Descarcă aplicația
educalingo
Haudegen

Înțelesul "Haudegen" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HAUDEGEN

ursprünglich = Hiebwaffe, zweischneidiger Degen, dann übertragen auf den Mann, der ihn führt; zu ↑hauen.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA HAUDEGEN ÎN GERMANĂ

Ha̲u̲degen


CATEGORIA GRAMATICALĂ A HAUDEGEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HAUDEGEN ÎN GERMANĂ?

Definiția Haudegen în dicționarul Germană

Experienți în luptă de luptă, soldat îndrăzneț, luptător combativ, om asertiv. Experimentat în luptă de luptă, un soldat îndrăzneț, exemplar de luptă al unui vechi războinic, a vorbit despre experiențele sale de război.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HAUDEGEN

Ehrendegen · Elektrodegen · Galanteriedegen · Nijmegen · Norwegen · Scherdegen · Schweizerdegen · Stockdegen · Stoßdegen · anlegen · anliegen · bewegen · dagegen · deswegen · entgegen · gegen · gelegen · legen · liegen · wegen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HAUDEGEN

Haubenmeise · Haubenrestaurant · Haubentaucher · Hauberg · Haubitze · Hauch · hauchdünn · hauchen · hauchfein · Hauchlaut · hauchzart · Haudrauf · Haue · hauen · Hauer · Häuer · Hauerchen · Hauerei · Hauerin · Häuerin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HAUDEGEN

Degen · Regen · Segen · abbiegen · ablegen · belegen · festlegen · fliegen · gestiegen · hingegen · kriegen · pflegen · regen · siegen · unterliegen · verlegen · verschwiegen · vorlegen · vorliegen · überlegen

Sinonimele și antonimele Haudegen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «HAUDEGEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Haudegen» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Haudegen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA HAUDEGEN

Găsește traducerea Haudegen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Haudegen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Haudegen» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

战马
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

warhorse
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

warhorse
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

दिग्गज राजनेता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

المحارب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Warhorse
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

Warhorse
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

warhorse
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

destrier
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

kuda-kuda
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Haudegen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

軍馬
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

군마
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

warhorse
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

ngựa trận
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

அதிபராக வருவதை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

राजकारणी इ
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

savaş atı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

cavallo di battaglia
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

warhorse
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

Warhorse
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

warhorse
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πολεμικό άλογο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

stryd hengst
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

warhorse
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Warhorse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Haudegen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HAUDEGEN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Haudegen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Haudegen».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Haudegen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HAUDEGEN»

Descoperă întrebuințarea Haudegen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Haudegen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Oller Haudegen: Der Alltag
Der Alltag Philipp Madl, Philipp J.M. Madl. Philipp Madl, Philipp J.M. Madl Oller Haudegen DerAlltag Einem Freund BookRix GmbH & Co. KG 81675 München Oller Haudegen Oller Haudegen Philipp J.M. Madl Kapitel 1 Der.
Philipp Madl, Philipp J.M. Madl, 2013
2
Dramatisches Allerley. Bühnenspiele in Übersetzung und ...
Sie der Chef einer Comptoirftube - das ift Einerlei - bin nicht ftolz - aber wenn Sie aus Ihren ZuckerLumpen auch noch fo viele Seide fpännen. und aus Ihren Eifenbahnactien Gold machten _ eine Haudegen wird darum niemals die Frau eines ...
Friedrich Wilhelm Riese, 1846
3
Stadtfraubas
Me sich zwei Hatschiersfrauen ihre Roth Klagen. Frau Haudegen: „Ei die Krenk Offerbach, da schlag doch gleich den Ofen ein, was ist das für selt'ner B'such", kriegt man die Frau Schnackelberger och amal wieder zu sehen?
4
Degen: Rapier, Florett, Stierkampfwaffen, Stockdegen, ...
Kapitel: Rapier, Florett, Stierkampfwaffen, Stockdegen, Pariser, Korbschlger, Gupti, Haudegen, Glockenschlger, Liste Der Sbel Und Degen, Jagddegen. Aus Wikipedia. Nicht dargestellt.
Bcher Gruppe, 2010
5
Jahresbericht - Schweizerisches Landesmuseum Zürich
Talglampe, hölzerner Standleuchter mit vier Eisenschalen. — Haudegen mit Messinggriff, geschnitten und graviert, Klinge gerade, zweischneidig, graviert, aus Zürich. —— Haudegen mit Messinggriff, graviert, Klinge gerade, zweischneidig, ...
6
Der Neandertaler
Der Neandertaler handelt vom Hunger alles lebendigen, beschreibt an Hand einer Idee die parabelartig einen Storch vorgibt der auf der Jagd nach einem Frosch ist - ihn zu fangen und zu fressen.
Bernhard Malinkewitz, 2009
7
Heinrich Heine und Napoleon I.
Rodomontaden Kaiserlicher Haudegen zurückwiesen und so noch ein» mal in der Schreibstube mit den alten Gegnern von Leipzig und Lignq die Klinge Kreuzten. Aber auch ihre Arbeit hat den Ruhm des Mannes, der im Mittelpunkte dieser ...
Paul Holzhausen, 2010
8
Lexikon der vom Jahr 1750 bis 1800 verstorbenen teutschen ...
384 Herchesuaiih (J. C.) Haudegen (J.) über das Studium des reichsgerichtlichen Procefles, und einem Entwürfe die Proceffe abzukürzen, ebd. 1793. gr. 8» Der $te Theil , gröfstentheils noch von ihm ausgearbeitet , wird endlich bald ...
Johann Georg Meusel, 1805
9
Deutsche Schauspiele
liche Haudegen wird nach gerade doch auch alt «nd stumpf und Rosinchen kann alle Tage — Rösch, (erschrickt.) Ger. Wollt' ich sagen: Rosinchen ist das schönste und reichste Mädchen im Dorfe. Wie gesagt: Wenn ich ihn bitte, mir schlägt er ...
Friedrich Schulze, August von Kotzebue, Christian Gottlob Stephanie, 1800
10
Wörterbuch zur Erklärung und Verdeutschung der unserer ...
Lramsrbä8lren , den Haudegen machen , oder wiegln Haudegen schwatzen. DaS Wort isr von' dem Eigenna« men Bramarba'S abgeleitet, den Holb«rg in einer» seiner Lustspiele ^ner Person beigelegt h« , wie wirfie 'unS sonst unter dem ...
Joachim Heinrich Campe, 1808

