestellt, die zeigen soll, dass es extrem unwahrscheinlich ist, dass die Erde der einzige bewohnte ... «Gulli, Mai 16»
10
Forscher berechnen Wahrscheinlichkeit für außerirdische ...
Mit Hilfe der sogenannten Drake-Gleichung sind Wissenschaftler darum bemüht, zumindest statistisch eine Antwort darauf zu geben. US-Astronomen haben ... «grenzwissenschaft-aktuell, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gleichung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/gleichung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z