Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "handelsüblich" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HANDELSÜBLICH ÎN GERMANĂ

handelsüblich  [hạndelsüblich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HANDELSÜBLICH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HANDELSÜBLICH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «handelsüblich» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția handelsüblich în dicționarul Germană

obișnuită în comerț, comercializată în mod obișnuit. obișnuit în comerț, de exemplu, ambalarea comercială, mărimea, cantitatea. im Handel üblich, gebräuchlich im Handel üblicherweise erhältlich. im Handel üblich, gebräuchlichBeispieleine handelsübliche Verpackung, Größe, Menge.

Apasă pentru a vedea definiția originală «handelsüblich» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HANDELSÜBLICH


angeblich
ạngeblich 
betrieblich
betri̲e̲blich
blich
blich
buchstäblich
bu̲chstäblich 
erblich
ẹrblich 
erheblich
erhe̲blich 
farblich
fạrblich
gewerblich
gewẹrblich
lieblich
li̲e̲blich 
maßgeblich
ma̲ßgeblich 
ortsüblich
ọrtsüblich [ˈɔrt͜s|yːplɪç]
unbeschreiblich
unbeschre̲i̲blich  , auch: [ˈʊn…] 
unerheblich
ụnerheblich 
unglaublich
ungla̲u̲blich  , auch: [ˈʊn…] 
unsterblich
unstẹrblich  , auch: [ˈʊn…] 
unüblich
ụnüblich
vergeblich
verge̲blich 
weiblich
we̲i̲blich 
überheblich
überhe̲blich 
üblich
ü̲blich 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HANDELSÜBLICH

händelsüchtig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HANDELSÜBLICH

betrüblich
branchenüblich
gelblich
glaublich
gröblich
innerbetrieblich
landesüblich
leiblich
blich
marktüblich
maßstäblich
sterblich
unausbleiblich
unmaßgeblich
verderblich
vererblich
vertrieblich
vorgeblich
werblich
wettbewerblich

Sinonimele și antonimele handelsüblich în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «handelsüblich» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HANDELSÜBLICH

Găsește traducerea handelsüblich în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile handelsüblich din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «handelsüblich» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

商业
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

comercialmente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

commercially
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

व्यावसायिक रूप से
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تجاريا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

в промышленных масштабах
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

comercialmente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বাণিজ্যিকভাবে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

commercialement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

secara komersial
190 milioane de vorbitori

Germană

handelsüblich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

商業
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

상업적으로
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

iklan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thương mại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வணிக ரீதியாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

व्यावसायिक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ticari
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

commercialmente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

komercyjnie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

в промислових масштабах
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

comercial
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

εμπορικώς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

kommersieel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

kommersiellt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

kommersielt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a handelsüblich

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HANDELSÜBLICH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
67
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «handelsüblich» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale handelsüblich
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «handelsüblich».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HANDELSÜBLICH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «handelsüblich» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «handelsüblich» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre handelsüblich

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HANDELSÜBLICH»

