Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Hauptfeind" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HAUPTFEIND ÎN GERMANĂ

Hauptfeind  Ha̲u̲ptfeind [ˈha͜uptfa͜int] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HAUPTFEIND

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HAUPTFEIND ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hauptfeind» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Hauptfeind în dicționarul Germană

cel mai mare, cel mai periculos inamic. größter, gefährlichster Feind.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hauptfeind» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HAUPTFEIND


Deutschenfeind
De̲u̲tschenfeind [ˈdɔ͜yt͜ʃn̩fa͜int]
Erbfeind
Ẹrbfeind
Erzfeind
Ẹrzfeind
Frauenfeind
Fra̲u̲enfeind
Fressfeind
Frẹssfeind
Freundfeind
Fre̲u̲ndfeind
Friedensfeind
Fri̲e̲densfeind
Intimfeind
Inti̲mfeind [ɪnˈtiːmfa͜int]
Klassenfeind
Klạssenfeind [ˈklasn̩fa͜int]
Landesfeind
Lạndesfeind
Lieblingsfeind
Li̲e̲blingsfeind
Menschenfeind
Mẹnschenfeind [ˈmɛnʃn̩fa͜int]
Parteifeind
Parte̲i̲feind
Staatsfeind
Sta̲a̲tsfeind [ˈʃtaːt͜sfa͜int]
Verfassungsfeind
Verfạssungsfeind
Volksfeind
Vọlksfeind [ˈfɔlksfa͜int]
Weiberfeind
We̲i̲berfeind
feind
fe̲i̲nd 
spinnefeind
spịnnefe̲i̲nd
todfeind
to̲dfeind

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HAUPTFEIND

Haupterbe
Haupterbin
Hauptergebnis
Haupterzeugnis
Haupteslänge
Hauptetappe
Hauptfach
Hauptfahrbahn
Hauptfaktor
Hauptfeindin
Hauptfeld
Hauptfeldwebel
Hauptfenster
Hauptfigur
Hauptfilm
Hauptfluss
Hauptforderung
Hauptfrage
Hauptfrau
Hauptfunktion

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HAUPTFEIND

Allmeind
Behind
Geburtstagskind
Gegenwind
Grind
Kind
Kleinkind
Landwind
Patenkind
Rind
Schulkind
Sorgenkind
Spind
Westwind
Wirbelwind
blind
geschwind
lind
sind
wind

Sinonimele și antonimele Hauptfeind în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Hauptfeind» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HAUPTFEIND

Găsește traducerea Hauptfeind în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Hauptfeind din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Hauptfeind» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

主要敌人
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

principal enemigo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

chief enemy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

मुख्य दुश्मन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

العدو الرئيسي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

главный враг
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

principal inimigo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

প্রধান শত্রু
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

ennemi principal
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

ketua musuh
190 milioane de vorbitori

Germană

Hauptfeind
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

チーフ敵
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

최고 적
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

mungsuh pangareping
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

kẻ thù trưởng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தலைமை எதிரி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

मुख्य शत्रू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

baş düşman
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

principale nemico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

główny wróg
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

головний ворог
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

inamic șef
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Ο επικεφαλής εχθρού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

hoof vyand
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

huvudfiende
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

hovedfiende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Hauptfeind

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HAUPTFEIND»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Hauptfeind» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Hauptfeind
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Hauptfeind».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HAUPTFEIND» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Hauptfeind» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Hauptfeind» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Hauptfeind

