Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "vererblich" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VERERBLICH ÎN GERMANĂ

vererblich  [verẹrblich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VERERBLICH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VERERBLICH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «vererblich» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția vererblich în dicționarul Germană

pentru a fi moștenit potrivit pentru a fi moștenit. sich vererben lassend; geeignet, vererbt zu werden.

Apasă pentru a vedea definiția originală «vererblich» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VERERBLICH


angeblich
ạngeblich 
betrieblich
betri̲e̲blich
blich
blich
buchstäblich
bu̲chstäblich 
erblich
ẹrblich 
erheblich
erhe̲blich 
farblich
fạrblich
gewerblich
gewẹrblich
lieblich
li̲e̲blich 
maßgeblich
ma̲ßgeblich 
ortsüblich
ọrtsüblich [ˈɔrt͜s|yːplɪç]
unbeschreiblich
unbeschre̲i̲blich  , auch: [ˈʊn…] 
unerheblich
ụnerheblich 
unglaublich
ungla̲u̲blich  , auch: [ˈʊn…] 
unsterblich
unstẹrblich  , auch: [ˈʊn…] 
unüblich
ụnüblich
vergeblich
verge̲blich 
weiblich
we̲i̲blich 
überheblich
überhe̲blich 
üblich
ü̲blich 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VERERBLICH

verelenden
Verelendung
Verelendungstheorie
Verena
verenden
verengen
verengern
Verengerung
Verengung
vererbbar
Vererbbarkeit
vererben
vererbt
Vererbung
Vererbungsgesetz
Vererbungslehre
verestern
Veresterung
verewigen
verewigt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VERERBLICH

betrüblich
branchenüblich
gelblich
glaublich
gröblich
handelsüblich
innerbetrieblich
landesüblich
leiblich
blich
marktüblich
maßstäblich
sterblich
unausbleiblich
unmaßgeblich
verderblich
vertrieblich
vorgeblich
werblich
wettbewerblich

Sinonimele și antonimele vererblich în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «vererblich» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VERERBLICH

Găsește traducerea vererblich în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile vererblich din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vererblich» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

遗传的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

hereditaria
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

hereditable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

hereditable
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ينتقل بالوراثة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

наследуемое
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

hereditable
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

hereditable
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

hereditable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

hereditable
190 milioane de vorbitori

Germană

vererblich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

hereditable
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

hereditable
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

hereditable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hereditable
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மரபு உரிமையுடன் அடையத் தக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

hereditable
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kalıtımsal
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

hereditable
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

hereditable
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

успадковане
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

transmisibil prin moștenire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Κληρονομική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

hereditable
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

ärftlig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

arvelig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vererblich

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VERERBLICH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «vererblich» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vererblich
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vererblich».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VERERBLICH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «vererblich» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «vererblich» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre vererblich

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VERERBLICH»

