Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Intimfeind" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INTIMFEIND ÎN GERMANĂ

Intimfeind  Inti̲mfeind [ɪnˈtiːmfa͜int] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INTIMFEIND

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INTIMFEIND ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Intimfeind» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Intimfeind în dicționarul Germană

Persoana pe care cineva o cunoaște bine și căreia i se datorează o opoziție intelectuală, o competiție într-un anumit domeniu sau ceva asemănător. Într-o relație deosebit de ostilă și dezaprobatoare, de exemplu, a fost o oportunitate de a-și șterge din nou vechiul inamic intim. Person, die jemand gut kennt und zu der er aufgrund einer unüberbrückbaren geistigen Gegnerschaft, Konkurrenz auf einem bestimmten Gebiet o. Ä. in einem besonders feindseligen, ablehnenden Verhältnis stehtBeispielfür ihn war es eine Gelegenheit, seinem alten Intimfeind mal wieder eins auszuwischen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Intimfeind» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU INTIMFEIND


Deutschenfeind
De̲u̲tschenfeind [ˈdɔ͜yt͜ʃn̩fa͜int]
Erbfeind
Ẹrbfeind
Erzfeind
Ẹrzfeind
Frauenfeind
Fra̲u̲enfeind
Fressfeind
Frẹssfeind
Freundfeind
Fre̲u̲ndfeind
Friedensfeind
Fri̲e̲densfeind
Hauptfeind
Ha̲u̲ptfeind [ˈha͜uptfa͜int]
Klassenfeind
Klạssenfeind [ˈklasn̩fa͜int]
Landesfeind
Lạndesfeind
Lieblingsfeind
Li̲e̲blingsfeind
Menschenfeind
Mẹnschenfeind [ˈmɛnʃn̩fa͜int]
Parteifeind
Parte̲i̲feind
Staatsfeind
Sta̲a̲tsfeind [ˈʃtaːt͜sfa͜int]
Verfassungsfeind
Verfạssungsfeind
Volksfeind
Vọlksfeind [ˈfɔlksfa͜int]
Weiberfeind
We̲i̲berfeind
feind
fe̲i̲nd 
spinnefeind
spịnnefe̲i̲nd
todfeind
to̲dfeind

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA INTIMFEIND

Intima
Intimation
Intimbereich
Intimeinstellung
Intimfeindin
Intimfreund
Intimfreundin
Intimfrisur
Intimgruppe
Intimhygiene
Intimi
Intimidation
intimidieren
intimieren
intimistisch
Intimität
Intimkenner
Intimkennerin
Intimkenntnis
Intimkontakt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INTIMFEIND

Allmeind
Behind
Geburtstagskind
Gegenwind
Grind
Kind
Kleinkind
Landwind
Patenkind
Rind
Schulkind
Sorgenkind
Spind
Westwind
Wirbelwind
blind
geschwind
lind
sind
wind

Sinonimele și antonimele Intimfeind în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Intimfeind» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INTIMFEIND

Găsește traducerea Intimfeind în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Intimfeind din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Intimfeind» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

大敌
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

archienemigo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

archenemy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

यम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

عدو رئيسي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

заклятый враг
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

inimigo mortal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

প্রধান শত্রু
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

archennemi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

musuh ketat
190 milioane de vorbitori

Germană

Intimfeind
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

大敵
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

대적
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

archenemy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

không đội trời chung
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பிரதான எதிரியான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

मुख्य शत्रू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

baş düşman
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

grande avversario
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

najgorszy wróg
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

заклятий ворог
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

dușman
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

archenemy
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

aartsvyand
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

archenemy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

erkefiende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Intimfeind

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INTIMFEIND»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
43
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Intimfeind» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Intimfeind
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Intimfeind».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INTIMFEIND» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Intimfeind» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Intimfeind» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Intimfeind

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INTIMFEIND»