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «HAUPTFEIND»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Hauptfeind.
1
Horst Herrmann
Das Christentum ist weit davon entfernt, für die im neuzeitlichen Europa erreichte Kultur des Humanen verantwortlich zu sein. Es blieb in Sachen Humanität ohne Schrittmacherfunktion, war der Hauptfeind des moralischen Fortschritts in der Welt.
2
Karl Liebknecht
Der Hauptfeind des deutschen Volkes steht in Deutschland: der deutsche Imperialismus, die deutsche Kriegspartei, die deutsche Geheimdiplomatie.
3
Kurt Huber
Eine weitere Erscheinung, die ich als Kursänderung betrachtete, war die Tatsache, dass der Führer nicht, wie erwartet, mit England gegen den Bolschewismus kämpfte, sondern, was ich ihm nie verzeihen kann, England zum Hauptfeind erklärte und mit dem Bolschewismus einen Freundschaftspakt schloss.
4
Ferdinand Lassalle
Hauptfeind der Entwicklung des deutschen Geistes ist die Presse.
5
Erhard Blanck
Toleranz ist der Hauptfeind der Religionen, die Religionen der Feind der Toleranz.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HAUPTFEIND»

Descoperă întrebuințarea Hauptfeind în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Hauptfeind și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Gegen Den Zivilismus: Internationale Beziehungen und Militär ...
7.1 Der ‚imperiale Hauptfeind ': die Vereinigten Staaten von Amerika Als politische und militärische Macht, die den eigenen Hegemoniebestrebungen am stärksten im Wege steht, bezeichnet die extreme Rechte die Vereinigten Staaten von ...
Fabian Virchow, 2006
2
Totalitarismuskritik von links: deutsche Diskurse im 20. ...
Nun avancierte die Sozialdemokratie zum Hauptfeind, verbunden damit war der Kampf gegen die parlamentarische Republik und für die Diktatur des Proletariats, Ziel war die Schaffung Sowjetdeutschlands. Das ZK der KPD erklärte 1929 die ...
Mike Schmeitzner, 2007
3
Völlstandiges Bibelwerk für die Gemeinde: in drei Abtheilungen
III. Die. gläubige. Kritik. und. ihr. Hauptfeind,. der. mechanische. Inspira-. tionsbcgriff. Bei einer solchen Behandlung sichern wir uns möglichst vor eigener Täuschung über den Standpunkt und das Endergebnis; der kritischen Wissenschaft: wir ...
Christian Karl Josias Freiherr von Bunsen, Adolf Kamphausen, Heinrich Julius Holtzmann, 1860
4
Das Prinzip Links: Beiträge zur Diskussion des ...
Internationaler proletarischer Klassenkampf gegen internationale imperialistische Völkerzerfleischung heißt das sozialistische Gebot der Stunde. Der Hauptfeind jedes Volkes steht in seinem eigenen Land! Der Hauptfeind des deutschen ...
‎1991
5
Die Nation als Waffe und Vorstellung: Nationalismus in ...
Der »Hauptfeind« stellte eine nicht beliebig, aber immer wieder anders zu interpretierende Projektion dar, deren Spitze zunehmend nicht auf den außen—, sondern auf den innenpolitischen Gegner zielte. Bereits im Mai 1915 veröffentlichte ...
Sven-Oliver Müller, 2002
6
Vollendete Tatsachen 1914-1917
Der „Hauptfeind“ lange Zukunft eine Situation zu schaffen, die den Anschauungen mancher Kreise entspricht. Um es klarer zu sagen: die Feindschaft mit England wird, wie die Würfel auch fallen mögen, als ein dauernder Zustand ...
Theodor Wolff
7
Anfänge der DDR-Philosophie: Ansprüche, Ohnmacht, Scheitern
Die Blochsche Variante, die das rebellierende, subversive, transzendie- rende, utopiehaltige Denken dem Marxismus-Leninismus zuzuführen gedachte bzw. im Marxismus-Leninismus kulminieren sah und den Hauptfeind in »reaktionären« ...
Volker Gerhardt, Hans-Christoph Rauh, 2001
8
Sämmtliche Kanzelreden auf alle Sonn- und Festtage, wie auch ...
