Înțelesul "gurten" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA GURTEN ÎN GERMANĂ

gụrten

CE ÎNSEAMNĂ GURTEN ÎN GERMANĂ?

Definiția gurten în dicționarul Germană

Puneți o curea pentru a atașa șaua de cai cu o curea pentru a se fixa cu o curea. Puneți o curea pentru a atașa șaua de cai cu o curea. De exemplu, trebuie să legați șaua mai bine.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI GURTEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich gurte

du gurtest

er/sie/es gurtet

wir gurten

ihr gurtet

sie/Sie gurten

Präteritum

ich gurtete

du gurtetest

er/sie/es gurtete

wir gurteten

ihr gurtetet

sie/Sie gurteten

Futur I

ich werde gurten

du wirst gurten

er/sie/es wird gurten

wir werden gurten

ihr werdet gurten

sie/Sie werden gurten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gegurtet

du hast gegurtet

er/sie/es hat gegurtet

wir haben gegurtet

ihr habt gegurtet

sie/Sie haben gegurtet

Plusquamperfekt

ich hatte gegurtet

du hattest gegurtet

er/sie/es hatte gegurtet

wir hatten gegurtet

ihr hattet gegurtet

sie/Sie hatten gegurtet

Futur II

ich werde gegurtet haben

du wirst gegurtet haben

er/sie/es wird gegurtet haben

wir werden gegurtet haben

ihr werdet gegurtet haben

sie/Sie werden gegurtet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich gurte

du gurtest

er/sie/es gurte

wir gurten

ihr gurtet

sie/Sie gurten

Futur I

ich werde gurten

du werdest gurten

er/sie/es werde gurten

wir werden gurten

ihr werdet gurten

sie/Sie werden gurten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gegurtet

du habest gegurtet

er/sie/es habe gegurtet

wir haben gegurtet

ihr habet gegurtet

sie/Sie haben gegurtet

Futur II

ich werde gegurtet haben

du werdest gegurtet haben

er/sie/es werde gegurtet haben

wir werden gegurtet haben

ihr werdet gegurtet haben

sie/Sie werden gegurtet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich gurtete

du gurtetest

er/sie/es gurtete

wir gurteten

ihr gurtetet

sie/Sie gurteten

Futur I

ich würde gurten

du würdest gurten

er/sie/es würde gurten

wir würden gurten

ihr würdet gurten

sie/Sie würden gurten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte gegurtet

du hättest gegurtet

er/sie/es hätte gegurtet

wir hätten gegurtet

ihr hättet gegurtet

sie/Sie hätten gegurtet

Futur II

ich würde gegurtet haben

du würdest gegurtet haben

er/sie/es würde gegurtet haben

wir würden gegurtet haben

ihr würdet gegurtet haben

sie/Sie würden gegurtet haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

gurten

Infinitiv Perfekt

gegurtet haben

Partizip Präsens

gurtend

Partizip Perfekt

gegurtet

SINONIMELE «GURTEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «gurten» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

angurten · anschnallen · festschnallen · schnallen

TRADUCEREA GURTEN

Găsește traducerea gurten în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile gurten din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gurten» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 皮带
• Traducător din Germană - Spaniolă: cinturones
• Traducător din Germană - Engleză: gird
• Traducător din Germană - Hindi: बेल्ट
• Traducător din Germană - Arabă: أحزمة
• Traducător din Germană - Rusă: ремни
• Traducător din Germană - Portugheză: cintos
• Traducător din Germană - Bengali: বেল্ট
• Traducător din Germană - Franceză: ceintures
• Traducător din Germană - Malaeză: tali pinggang
• Germană: gurten
• Traducător din Germană - Japoneză: ベルト
• Traducător din Germană - Coreeană: 벨트
• Traducător din Germană - Javaneză: sabuk
• Traducător din Germană - Vietnameză: đai
• Traducător din Germană - Tamilă: பெல்ட்கள்
• Traducător din Germană - Marathi: पट्ट्यांमध्ये
• Traducător din Germană - Turcă: kemerleri
• Traducător din Germană - Italiană: cinture
• Traducător din Germană - Poloneză: Pasy
• Traducător din Germană - Ucraineană: ремені
• Traducător din Germană - Română: curele
• Traducător din Germană - Greacă: ζώνες
• Traducător din Germană - Afrikaans: gordels
• Traducător din Germană - Suedeză: bälten
• Traducător din Germană - Norvegiană: belter

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GURTEN»

Descoperă întrebuințarea gurten în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gurten și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Österreichische revue

dieselben verbindenden Gurten kommen nun abermals vier Pendentifs zur Entwicke- lung, welche sich wieder im Scheitel dieser Gurten zu einem geschlossenen Kuppelringe vereinigen und so abermals die Vermiltelung zwischen dem neu ...

Illustrirte Encyklopädie praktischer Recepte und Belehrungen ...

Da« Einlege» dieser Gurten geschieht am besten zu Ende August oder zu Anfang September,, da später die Früchte gewöhnlich schon etwas fleckig sind. Am besten dazu sind Gurten, welche einen tleincn Finger dick oder auch noch kleiner ...

L. F. Dietrich, 1862

Rund um Bern: Zwischen Biel, Burgdorf, Thun und Freiburg 50 ...

Lisiberg, 972 m — Ulmizberg, 937 m — m Gurten, 858 m Mit der Welt verbunden Die Wanderung über drei oder vier Berge südlich von Bern, von der Kirche Zimmerwald zur Kirche Köniz, reicht weiter, als die Aussicht auf Stadt und Land ...

