Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "maßstäblich" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MASSSTÄBLICH ÎN GERMANĂ

maßstäblich  [ma̲ßstäblich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MASSSTÄBLICH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MASSSTÄBLICH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «maßstäblich» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
maßstäblich

Scară (raport)

Maßstab (Verhältnis)

O măsură este relația dintre dimensiunea imaginii și dimensiunea corespunzătoare în realitate în tehnologie, fotografie și cartografie. Als Maßstab bezeichnet man in der Technik, Fotografie und Kartografie das Verhältnis zwischen der abgebildeten Größe und der entsprechenden Größe in der Wirklichkeit.

Definiția maßstäblich în dicționarul Germană

pe o anumită scară. in einem bestimmten Maßstab.
Apasă pentru a vedea definiția originală «maßstäblich» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MASSSTÄBLICH


angeblich
ạngeblich 
betrieblich
betri̲e̲blich
blich
blich
buchstäblich
bu̲chstäblich 
erblich
ẹrblich 
erheblich
erhe̲blich 
farblich
fạrblich
gewerblich
gewẹrblich
lieblich
li̲e̲blich 
maßgeblich
ma̲ßgeblich 
ortsüblich
ọrtsüblich [ˈɔrt͜s|yːplɪç]
unbeschreiblich
unbeschre̲i̲blich  , auch: [ˈʊn…] 
unerheblich
ụnerheblich 
unglaublich
ungla̲u̲blich  , auch: [ˈʊn…] 
unsterblich
unstẹrblich  , auch: [ˈʊn…] 
unüblich
ụnüblich
vergeblich
verge̲blich 
weiblich
we̲i̲blich 
überheblich
überhe̲blich 
üblich
ü̲blich 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MASSSTÄBLICH

massig
Massigkeit
massiv
massiv werden
Massivbau
Massivbauweise
Massivholz
Massivität
Masskrug
Massora
Massoret
massoretisch
Massreaction
Maßstab
maßstabgerecht
maßstabgetreu
maßstäbig
maßstabsgerecht
maßstabsgetreu

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MASSSTÄBLICH

betrüblich
branchenüblich
gelblich
glaublich
gröblich
handelsüblich
innerbetrieblich
landesüblich
leiblich
blich
marktüblich
sterblich
unausbleiblich
unmaßgeblich
verderblich
vererblich
vertrieblich
vorgeblich
werblich
wettbewerblich

Sinonimele și antonimele maßstäblich în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «maßstäblich» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MASSSTÄBLICH

Găsește traducerea maßstäblich în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile maßstäblich din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «maßstäblich» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

规模
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

a escala
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

to scale
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पैमाने पर करने के
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

لتوسيع نطاق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

масштабировать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

para dimensionar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

স্কেল করা হয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

à l´échelle
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

mengikut skala
190 milioane de vorbitori

Germană

maßstäblich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

規模へ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

확장 할 수
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kanggo ukuran
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

mở rộng quy mô
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அளவிட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

स्केल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ölçek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

in scala
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

skalowanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

масштабувати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

la scară
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κλίμακα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

volgens skaal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

att skala
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

å skalere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a maßstäblich

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MASSSTÄBLICH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
59
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «maßstäblich» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale maßstäblich
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «maßstäblich».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MASSSTÄBLICH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «maßstäblich» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «maßstäblich» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre maßstäblich

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MASSSTÄBLICH»