Hat man den Hauptfeind der Seele, den An? führer aller Leidenschaften , das ist , die herrschen» de Neigung unter das Joch Christi gebracht, so hat «an den Hauptkampf schon geendet. Auf unsere herrschende Leidenschaft wollen wir « lso ...
Johann Nepomuk Tschupik, 1786
9
Leben nach dem "Prinzip links": Erinnerungen aus fünf ...
Schwierigkeiten mit »Hauptfeind Weber« Gerade was die Geschichte der KPD und der SED anging, wurde ich im Band »Unbewältigte Vergangenheit«, ebenso in Dutzenden von Artikeln, insbesondere in der BzG und der ZfG, zum Hauptfeind  ...
Hermann Weber, Gerda Weber, 2006
10
Übergänge in das Studium der Theologie, Religionspädagogik
Zwar werden die USA noch in nomineller Übereinstimmung mit der von al- Zawahiri markierten Priorität als „Hauptfeind" deklariert; der Kampf gegen die Schiiten, die dem amerikanischen „Hauptfeind" in einer überraschenden Steigerung als ...
Reinhard Wunderlich, Bernd Feininger, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HAUPTFEIND»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Hauptfeind în contextul următoarelor știri.
1
Ukrainischer Regierungschef: Populismus und Korruption sind ...
Der Premierminister der Ukraine, Wladimir Groisman, sieht im Populismus und in der Korruption die Hauptfeinde seines Landes, wie Medien am Samstag ... «Sputnik Deutschland, Sep 16»
2
September-Erwachen
Dazu Tobias Pflüger: „Das sehe ich auch so, da bin ich völlig Liebknechtianer: Der Hauptfeind steht im eigenen Land...“ Die USA betreiben hunderte von ... «Neue Rheinische Zeitung, Sep 16»
3
"Der Hauptfeind Al Kaidas ist ISIL"
Qais Al-Azzawi erklärt, “der Hauptfeind Al Kaidas ist ISIL, denn ISIL hat sich gegen Al Kaida aufgelehnt. Alle Terrororganisationen wie Al Kaida, ISIL, al-Nusra, ... «euronews, Sep 16»
4
Hauptfeind Vergleichsportale
Kommentar Der Bundesverband Deutscher Versicherungskaufleute und der Online-Makler Knip haben ihren Streit beigelegt. Das Fintech-Unternehmen ist ... «Versicherungsmonitor, Sep 16»
5
Friedenszerstörer Nr. 1
An die Stelle der Sowjetunion trat Russland als Hauptfeind. Kernpunkte der Konfrontation sind Abschreckung durch eine Politik der militärischen Stärke an der ... «Junge Welt, Iul 16»
6
Noch nicht auf der Abschussliste – Kormoran bleibt Hauptfeind der ...
Kormoran, Brutboxen und ein neuer Hegeplan: Viele Herausforderungen für die Fischhegegemeinschaft Rot-Kocher, deren Vorstandschaft im Rahmen der ... «Südwest Presse, Iun 16»
7
Die Linkspartei steht unter Rechtsparteischock
Ihr Hauptfeind steht jetzt ganz rechts. Kipping und Riexinger wurden zwar beide in ihrem Amt bestätigt, erhielten jedoch einen Dämpfer. Für Kipping stimmten 74 ... «DIE WELT, Mai 16»
8
"Arabische Jugendstudie": 93 Prozent der jungen Iraker sehen die ...
... dass Washington nicht der Befreier sondern der Hauptfeind ihres Landes ist. Die "Arabische Jugendstudie" ergab auch für die Palästinensischen Gebiete, ... «RT Deutsch, Apr 16»
9
Hauptfeind Russland: Pentagon will Präsenz in Europa stärken
Dem von den US-Streitkräften geführten Luftkrieg gegen den "Islamischen Staat" im Rahmen der Operation Inherent Resolve gehen die Bomben aus. 45.000 ... «Telepolis, Feb 16»
10
Autor besuchte die Terrormiliz: Todenhöfer: „Deutschland ist nicht ...
„Meine Gesprächspartner im Islamischen Staat haben nicht den Eindruck erweckt, als sei Deutschland der Hauptfeind“, sagte Todenhöfer zu FOCUS Online. «FOCUS Online, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hauptfeind [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hauptfeind>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z