Daniel Anker, 2009

Beschreibung und Anwendung der Krankenbettstatt.- Innsbruck, ...

das unterlager des Kranken aber fehr weich feyn, fo daß et fo tief einfänke. daß er die Gurten doch .noch anfpannen würde, fo muß diefem uebelftande dadurch abgeholfen werden. daß man die angefpannten Gurten, während der Kranke ...

Johann Tschallener, 1841

Ueber altdeutsche architektur und deren ursprung ...

So sind die Pfeiler beschaffen, wenn die Gurten nicht vorspingen. Springen sie aber vor, so laufen sie auf dem Mittelpfeiler auf ahnliche Art zusammen, wie in ( Fig. 1oo.), oder auch wie in dem Aufriß (Fig. 128.), und in dem Grundriß (Fig. 97.).

J. C. Costenoble, 1812

Lemberger Zeitung

Ktoftee 1 3.4 Zoll breite Sattelgrundflo-Gueten. Stück 3 Zoll breite Ktiraffier-Ober- Gurten. Ellen "3 Zoll breite Kapellen-Zeltee-Haupt-Gurten. Strick 2 1N Zoll breite Küraffier-Untergiirten. Kldfter 2 1M Zoll breite Vorderzeug-Gurten für Portofrei-e.

Brauerei zum Gurten AG - Wabern/Bern: Dokumentensammlung. ...

[Nahrungs- und Genussmittelindustrie/Bier/Bierbrauerei Schweiz (Bern/Kanton)].

Brauerei zum Gurten AG (Wabern), 1921

Das Kochbuch für alle

Diefe Soße wird mit der Flüffigkeit. die fich an den (tt-titten befindet. gttt verlocht und dann die Gurten hineingelegt. Gefüllte Garten 3-4 flat-tc* (filtriert. 1 Fleiicitfctrre oder 1 Seuttttciinrrr. Wriueffig. e-Jttcter. l Lorbeerblatt. etttlgc- titieffrrtürtter.

Erich Urban, 2012

Bern: 66 Lieblingsplätze und 11 Köche

Gurten Der Gurten im Süden von Bern liegt mit864 MeternHöhezwar nuretwa 300Meterüber der Stadt, dennoch ist er ein beliebter Aussichtspunkt, weil er einfach zu erreichen ist. Bekannt ist der Hügel für das jeweils Mitte Juli stattfindende ...

Paul Ott, Fritz von Gunten, 2013

Der Wortschatz des 9. Jahrhunderts: (Titelabkürzung: ChWdW9)

Sglr01 St. Galler Sachglossare (gurgula : gurgulio) GURTEN swV. ¤gürtenÅ, lt. cingere; nhd. g ̧rten 29. nobd. (ofrk.) Txt PR Tatian (gurtit) 39. wmd. (südrheinfrk. ) Txt DER Otfrid (gurtit, gurtos) gurten:ungigurtit Adj. ¤ungegürtetÅ; nhd. ungeg ...

‎2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GURTEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gurten în contextul următoarelor știri.

Gurten: Ein gemächlicher Sonntagnachmittag

Das könnte durchaus an der vergangenen Nacht liegen – an Paul Kalkbrenner etwa, der die souligen Samples nur zu Beginn auspackte und dann den Gurten ... «Der Bund, Iul 16»

Vom Gurten ins Flüchtlingscamp von Paris

Vom Gurten ins Flüchtlingscamp von Paris. Ein Verein sammelt Zelte, die an Open Airs stehen gelassen werden. In den ersten schlafen bereits Flüchtlinge in ... «Tages-Anzeiger Online, Iul 16»

77 Bombay Street: «Auf dem Gurten merkten wir, da passiert etwas»

Den Weg zur Bühne kannten diese Jungs bereits: 77 Bombay Street rockten zum dritten Mal den Gurten. «Vielleicht liegt dieses Mal noch ein Crowdsurfing ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Iul 16»

Gurten bei Nacht: Amore, Amore, Amore

Passenger spendierte musikalische Streicheleinheiten und aus Wien schlägt uns innige Liebe entgegen: DerBund.ch/Newsnet berichtete auch am zweiten Tag ... «Der Bund, Iul 16»

Gurten: Frieren, heiraten und warten auf Muse

Selbstverständlich kommen auch die sozialen Netzwerke nicht zu kurz: Splitter, Geistesblitze und andere Gedanken all unserer Gurten-Reporter finden Sie in ... «Der Bund, Iul 16»

Gurtenliebe: Der Frank-Turner-Antrag

Eigens für sie organisiert Ivo einen Helikopter, der die beiden als angebliches Geburtstagsgeschenk auf den Gurten fliegt. Sie tanzen mit den anderen vor der ... «Der Bund, Iul 16»

Mit Blindenstock auf dem Gurten

«Das ist das normalste auf der Welt für mich», sagt Kilchoer, der von Geburt an kaum etwas sieht, aber schon als Kind mit seinem auf den Gurten ging. «Der Bund, Iul 16»

Personalisierte Tickets verärgern Gurten-Fans

Personalisierte Tickets verärgern Gurten-Fans. Beim Gurtenfestival ... Dennoch empfiehlt er den Gurten-Besuchern, möglichst früh anzureisen. (kaf). Marktplatz. «20 Minuten, Iul 16»

Mieser Sommer: Droht jetzt auch dem Gurten Wetterpech?

«Auf dem Gurten ist es sowieso gut zwei bis drei Grad kälter als in der Stadt, das unterschätzen die Festivalbesucher oft, besonders nachts», so Haldemann. «20 Minuten, Iul 16»

Kind verletzt sich auf Gurten-Rodelbahn

Am Sonntagnachmittag ist die Sommerrodelbahn auf dem Gurten plötzlich zum Stillstand gekommen. Während einer halben Stunde ging nichts mehr. Grund: ... «Der Bund, Iul 16»