Descoperă întrebuințarea Intimfeind în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Intimfeind și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Vom Intimfeind Zum Freund?
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Mediengeschichte, Note: 1,3, Philipps-Universitat Marburg, Sprache: Deutsch, Abstract: In dieser Hausarbeit mochte ich herausfinden, inwieweit dies zutreffend ist.
Daniel Seehuber, 2012
2
Aufbruch in den Tod
Dann brennt sich der Intimfeind, transparent koloriert, in Spatzenhirne rein. Das wird bereits gefährlich für den Intimfeind. Dieser nimmt von der Angelegenheit bis hierher nichts wahr. Und hat keine Ahnung, aus welcher Richtung auf einmal  ...
Marian Ullrich, 2007
3
Wie der Zweite Weltkrieg gemacht wurde
Intimfeind. Polens. Aggressionen. gegen. seine. ukraino-russischen. Nachbarn. 4 . November 1612: Polen überfiel Rußland schon vor 400 Jahren. Anläßlich der Befreiung vom polnischen Joch ist der 4. November seit dem Jahre 2005 ...
Ingo Schewiola, 2010
4
Das Gesetz der Ehre: Roman
Wer seinen Feind besiegen will, muss ihn verteidigen Als Avvocato Guerrieri seinem neuen Mandanten zum ersten Mal im Gefängnis begegnet, verschlägt es ihm den Atem: Denn vor ihm sitzt niemand anders als Fabio Paolicelli, der Intimfeind ...
Gianrico Carofiglio, 2008
5
Kampf um Katinka (2)
ImAugenblick jedoch befasste ersich lieber mit drängenden Fragen, die sofort entschieden werdenmussten. Da wäre zumBeispiel das Problemmit dem KSDChef, konstatierte Dombovar gallig, alserseinen neuesten Intimfeind durch dasgroße ...
Thomas Pfanner, 2013
6
Rufmord und Medienopfer: Die Verletzung der persönlichen Ehre
Der Skandal offeriert einen Intimfeind, einen Sündenbock, der verfolgt werden und die Verfolger temporär zur Gemeinschaft verschweißen soll. ( Kulturgeschichtlich wurde solcher Intimfeind im Übrigen nicht selten als Brunnenvergifter ...
Christian Schertz, Thomas Schuler, 2012
7
Treibholz in der Jauchegrube
Folgendes: Ich kann immer wieder meinem Intimfeind, dem Stankowsky, aufgrund der bei mir eingehenden Informationen Steine in den Weg legen, kleine finanzielle Schläge zufügen. Aber ihn selber oder die Lieferung eines Verteilers kriege ...
Franz Ludwig Vytrisal, 2012
8
Abugresz: Alltagsgeschichten und besondere Erlebnisse aus ...
... einem Kleinpferd untergebracht, gegenüber wohnt eine hübsche, aber sehr magereStute -Rosis Pferd, wie sich herausstellt -, neben ihr ein dunkler Wallach, der sich als Intimfreund der Stute ausgibt und deshalb zu meinem Intimfeind wird.
Gerti Holler, 2010
9
Sechs Richtige mit Zusatztod: Agententhriller
Das ist der bisher gefährlichste Kampfeinsatz für DDR-Kundschafter Detlev Varentholt: In Westdeutschland soll er den Intimfeind der gerontokratischen DDR-Führung ausschalten, den Bayerischen Ministerpräsidenten und bekennenden ...
Octavius Zelma, 2014
10
Der Spiegel
Intimfeind. Saddam. Hussein. „Bush will Krieg um jeden Preis" Der ehemalige Uno-Generalsekretär Butros. Scheich Jamani „Saddam ist ein Killer" Weltgrößtes Erdölterminal Ras Tannura in Saudi-Arabien: Geplantes Angriffsziel der Qaida- ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INTIMFEIND»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Intimfeind în contextul următoarelor știri.
1
Gülen-Bewegung | Auch Erdogans Intimfeind ist kein Lämmchen
Bild am Sonntag. „Gülen-Frauen erkenne ich sofort an ihrer Uniform“, sagt Belemir Celebi (26). „Sie tragen immer dieses Kopftuch, das aussieht, als stecke eine ... «BILD, Sep 16»
2
"Macht braucht Kontrolle": Hofer wirbt mit Slogan von FP-Intimfeind ...
FP-Wahlkampfmanager Herbert Kickl setzt in der Bundespräsidenten-Stichwahl auf Thomas Klestils Erfolgsformel aus dem Jahr 1992. Bild: APA/HANS KLAUS ... «nachrichten.at, Aug 16»
3
Schweizer Königstransfer und Duell der Intimfeinde
Schweizer Königstransfer und Duell der Intimfeinde. Von Fabian Sangines. Aktualisiert am 13.08.2016. Drucken. Guardiola, Mourinho, Conte, Pogba oder ... «Basler Zeitung, Aug 16»
4
So verhalf Pep Intimfeind Mourinho zum Job bei ManU
München - Ist Pep Guardiola schuld daran, dass sein Intimfeind, the special one Jose Mourinho, Coach bei Manchester United wurde? Das behauptet ... «tz.de, Iun 16»
5
Andriy Yarmolenko: Wenn du mit deinem Intimfeind in der ...
Mitfavorit Deutschland könnte heute Abend gegen die Ukraine untergehen. Meint zumindest der Ex-Teamtrainer von Kroatien Slaven Bilic. Doch in der ... «sportnet.at, Iun 16»
6
Wawrinka scheitert an seinem Intimfeind
Im letzten Jahr beleidigte Nick Kyrgios Stan Wawrinka auf dem Court, nun warf er ihn aus dem Turnier von Madrid. Frühes Out in Madrid: Stan Wawrinka ist noch ... «Basler Zeitung, Mai 16»
7
Das sagen Fans und Experten zum Heyder-Rückzug beim HSC ...
Apropos Brose: Träumen ist ja erlaubt - und jetzt, da mit Heyder einer der Intimfeinde von Michael Stoschek bald weg ist, könnte Coburgs zweitgrößter ... «inFranken.de, Mar 16»
8
Auf dem Landesparteitag | Intimfeind will AFD-Chefin Frauke Petry ...
Der Leipziger Jurist Roland Ulbrich (55) – früher bei der Jungen Union, dann bei der FDP, jetzt Intimfeind von Petry in der AfD – wittert beim Landesparteitag der ... «BILD, Feb 16»
9
Mourinho soll ManUtd-Trainer werden: Muss Pep Manchester mit ...
Sein neuer Arbeitsplatz wäre damit just in jener Stadt, in der Intimfeind Pep Guardiola bei ManCity das Zepter schwingen wird. Die beiden Trainer-Stars ... «BLICK.CH, Feb 16»
10
Intimfeind von Recep Tayyip Erdoğan: Prozess gegen Fethullah ...
Der in den USA lebende Gülen soll sich in Abwesenheit wegen mutmaßlicher "Umsturzversuche" und "Bildung einer Terrorgruppe" verantworten. In seiner ... «N24, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Intimfeind [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/intimfeind>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z