Înțelesul "lieblich" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LIEBLICH

mittelhochdeutsch lieplich, althochdeutsch liublīh.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA LIEBLICH ÎN GERMANĂ

lieblich  [li̲e̲blich ]

CE ÎNSEAMNĂ LIEBLICH ÎN GERMANĂ?

Definiția lieblich în dicționarul Germană

plin de har, farmec; încântător provocând o senzație plăcută. plin de har, farmec; exemple încântătoare un copil minunat, se confruntă cu un peisaj minunat, un aspect minunat din punct de vedere vizual.

voller Anmut, Liebreiz; entzückend einen angenehmen Sinneseindruck hervorrufend. voller Anmut, Liebreiz; entzückendBeispieleein liebliches Kind, Gesichteine liebliche Landschaft ein lieblicher Anblicklieblich aussehen.

SINONIMELE «LIEBLICH» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «lieblich» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în lieblich

angenehm · anmutig · ansprechend · anziehend · betörend · bezaubernd · entzückend · hübsch · liebreizend · reizend · zauberhaft

TRADUCEREA LIEBLICH

Găsește traducerea lieblich în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile lieblich din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lieblich» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 可爱
• Traducător din Germană - Spaniolă: precioso
• Traducător din Germană - Engleză: lovely
• Traducător din Germană - Hindi: सुंदर
• Traducător din Germană - Arabă: جميل
• Traducător din Germană - Rusă: прекрасный
• Traducător din Germană - Portugheză: encantador
• Traducător din Germană - Bengali: সুদৃশ্য
• Traducător din Germană - Franceză: agréable
• Traducător din Germană - Malaeză: indah
• Germană: lieblich
• Traducător din Germană - Japoneză: 愛らしいです
• Traducător din Germană - Coreeană: 아름다운
• Traducător din Germană - Javaneză: apik banget
• Traducător din Germană - Vietnameză: đẹp
• Traducător din Germană - Tamilă: அழகான
• Traducător din Germană - Marathi: सुंदर
• Traducător din Germană - Turcă: güzel
• Traducător din Germană - Italiană: bello
• Traducător din Germană - Poloneză: piękny
• Traducător din Germană - Ucraineană: прекрасний
• Traducător din Germană - Română: minunat
• Traducător din Germană - Greacă: όμορφη
• Traducător din Germană - Afrikaans: pragtige
• Traducător din Germană - Suedeză: vackra
• Traducător din Germană - Norvegiană: herlig

CITATE ÎN GERMANĂ CU «LIEBLICH»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul lieblich.

1

Adam Gottlob Oehlenschläger

Es liegt ein lieblich Land Im Schatten breiter Buchen Am salz'gen Ostseestrand...

2

François-René de Chateaubriand

Die wunderbarsten Gefühle sind die, welche uns nur dunkel bewegen: die Schamhaftigkeit, die keusche Liebe, die tugendhafte Freundschaft sind voll von Geheimnissen. Nichts im Leben ist schön, lieblich und groß als die geheimnisvollen Dinge.

3

Johann Grob

Freunde sind in Wohlfahrt lieblich, Und behülflich in der Not, Ohne gute Freunde leben Ist fürwahr der halbe Tod.

4

Johannes Kuhn

Manchem mag das Bild vom Garten etwas zu lieblich sein. Er redet dann lieber vom Lebensacker, den er zu bestellen hat.

5

Karl Gerok

O Heiliger Abend mit Sternen besät, wie lieblich und labend dein Hauch mich umweht! Vom Kindergetümmel, vom Lichtergewimmel aufschau ich gen Himmel in leisem Gebet.

6

Stephan Dreyer

Eine Frau: wie Gras? Zart, lieblich, zerbrechlich, fein. Der Vergleich haut hin.

7

Clemens Brentano

Ringlein sehn heut lieblich aus, / morgen werden Fesseln draus.

8

Friedrich von Logau

Ist die deutsche Sprache rauh? Wie, daß so kein Volk sonst nicht von dem liebsten Tun der Welt, von der Liebe, lieblich spricht?

9

Martial

Lieber will ich nach nichts, als lieblich riechen.

10

Paula Modersohn-Becker

Das Schönste wäre ja, wenn ich jenes unbewusste Empfinden, was manchmal leicht und lieblich in mir summt, figürlich ausdrücken könnte.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LIEBLICH»

Descoperă întrebuințarea lieblich în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lieblich și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

O wie sehr lieblich: Sheet Music

This Ebook contains the score of the title in Eb-Major for Piano & Vocal. The Musical genre is: Classical.

‎2011

Wie lieblich ist's hinieden: Sheet Music

This Ebook contains the score of the title in G-Major for Piano & Vocal. The Musical genre is: Classic.

‎2011

Lieblich hat sich gesellet: Sheet Music

This Ebook contains the score of the title in F-Major for Piano & Vocal. The Musical genre is: Volkslied.

‎2011

Wie lieblich klingts den Ohren: Sheet Music

This Ebook contains the score of the title in E-Major for Piano & Vocal. The Musical genre is: Classical.

‎2011

Dein süsser Atem mein lieblich Kuss: LiebesGeDichte

Jeder Mensch braucht Liebe.

Mick Haesty, 2009

“Der” In den Ohren Gottes Lieblich klingende Harpfen-Klang, ...

