Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Haue" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HAUE ÎN GERMANĂ

Haue  [Ha̲u̲e] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HAUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HAUE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Haue» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Haue în dicționarul Germană

Pumnii cu pumnii, bateți. Originea puiului de origine medievală înalt germană, veche germană veche howa = hoe. Hacke Schläge, Prügel. Hacke Herkunft mittelhochdeutsch houwe, althochdeutsch howa = Hacke.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Haue» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HAUE


Afterklaue
Ạfterklaue
Augenbraue
A̲u̲genbraue [ˈa͜uɡn̩bra͜uə]
Blaue
Bla̲u̲e
Braue
Bra̲u̲e 
Kaue
Ka̲u̲e
Keilhaue
Ke̲i̲lhaue
Klaue
Kla̲u̲e [ˈkla͜uə]
Naue
Na̲u̲e
Raue
Ra̲u̲e
Sauklaue
Sa̲u̲klaue
Talaue
Ta̲laue
Waschkaue
Wạschkaue
Wolfsklaue
Wọlfsklaue

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HAUE

Haubentaucher
Hauberg
Haubitze
Hauch
hauchdünn
hauchen
hauchfein
Hauchlaut
hauchzart
Haudegen
Haudrauf
hauen
Hauer
Häuer
Hauerchen
Hauerei
Hauerin
Häuerin
Häufchen
Haufe

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HAUE

Arabesque
Aue
Avenue
Barbecue
Bellevue
Boutique
Champions League
Clique
Dominique
Duque
Fatigue
Langue
Ligue
Martinique
Neue
Niue
Revenue
Vogue
a due
due

Sinonimele și antonimele Haue în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «HAUE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Haue» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Haue

Traducerea «Haue» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HAUE

Găsește traducerea Haue în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Haue din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Haue» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

拍击
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

azotaina
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

spanking
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

तेज़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ضربة على الردف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

трепка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

palmada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

চমত্কার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

fessée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pukulan
190 milioane de vorbitori

Germană

Haue
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

平手打ち
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

볼기짝을 찰싹 때리기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

spanking
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

vật tốt nhứt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

குண்டர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

spanking
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

şaplak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

sculacciata
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

fest
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

трепка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

chelfăneală
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ζωηρός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

king
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

aga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

spanking
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Haue

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HAUE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
73
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Haue» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Haue
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Haue».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HAUE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Haue» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Haue» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Haue

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «HAUE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Haue.
1
Sprichwort
Haue nie dem Mann auf den Kopf, zwischen dessen Zähnen du deine Finger hast.
2
Sprichwort
Haue nie dem Mann auf dem Kopf, zwischen dessen Zähnen du deine Finger hast.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HAUE»