Descoperă întrebuințarea vererblich în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vererblich și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Erbrecht nach Anspruchsgrundlagen
Vermögenswerte kann man normalerweise frei veräußern und was man veräußern kann, ist auch vererblich. Das ist die gesetzliche Regel, die auch § 1922 I voraussetzt. Unvererblich ist ein Vermögensgegenstand nur dann, wenn Vertrag ...
Kurt Schellhammer, 2010
2
Unternehmensnachfolge
Gleichwohl ist das Einzelunternehmen gemäß §22 Abs.1 HGB vererblich. Es fällt daher mit allen Aktiven und Passiven in den Nachlass, §§ 1922, 1967 BGB. Die bilanzielle Zusammenfassung der Vermögensgegenstände (z.B. Grundstücke, ...
Manzur Esskandari, Sebastian Franck, Ulf Künnemann, 2012
3
Theorie und Praxis des heutigen gemeinen preukischen ...
Zwar wird ferner eine Sicherung der Verurtheilung darin gefunden, daß die Klage auf die Erben beider Seiten übergeht: dies, ist aber nicht als ein Einfluß der Klaganstellung aufzufassen, denn die Klagen sind vererblich, weil und soweit es die ...
Franz Förster, Georg Reimer ((Berlin)), 1869
4
ZDF WISO, Erben und Vererben
Um festzustellen, was zum Nachlass zählt, lässt sich folgende Faustregel anwenden: Zum Nachlass gehören alle vermögensbezogenen Rechte und Pflichten des Verstorbenen, während die persönlichkeitsbezogenen Rechte nicht vererblich ...
Michael Opoczynski, Jürgen E. Leske, 2010
5
Die Vererbung einkommensteuerlicher Rechtspositionen: die ...
III Ergebnis: Vererblichkeit der meisten Einkunftspositionen Die meisten Rechtspositionen im Rahmen der Einkünfte sind vererblich. Aufschiebend bedingte Einkünfte sind vererblich. Dies sind stille Reserven, nachträgliche Einkünfte und ...
Fabian Schmitt-Homann, 2005
6
Praxishandbuch für Nachlassinsolvenzverfahren
den Erblasserschulden allerdings solche Verbindlichkeiten, die nicht vererblich sind. Welche Passivansprüche vererblich sind und welche mit dem Tode des Verpflichteten untergehen, richtet sich nach den allgemeinen Rechtsvorschriften.
Jan Roth, Jürgen Pfeuffer, 2009
7
BGB RGRK das Burgerliche Gesetzbuch: Mit Besonderer ...
Mit dem Tode des Berechtigten erlöschen ferner: Nießbrauch (§ 1061), beschränkte persönliche Dienstbarkeiten (§ 1090); vererblich aber Anspruch auf Bestellung einer beschränkten persönlichen Dienstbarkeit BGH 28, 99 = NJW 58, 1677; ...
Walter De Gruyter Incorporated, 2000
8
Akademie für Deutsches Recht: 1933-1945. Protokolle der ...
Das Reichsgericht hat gesagt: Es ist Nacherbfolge angeordnet, Nacherben sind die und die; dann ist davon auszugehen, daß die Nacherbfolge vererblich ist. In den Fällen, in denen Kinder eingesetzt sind, sollen anstelle eines weggefallenen  ...
Werner Schubert, Jürgen Regge, Werner Schmid, 1945
9
Erbengemeinschaft: Verwaltung - Auseinandersetzung - ...
... vererblich ist, richtet sich in erster Linie nach den Vorschriften des öffentlichen Rechts. Vererblich ist beispielsweise die Erstattungspflicht der Kosten der Sozialhilfe; nicht vererblich sind Geldstrafen und Geldbußen (hier kann auch nicht ...
Reinhold Spanl, 2012
10
Bundesgesetz zur Entschädigung für Opfer der ...
(1) Ist der Verfolgte vor Inkrafttreten dieses Gesetzes verstorben, so ist der Anspruch auf die ihm zustehende Kapitalentschädigung nur vererblich, wenn der Erbe Ehegatte des Verfolgten ist oder im Falle der gesetzlichen Erbfolge zu den ...
Outlook Verlag, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VERERBLICH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vererblich în contextul următoarelor știri.
1
Haftung wegen Persönlichkeitsrechtsverletzung grundsätzlich nicht ...
Der Anspruch auf Geldentschädigung wegen Persönlichkeitsrechtsverletzung ist grundsätzlich nicht vererblich. Ein Anspruch auf immateriellen Schadensersatz ... «Jurion, Ian 17»
2
Keine vererbbaren Ansprüche wegen Verletzung von ...
Ansprüche auf eine immaterielle Entschädigung sind nicht vererblich, entschied der Bundesgerichtshof (BGH) in Karlsruhe in einem am Mittwoch, 11. Januar ... «Juraforum.de, Ian 17»
3
Kein Ersatz des Steuerschadens bei vorzeitiger Abfindung
Die Vereinbarung über die Fälligkeit der Abfindung lautete wie folgt: „Die Abfindung in Höhe von 47.500, -- € brutto ist sofort entstanden und vererblich. «Human Resources Manager, Ian 17»
4
Digitaler Nachlass: Was mit Facebook- und anderen Konten nach ...
... digitale Nachlass auf die Erben übergehe, aber höchstpersönliche Daten oder Liebes-E-Mails seien nicht vererblich, weil hier das Persönlichkeitsrecht greife, ... «Berliner Zeitung, Dec 16»
5
Urlaubsabgeltung bei Tod des Arbeitnehmers wieder vor dem EuGH
Das Bundesarbeitsgericht hat dem EuGH die Frage vorgelegt, ob der Urlaubsabgeltungsanspruch eines Arbeitnehmers vererblich ist. Steht deutsches Erbrecht ... «Haufe - News & Fachwissen, Oct 16»
6
Trauma: Stressarme Umgebung kann Folgen rückgängig machen
Ein Trauma in der Kindheit kann zu Verhaltensstörungen führen, die sogar vererblich sind. Doch durch eine stressarme Umgebung können die Veränderungen ... «Gesundheitsstadt Berlin, Iul 16»
7
TA-Gesundheit: Das sind die Mittel gegen Alzheimer
Früher glaubte man, Alzheimer sei vererblich. Heute weiß man jedoch, dass nur ein Prozent aller Alzheimer-Fälle genetisch bedingt sind. Das sind die Fälle, ... «Thüringer Allgemeine, Apr 16»
8
Strafantrag zwingende Strafverfolgungsvoraussetzung
Antragsberechtigt ist in der Regel nach § 77 StGB nur derjenige, der durch die Tat verletzt ist. In bestimmten Fällen ist das Antragsrecht auch vererblich. «anwalt.de, Apr 16»
9
Eltern erben Account des Kindes Facebook legt Berufung gegen ...
... „würde dazu führen, dass Briefe und Tagebücher unabhängig von ihrem Inhalt vererblich wären, E-Mails oder private Facebook-Nachrichten hingegen nicht“. «Tagesspiegel, Feb 16»
10
Umgang mit dem Holocaust "Ein Teil unserer Identität"
Joelle Lewitan liest aus ihrem Artikel "Sind Traumata vererblich?". Den Beitrag verfasste sie für das Magazin "Jung, jüdisch, bayerisch". In diesem Medienprojekt ... «Deutschlandradio Kultur, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. vererblich [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/vererblich>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z