Descoperă întrebuințarea handelsüblich în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu handelsüblich și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Wettbewerbsrecht: Kommentar zum Gesetz gegen den unlauteren ...
[26] Zubehör und Nebenleistung sind als Zugabe nicht zu beanstanden, wenn sie handelsüblich sind. Handelsüblichkeit dürfte sich vom Handelsbrauch darin unterscheiden, daß auf Leistungen nach letzterem gemäß gewohnheitsrechtlicher ...
Hans von Godin, 1974
2
Energietechnische Arbeitsmappe
... 0,01 geschweißt neu, typische Walzhaut 0,04 bis 0,10 mit Überzug neu, handelsüblich verzinkt 0,10 bis 0,16 bitumiert N 0,05 zementiert N 0,18 gebraucht (Anhaltswerte) gleichmäßige Rostnarben N 0,15 mäßig verrostet bis leicht verkrustet ...
3
Technische Strömungsmechanik: Theorie und Praxis
«0,5 Ablagerungen in blättriger Form = 1,1 Holzrohre: neu 0,2- 1,0 nach langem Betrieb im Wasser 0,10 Betonrohre: neu handelsüblich, Glattstrich 0,30 - 0,80 handelsüblich, mittelrauh 1,0-2,0 handelsüblich, rauh 2,0 - 3,0 Stahlbeton, ...
Wolfgang Kümmel, 2007
4
Laborpraxis Bd. 3: Trennungsmethoden
Anfangswassergehalt Massenanteil bi% Restwassergehalt Massenanteil in% Molekularsieb (250g) Lösemittelmenge in Liter Lösemittel Diethylether handelsüblich 0,12 0,001 4 10 Diethylether wassergesättigt 1,20 0,004 4 3 1 ,4- Dioxan ...
M. Hubeld, 1996
5
Handbuch Rohrleitungsbau: Berechnung
... gebeizt 0,03 bis 0,04 Stahlrohre, geschweißt neu. typische Walzhaut 0,04 bis 0 ,10 Stahlrohre mit neu. handelsüblich verzinkt 0,10 bis 0,16 Auskleidung mit Bitumen * 0,05 mit Zementmörtelauskleidung = 0,18 Stahlrohre, gebraucht bitumiert.
Günter Wossog, 2003
6
AGB-Recht:
Die Mitver- wendung anderer geeigneter Materialien ist handelsüblich und zulässig.“ (c) „Unwesentliche Abweichungen der Lieferungen in Form und Maßen sind vertragsgemäß.“ Die Klausel im Beispiel 165a wird verbreitet für unwirksam ...
Martin Schwab, 2014
7
Atlas der Szintigraphie: Einführung, Technik und Praxis
Dieses Nuklid wird als Natrium-Tellur an einer Austauschersäule in Form von Aluminium-Tellurid geliefert. Dieses Präparat ist handelsüblich. 132-J0d wird im Gleichgewicht mit seiner Muttersubstanz 132-Te HWZ = 3,2 Tage verschickt und  ...
Heinz Oeser, Werner Schumacher, Helmut Ernst, 1970
8
Einführung in die Hydromechanik
Kanalisationen etwa 1.2 stark verrostet 4.5 Betonrohre neu, handelsüblich. Glattstrich 0.3–0.8 neu, handelsüblich, mittelrau 1–2 neu, handelsüblich, rau 2–3 neu, Stahlbeton, glatt 0.1–0.15 neu, Schleuderbeton, glatt 0.1–0.15 neu, ...
Gerhard H. Jirka, 2007
9
Dubbel Taschenbuch für den Maschinenbau
0,0016 schlauch Rohre aus Gusseisen neu, handelsüblich 0,25. . . 0,5 angerostet 1,0. .. 1,5 verkrustet 1,5. . . 5,0 neue nahtlose Stahl- mit Walzhaut 0,02. . . 0,06 rohre, gewalzt oder gebeizt 0,03. . . 0,04 gezogen bei engen Rohren bis 0 ,1 neue ...
Karl-Heinrich Grote, 2011
10
Recht in der Naturheilpraxis
§7 Abs.1 S. 1 Nr.3 HWG erlaubt Zuwendungen in Form von handelsüblichem Zubehör zur Ware oder in Form handelsüblicher Nebenleistungen. Handelsüblich ist immer das, was die Allgemeinheit als solches akzep- tiert. Das Gesetz selbst ...
Suzan Ulusal, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HANDELSÜBLICH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul handelsüblich în contextul următoarelor știri.
1
Johannes Berger in Ossa hat einen ferngesteuerten Rasenmäher
Bergers Mäher, der – anders als handelsübliche Roboter – keine begrenzenden Drähte im Garten benötigt, wäre ein Parade-Exponat für die einst übliche ... «Leipziger Volkszeitung, Sep 16»
2
We Wash ist das DriveNow für Waschmaschinen
Der Hersteller der handelsüblichen Waschmaschine ist dabei für die Installation egal. Eine extra Internetleitung für die Vernetzung benötige das We Wash ... «DIE WELT, Sep 16»
3
Handelsübliche Alltagsfüller reichen als Bürobedarf
Da tun es auch handelsübliche „Alltagsfüller“. Es spricht ja auch Bände, dass der Ältestenrat des Bundestages 2010 die teuren Produkte von Montblanc aus der ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Aug 16»
4
Für 130 Fahrzeuge: Scania erhält Zuschlag von BwFuhrparkService
Im Sprachgebrauch der BwFuhrparkService werden die Sattelzugmaschinen geführt als "handelsübliche Fahrzeuge mit militärischer Sonderausstattung ... «Allgemeine Bauzeitung ABZ, Aug 16»
5
Linz/BAWAG - Streitwert von 617 Millionen Euro mit Zinsen "abstrus"
Im nun vorliegenden Gutachten wurde festgestellt, dass der Swap handelsüblich war, aber im Minus. Die beiden Streitparteien BAWAG und Stadt Linz sehen ... «trend.at, Aug 16»
6
Handelsübliche: Blumenerde lässt sich leicht selber mischen
Handelsübliche Blumenerde für Töpfe besteht bis zu 90 Prozent aus Torf. Doch der Torfabbau ist schon seit Langem umstritten: Zum einen werden dadurch ... «donaukurier.de, Iun 16»
7
Antrieb wechseln, fertig: Bausatz macht Fahrrad zum Super-E-Bike
Mit ihren "Bikee Bike"-Bausätzen soll sich jedes handelsübliche Fahrrad ohne Vorkenntnisse in ein leistungsstarkes E-Bike umwandeln lassen, schreibt ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Iun 16»
8
Fraunhofer-/Heinrich-Hertz-Institut: Optische Datenübertragung aus ...
Forscher des Fraunhofer-Instituts haben ein Modul zur optischen Datenübertragung mit handelsüblichen LEDs entwickelt, das auch ohne direkte ... «elektroniknet.de, Iun 16»
9
Basis für den Druck von Euronoten ist ein handelsüblicher 3D-Drucker
Der Druck von Euro-Noten erfolgt im Prinzip mit einem handelsüblichen 3D-Drucker. Ein solcher 3D-Drucker verfügt über 2 Extruder, LCD-Interface und ... «Der Bank Blog, Mar 16»
10
Zhou: Zahlen „das Dreifache des in Europa Handelsüblichen
Shanghai Greenland Shenhua zählte zu den weltweit größten Einkäufern des vergangenen Winter-Transferfensters: Für rund 34 Millionen Euro verstärkte der ... «transfermarkt, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. handelsüblich [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/handelsublich>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z