M Der in den Oh'- , ren (SOtces lieblich fiingende Sax.“ pfen-.Rlangxdec Büffenden 7, »1| gegenwärtigesxvon neuen zum B711-xzem und Gebrauch du Lifer- cta- f genden Liebhaber-2m _und Lfebhaq . berin'nen des, h0>f>äßb>cen Seil.

‎1762

Geistliche Gesäng und Melodeyen:

Ich bin schwarz, aber gar lieblich Cantus i^ Sexta vox <^ Altus <^ Tenor i^ <hn ° it » ° 11* >& ^ s Ich bin schwarz, a- ber gar lieb- 3^ i * » » « »~ O il S Ich bin schwarz, a- ber gar lieb- J^ Ich bin schwarz, a- —a erber gar -M- lieb- 1^ -o- ä %F lieh, ...

Melchior Franck, William Weinert, 1993

Oekonomische encyklopädie, oder Allgemeines system der ...

550. Lieblich. -citronengelb. Lieblich. -gedackt. düng durch all« Sinne gebraucht werden kann. Man sagt, die Blumen haben einen lieblichen Geruch. Diese Frucht hat einen lieblichen Ge« schmack. Ein lieblicher Ton. Eint liebliche Stimme.

Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1800

Friedrich Rückert's gesammelte poetische Werke [ed. by H. ...

Lieblich. Herrlich ist meiner Freundin Gestalt, Der Ort, wo sie wallt, Ist lieblich. Von ihres kosenden Mundes Scherzen Blüht mir's im Herzen Lieblich. Deines Daseins Weise, mein Mädchen! Ist wie ein Blättchen Der Rose, Wie die ZMess' an ...

Friedrich Rückert, Karl Albrecht Heinrich Rückert, 1868

Biographisches lexikon des kaiserthums Oesterreich: ...

Lieblich blieb in Czettin, mit dem festen Vorsätze, sich im Nothfalle zu opfern. Zweimal unter» suchten die Türken in dunklen Nächten den Zustand der Ringmauer und prüften die Wachsamkeit der kleinen Besatzung. Gleichzeitig überfielen ...

Constant von Wurzbach, 1866

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LIEBLICH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lieblich în contextul următoarelor știri.

Rotwein-Rückruf von Edeka und Marktkauf: Dornfelder kann ...

Betroffen ist der 2015 Dornfelder Rotwein Qualitätswein Pfalz lieblich in der 0,75-Liter-Flasche mit der Bezeichnung A. P. NR. 4 342 070 295 16. Verkauf wurde ... «t-online.de, Sep 16»

Bingen Rheinberg Kellerei ruft Dornfelder zurück

Die Rheinberg Kellerei ruft Dornfelder Rotwein aus der Pfalz zurück. Bei dem Artikel "2015 Dornfelder Rotwein Qualitätswein lieblich" könne es in Einzelfällen ... «SWR Nachrichten, Sep 16»

Isenburger Weinfest Von lieblich zu halbtrocken

Isenburger Weinfest Von lieblich zu halbtrocken. 15.08.2016 Von LEO POSTL Große Silberhochzeit in Neu-Isenburg: Zum 25. Mal feiert die Hugenottenstadt ihr ... «Neu-Isenburger Neue Presse, Aug 16»

Trier: Ninorta Bahno wird 68. Trierer Weinkönigin: Hoheit mag es am ...

Welchen Wein trinken Sie selbst am liebsten? "Ich persönlich trinke am liebsten einen lieblichen Riesling-Wein. Aber auch alle anderen Weine aus der Gegend ... «FOCUS Online, Iul 16»

Citadel Appoints Lieblich as CTO of its Hedge Fund Business

Lieblich joined Morgan Stanley in 1986 and has worked there ever since in a series of senior technology roles. Most recently he served as the firm's chief ... «www.waterstechnology.com, Iun 16»

Citadel Taps Morgan Stanley's Lieblich for CTO Role

Lieblich will join the $24 billion alternative investment manager in the fall and will report directly to Griffin, according to information seen by FINalternatives. «FINalternatives, Iun 16»

Den Pfaffentropfen gibt's jetzt auch „lieblich“

Und erstmals gibt's den Pfaffentropfen auch in zwei Geschmacksrichtungen: Fein-herb, den Klassiker, und lieblich. „Der Geschmack ist ja abhängig von der ... «Westdeutsche Zeitung, Mar 16»

In vielen Bundesländern verkauft: Flaschen können platzen: Kellerei ...

Betroffen sei das Produkt "Pfalz Dornfelder Qualitätswein lieblich" aus dem Jahr 2014, hieß es auf dem Internetportal lebensmittelwarnung.de am Montag. «FOCUS Online, Ian 16»

Prinzenpaar lieblich und majestätisch

Prinzenpaar lieblich und majestätisch. VON JÜRGEN SPIESS. REUTLINGEN. Endlich ist sie vorbei, die narrenlose Zeit. In der Achalmstadt startete die fünfte ... «Reutlinger General-Anzeiger, Nov 15»

Riesling - von trocken bis lieblich

Je acht Weine der Geschmacksrichtungen trocken, halbtrocken/feinherb und lieblich standen verdeckt zur Probe. In sechs Durchgängen wurden dem Publikum ... «WochenSpiegel, Nov 15»