Descoperă întrebuințarea maßstäblich în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu maßstäblich și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Bautechnik Für Bauzeichner: Zeichnen ‡ Rechnen ‡ Fachwissen
Bei Darstellungsart 1 wird jede Biegeform im Bauteil maßstäblich gezeichnet und ihrer Lage entsprechend maßstäblich „herausgezogen“ gezeichnet und vollständig vermaßt. Die Stahlauszüge liefern ausreichend Informationen für die  ...
Christel Kaczmarczyk, Harald Kuhr, Petra Strupp, 2009
2
Hochtouren - Outdoor Praxis
... 49 M.: Ausschnitt aus der Alpenvereinskarte Nr. 4/2 Wetterstein und Mieminger Gebirge veröffentlicht mit freundlicher6enehmigung des Deutschen Alpenvereins und des Oesterreichischen Alpenvereins. Die Karte ist maßstäblich verkleinert.
Tobias Bach, Franz Hölzl
3
Einführung in Die Mechatronik
Physikalische Modelle sind stets gegenständlich und maßstäblich, mathematische Modelle sind abstrakt und dienen einer formalen Beschreibung der Systemeigenschaften. Bei den physikalischen Modellen unterscheidet man folgende Arten: ...
Werner Roddeck, 2006
4
Untersuchungen zur Hieroglyphischen Paläographie und ...
Die Schriftfeldschreibung RII/ Sed/ 004 verkleinerte W 05 ungefähr maßstäblich. Der Beleg SV Aby/ 007 mit einer Beeinflussung des Schriftfeldes durch Darstellungen, stauchte es horizontal. Dabei wurde T 28 stärker verkleinert als W 05 und ...
Jan Moje, 2007
5
Handbuch Maschinenbau: Grundlagen und Anwendungen der ...
Physikalische Modelle sind stets gegenständlich und maßstäblich, mathematische Modelle sind abstrakt und dienen einer formalen Beschreibung der Systemeigenschaften. Bei den physikalischen Modellen unterscheidet man folgende Arten: ...
Alfred Böge, Rainer Ahrberg, Klaus-Dieter Arndt, 2013
6
Handbuch Robotik: Programmieren und Einsatz intelligenter ...
Physikalische Modelle sind stets gegenständlich und maßstäblich, mathematische Modelle dagegen abstrakt und dienen eher einer formalen Beschreibung der Systemeigenschaften. Bei den physikalischen Modellen unterscheidet man ...
Matthias Haun, 2007
7
Köhler/Rögnitz Maschinenteile 1
In der Konstruktionszeichnung wird eine Rohrleitung entweder maßstäblich oder schematisch wiedergegeben, maßstäblich bei kurzen Leitungen, z. B. Verbindungsleitungen innerhalb einer Maschine im Maßstab der übrigen Teile. Längere ...
Bernd Künne, 2007
8
Elemente der Elektronik - Repetitorium und Prüfungstrainer: ...
... wenn Schalter S 0,1ms lang schließt und dann wieder öffnet? d) Man ermittle zu dem berechneten Strom die erreichte Flussdichte, den zugehörigen Bündelfluss <j> sowie den Induktionsfluss \\i. e) Man skizziere maßstäblich den Zeitverlauf ...
Erwin Böhmer, 2008
9
Prospektive Auswirkungen der Kosteneinsparungen im ...
Die Überzeugung, dass eine Veränderung des Verhaltens maßstäblich zu den persönlichen Kosten von Vorteil ist. Zum Begriff der Gesundheit ist anzumerken, dass nach Hohensohn (1998) zu seiner Bedeutung in der Literatur zahlreiche ...
Verena Reichl, 2005
10
Vieweg Handbuch Maschinenbau: Grundlagen und Anwendungen der ...
Physikalische Modelle sind stets gegenständlich und maßstäblich, mathematische Modelle sind abstrakt und dienen einer formalen Beschreibung der Systemeigenschaften. Bei den physikalischen Modellen unterscheidet man folgende Arten: ...
Alfred Böge, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MASSSTÄBLICH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul maßstäblich în contextul următoarelor știri.
1
Überragend: Das sind die höchsten Gebäude aus Leipzig und Region
Bei jedem nachhaltig-lebenswerten Städtebau spielen Hochhäuser in ihrer Extremvariante keine Rolle, sondern nur als maßstäblich integrierte, präzise ... «Leipziger Volkszeitung, Oct 16»
2
Königsfeld: Der Rundgang beginnt mit der Sonne
... Pluto sind auf einer 4,3 Kilometer langen Strecke so aufgestellt, dass ihre Entfernung maßstäblich den Entfernungen in unserem Sonnensystem entsprechen. «Schwarzwälder Bote, Oct 16»
3
Königsfeld: Rundgang beginnt mit der Sonne
... Pluto sind auf einer 4,3 Kilometer langen Strecke so aufgestellt, dass ihre Entfernung maßstäblich den Entfernungen in unserem Sonnensystem entsprechen. «Schwarzwälder Bote, Oct 16»
4
Lohbergs Grundschüler waren auf dem Kötztinger Planetenweg ...
Die Distanz der 4,5 Milliarden Kilometer von der Sonne zum entferntesten Planeten Neptun ist maßstäblich auf eine Wanderstrecke von 3,5 Kilometer ... «Mittelbayerische, Oct 16»
5
Planetenwanderweg braucht noch Zeit
Die Entfernungen zwischen den Tafeln entsprechen maßstäblich den Abständen zwischen den Planeten im All. Jeder Meter, den künftige Wanderer ... «Schwäbische Zeitung, Sep 16»
6
Mini Maker Faire Zürich: Basteln, löten, schraube…
Originalgetreue, maßstäblich herunterskalierte, Nachbauten alter PDP8- und PDP11-Konsolen begeisterten mit ihrem 60er/70er-Jahre Charme knallbunter ... «Make Deutschland, Sep 16»
7
Dieter Rösser baut Maschinen und Motoren: Er steht mächtig unter ...
Selbst die Teller passen maßstäblich zum gedeckten Tisch. Je kleiner, je feiner. Hätte Rösser nicht das Dampfmaschinen-Buch gefunden, er hätte auch noch ... «Taunus Zeitung, Sep 16»
8
Olympiastadion in Berlin hat seinen NS-Nimbus verloren
... Pfeiler, möglichst in endloser Reihung, um die Macht und Erhabenheit des Reichs in maßstäblich übersteigerten Staatsbauten zum Ausdruck zu bringen. «Badische Zeitung, Aug 16»
9
Indien erprobt ersten Prototypen für eine künftige Raumfähre
Es ist eine maßstäblich verkleinerte Version der zukünftigen zweistufigen Raumfähre und bildet die endgültige Flugversion etwa im Maßstab 1 : 5 ab. Start der ... «Spektrum der Wissenschaft, Mai 16»
10
Anselm Reyle im Contemporary Fine Arts: Die Freude am ...
... seine eigene Sammlung von rund fünfzig dieser Fat-Lava-Vasen zusammengetragen. Um nun also im großen Stil selbst einzusteigen, nicht nur maßstäblich. «Tagesspiegel, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. maßstäblich [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/mabstablich>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z