Descoperă întrebuințarea Haue în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Haue și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Einzelkämpfer Teil 2: Ich haue nicht ab, ich renne weiter
Meine kurze Lebensbeschreibung mit 126 Seiten SPANNUNG PUR!!!!!!!!!!
Minh Luan Nguyen, 2012
2
Codex diplomaticus Brandenburgensis: Sammlung der Urkunden, ...
In deme dorppe to fchakftede in hans Bolkftorp- pes haue Eynen haluen wifpel roggen, In heyne gherekens haue fees fchepel roggen. In goden haue van der haaghe fees fchepel roggen, In gode Crughers haue fees fchepel roggen, In Coppe ...
‎1845
3
Handbuch der Machinen-Kunde
Friedrich Carl Herrmann Wiebe. welche sich theils darauf bezogen, die Auflagefläche der Haue im Stein zu ver- größern, und besser zu vertheilen, theils darauf, die Mahlbahn desLäu- fers, selbst nach Abnutzung der Steine, genau normal zur ...
Friedrich Carl Herrmann Wiebe, 1861
4
Beiträge zur Kenntniß des amerikanischen Mühlenwesens und ...
Man hat, wie bekannt ist, zwei Arten von Hauen: 1) die feste Haue («till r^ne) und 2) die bewegliche Haue (balauce r^ne). Letztere ist überall in Amerika gebräuchlich, und da sie der ersteren bei weitem vorzuziehen ist, so soll hier die feste ...
‎1832
5
Codex diplomaticus Brandenburgensis: Sammlung der Urkunden, ...
him; vppe der heyne golnitzfchen baue den tegeden, den dinft vnde rokbun; vppe klauwes elfe- mans haue den dinft, den tegeden, twcy rokhunre vnde lbs fchilling vinkenoughen penninghe; vppe herman varmholtes haue eyner hufen dinft, ...
Adolph Friedrich Johann Riedel, Verein für Geschichte der Mark Brandenburg, 1857
6
Geschichte der Familie von Blücher
... Daberkow vnnd Duueger bother gehat, geliauen vnnd geboret hebben, nemlich tbo Fritzen owe vp deme haue, den nu bewant Härmen Blanckense, twe marck samerbede, ver marck herwestbede vnnd ein dromet hauern. vp deme haue, ...
Friedrich Wigger, 1870
7
Kunst- und Gewerbeblatt des Polytechnischen Vereins für das ...
... Rahme vermit« telst der Muhlschraub« sich auf- und abschieben c kSßt,, , . m) Mühleisen, woran der stZhlerne Spurzapfen eingesteckt ist, n) Steingetriebe, o) vierflügliche Haue, p) eiserne Stange, welche mit einer Klaue «Kf der Haue steht,  ...
Polytechnischer Verein für das Königreich Bayern, 1831
8
Monumenta anecdota quibus varia rei literariae, historiarum, ...
Haue by Samer Tyden ahne Vorlöff, ahne Unrecht melcken, idt were denn, de Pander lethe dat Vehe förderen, edder mit fynem Vehe höden vnd grefen , darentgegen höret ehm dat halue Molcken , vorftunde de Pandede, dem Pander,  ...
Johann Carl Heinrich Dreyer, 1760
9
Über die Einrichtung der amerikanischen Mühlen und die ...
tem vorzuziehen ist, so soll hier die feste Haue ganz- lich außer Acht gelassen, und nur auf die bewegliche Rücksicht genommen werden. Die Haue ist meistens von Schmiedeeisen, bey Steinen von 4^ Fuß Durchmesser i^ Zoll stark, bey 5 ...
Carl Friedrich Ganzel, Friedrich Wulff, 1837
10
Der englische Eulenspiegel: Die Eulenspiegel-Rezeption als ...
And the aspyed wel the taylar and sayd what folishe touches be those that you do ther. And than answered howleglas very angerly. This is no folish touche for I haue stande all the nyghte castinge the sleues at the cote, and they will not abyde ...
Anja Hill-Zenk, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HAUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Haue în contextul următoarelor știri.
1
Werder Bremen: Robert Bauer im Interview - „Ich haue auch mal ...
„Ich haue auch mal dazwischen“. 02.09.16. Robert Bauer ruht sich mal kurz auf dem Ballnetz aus und lacht – ansonsten ist er. +. Robert Bauer ruht sich mal kurz ... «kreiszeitung.de, Sep 16»
2
„Massage Demontage“: Bei diesem Hamburger Masseur gibt's Haue!
Es gibt so Momente, die man nach kurzer Zeit bereut – und sich fragt: Habe ich das wirklich gerade gesagt? Mir erging es so vor einigen Wochen. Da ließ ich in ... «Hamburger Morgenpost, Aug 16»
3
Joachim Christensen: Gebt mir Jimi Manuwa, den haue ich um!
Joachim Christensen: Gebt mir Jimi Manuwa, den haue ich um! Joachim Christensen hat es mit Mitte 30 in die UFC geschafft (Foto: Elias Stefanescu/GNP1.de). «GNP1.de, Iul 16»
4
Haue für Aue: Rot-Weiss siegt gegen Zweitligisten
Haue für Aue: Rot-Weiss siegt gegen Zweitligisten. Anzeige. „Vierte Liga – keiner weiß warum!“ Gegen Zweitligist Aue fuhr RWE einen beeindruckenden ... «Lokalkompass.de, Iul 16»
5
Abrahams Gegner Lihaug tönt: Erst gibt es Haue, dann neue ...
Der eine geht in seinen 50. Profikampf, der andere bestreitet sein 17. Duell. Der eine blickt auf drei Regentschaften als Weltmeister zurück. Der andere probiert ... «Berliner Kurier, Iul 16»
6
Rassismus: Haue in Aue
Rassismus: Haue in Aue. Ein Reporter hat den Rassismus in Aue kritisiert, die Stadt wurde wütend. Nun traute er sich erneut hin. Von Anne Hähnig. 7. Juli 2016 ... «ZEIT ONLINE, Iul 16»
7
EM 2016: Slowaken-Verteidiger Skrtel: Zur Not haue ich Sturridge weg
England will gegen die Slowakei das Achtelfinale und die Slowakei mit einem eigenen Sieg das (vorerst) verhindern. Verteidiger Martin Skrtel erklärt, dass er ... «FOCUS Online, Iun 16»
8
TEST: One Piece Burning Blood- Haue um die Piratenkrone
Mit der Spieleserie „One Piece: Pirate Warriors“ hat es das Team von Bandai Namco nicht nur geschafft, ein gelungenes Actionspiel auf den Markt zu bringen, ... «Playfront, Iun 16»
9
Teenies streiten sich | Haue an der Bushaltestelle
Sahlkamp – Er konnte sich nicht am Riemen reißen... Miese Klopperei Donnerstagabend an der Bushaltestelle Vahrenheider Markt. Dort geriet ein Teenager ... «BILD, Apr 16»
10
Ibrahimovic kritisiert PSG-Taktik - Blanc: „Ich haue aber nicht ab“
„Ich haue aber nicht ab“, betonte der Coach des Hauptstadt-Klubs, der nach dem 2:2 im Hinspiel vor heimischer Kulisse durch ein 0:1 bei Manchester City im ... «transfermarkt, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Haue [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/haue>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z