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HAUDEGEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Haudegen în contextul următoarelor știri.
1
Heimspiel für Dynamo-Haudegen
Zwei der prägenden alten Haudegen aus dieser Zeit saßen auf dem Podium: Linksverteidiger Siegmar Wätzlich und Mittelfeldspieler Reinhard Häfner. Letzterer ... «sz-online, Aug 16»
2
Haudegen in der Kulturbrauere Berlini: Dampf vorm Kesselhaus
Samstagabend wird es „Schlicht & Ergreifend“ einfach mal laut auf dem Hof der Kulturbrauerei. Haudegen geben ein Open-Air-Konzert der Extra-Klasse. «Berliner Kurier, Aug 16»
3
Haudegen: Neue Musik ohne Album
Hart aber einfühlsam - so präsentieren sich Haudegen. Und frei wollen sie sein. Deshalb trennten sich die Berliner jüngst von ihrem großen Label, um ein ... «nordbuzz, Aug 16»
4
Faszination Haudegen
Faszination Haudegen. Wieder strömten die Menschen und Fans der Gruppe nach Nordhausen, um die Band live zu erleben. Deren Konzert war der ... «Neue Nordhäuser Zeitung, Aug 16»
5
Rockband „Haudegen“ schenkt Eisenacher Bäcker einen ...
Bäckermeister Sebastian Kluge von der Bäckerei Rost in Eisenach bekam von der bekannten Berliner Rockband "Haudegen" ein eigenes Lied geschenkt. «Thüringer Allgemeine, Aug 16»
6
CSU - Erwin Huber, ein Haudegen aus Überzeugung
Inzwischen schätzt sie Huber als blitzgescheiten Gegner mit viel Humor und schneller Auffassungsgabe, einen Haudegen, der mit allen Wassern gewaschen ... «Süddeutsche.de, Iul 16»
7
Haudegen in Ritterkapelle
Die Ritterkapelle in Haßfurt. Am 12. November werden 250 Besucher von den Kirchenbänken aus der Deutschrock-Band "Haudegen" zuhören. Foto: Ulrike ... «inFranken.de, Mai 16»
8
Haudegen wechseln zu Meistersinger Konzerte
Berlin – Haudegen und Meistersinger Konzerte haben eine langfristige Zusammenarbeit besiegelt, die direkt mit der Festival-Saison 2016 ihren Anfang findet. «Musikmarkt, Feb 16»
9
Von Reinhard Mey bis Jay-Z: Haudegen erläutern ihre Top Ten
Wo treffen sich schon mal Klaus Lage, Jay-Z, Tina Turner und Lynyrd Skynyrd? In der Liste der persönlichen Lieblingssongs des Liedermacher-Duos Haudegen ... «DIE WELT, Oct 15»
10
Disslike: Haudegen - "So stellen sich Ossis also Arbeit vor"
Disslike: Haudegen - "So stellen sich Ossis also Arbeit vor". 9. Oktober 2015, 14:43 ... Disslike: Haudegen "So stellen sich Ossis also Arbeit vor". Autor Name. «Süddeutsche.de, Oct 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Haudegen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/haudegen>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO