Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Heldenkeller" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HELDENKELLER ÎN GERMANĂ

Heldenkeller  [Hẹldenkeller] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HELDENKELLER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HELDENKELLER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Heldenkeller» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Heldenkeller în dicționarul Germană

Adăpost, buncăr; Adăpost. Unterstand, Bunker; Luftschutzkeller.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Heldenkeller» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HELDENKELLER


Antragsteller
Ạntragsteller
Appenzeller
Appenzẹller
Aussteller
A̲u̲ssteller
Beller
Bẹller
Besteller
Bestẹller
Bestseller
Bẹstseller 
Celler
Cẹller
Darsteller
Da̲rsteller 
Heller
Hẹller
Hersteller
He̲rsteller
Keller
Kẹller
Propeller
Propẹller 
Schausteller
Scha̲u̲steller [ˈʃa͜uʃtɛlɐ]
Schneller
Schnẹller
Schriftsteller
Schrịftsteller 
Seller
Sẹller
Teller
Tẹller 
Traveller
[ˈtrɛvəlɐ]
Weller
Wẹller
Zeller
Zẹller

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HELDENKELLER

Heldendichtung
Heldenepos
Heldenfach
Heldenfriedhof
Heldengedenktag
Heldengedicht
Heldengeschichte
Heldengestalt
heldenhaft
Heldenhaltung
Heldenklau
Heldenlied
Heldenmut
heldenmütig
Heldenmutter
Heldenpose
Heldenrolle
Heldensage
Heldenstück
Heldentat

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HELDENKELLER

Bittsteller
Drehteller
Ersteller
Fragesteller
Frühstücksteller
Gewölbekeller
Hauptdarsteller
Intellektueller
Krimineller
Kuchenteller
Longseller
Muskateller
Paketzusteller
Pappteller
Partykeller
Softwarehersteller
Steller
Suppenteller
Weinkeller
Zusteller

Sinonimele și antonimele Heldenkeller în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «HELDENKELLER» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Heldenkeller» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Heldenkeller

Traducerea «Heldenkeller» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HELDENKELLER

Găsește traducerea Heldenkeller în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Heldenkeller din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Heldenkeller» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

英雄凯勒
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

héroes Keller
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

heroes Keller
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

नायकों केलर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

أبطال كيلر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

герои Keller
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

heróis Keller
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

হিরো কেলার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

héros Keller
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

wira Keller
190 milioane de vorbitori

Germană

Heldenkeller
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

英雄ケラー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

영웅 켈러
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

pahlawan Keller
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

anh hùng Keller
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஹீரோக்கள் கெல்லர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

ध्येयवादी नायक केलर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kahramanlar Keller
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

eroi Keller
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

bohaterowie Keller
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

герої Keller
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

eroi Keller
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ήρωες Keller
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

helde Keller
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

hjältar Keller
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

helter Keller
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Heldenkeller

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HELDENKELLER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
18
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Heldenkeller» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Heldenkeller
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Heldenkeller».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HELDENKELLER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Heldenkeller» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Heldenkeller» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Heldenkeller

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HELDENKELLER»

Descoperă întrebuințarea Heldenkeller în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Heldenkeller și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Sirenen und gepackte Koffer: Bunkeralltag in Berlin
Klappstuhlgeschwader und Heldenkeller - Die Nutzungsphase 1942-1945 Bekanntmachung von neuen Luftschutzmaßnahmen an einer Litfaßsäule in der Nähe des Gendarmenmarktes, 1943. Überfüllte Zivilschutzbauten und Bunker für die ...
‎2003
2
Artgerecht leben: Von einem, der auszog, ein Dorf zu retten
Es gibt noch eine Geschichte, die sich die alten Leute hier erzählten, die Geschichte vom Heldenkeller. Ende des Krieges zogen die Russen durchs Dorf. Damit sie sich nicht an den jungen Frauen vergreifen, haben sie sich alle zusammen in ...
Johannes Liess, 2011
3
Luftschutz in Grossbritannien und Deutschland 1923 bis 1939: ...
»Der Erziehungsaufgabe des Selbstschutzes kann es daher nicht entsprechen, wenn die Maßnahmen ihren gedanklichen Höhepunkt in der Idee finden: Jedem Deutschen seinen Heldenkeller! Schutzräume dürften ebensowenig ...
Bernd Lemke, 2005
4
www.hk1418.de - Expedition Hartmannsweilerkopf
Heidelbergweg Heldenkeller Herbstgraben Ein Verbindungsgraben zwischen Doppelkopf und Beskiden. Hermelin Hütte irmelinhijtte. Der Heidelbergweg war eine Verbindung von der Feuchten Ecke zum Friedhof der L.I.R 124. Der ist heute ...
Detlef Bussat, 2010
5
Blut und Elend Des Krieges
Juni 1941 Um 2:30 Uhr, nachdem wir in gekrümmter Lage im Panzer geschlafen haben, stellen wir unsere Panzer beim Hellwerden getarnt auf und bauen wieder Heldenkeller. Auch unser Zelt steht nach kurzer Zeit. Gerade als wir damit fertig ...
Peter Eberbach, 2010
6
Odyssee für Deutschland: ein Kampf
Ganz regelmäßig weckt er mit wummernden schweren Bomben, die wir wütend im Heldenkeller aufkrachen hören. Man weiß ungefähr, wann die Stahl- und Dynamitladung herunter ist, kümmert sich wieder um seine Kiste, von denen ...
Herbert Volck, 1939
7
Der rote Kampfflieger (Erweiterte Ausgabe)
So schnell bin ich noch nie in den Heldenkeller gestürzt wie in diesem Moment. Das englische Geschwader schoß noch vielleicht drei-, viermal auf uns und richtete sich dann in der Hauptsache gegen den Ostender Hafen und Bahnhof.
Manfred von Richthofen, 2012
8
Der Zeit Den Spiegel Vorhalten
... dick wird, in der Garderobe abgeben, um den Heldenkeller zu beziehen und dann ganz ruhig zu erklären: Eigentlich sind wir doch ein rein geschäftliches Unternehmen, und Politik geht uns praktisch nichts an! – während oberhalb der ...
Carl Von Ossietzky, 2013
9
Schriften 1929 - 1930 (Erweiterte Ausgabe)
Sie hat noch einmal von gewaltigen Wählermassen Blankovollmacht erhalten, und das nicht, um Panzerkreuzer zu bauen oder, wie die Müllerminister, vor jedem bürgerlichen Couloirgeknalle in den Heldenkeller zu kriechen. Die tragische ...
Carl von Ossietzky, 2012
10
Der deutsche Wortschatz nach Sachgruppen
Heldengestalt 4.2 heldenhaft 11.38 16.73 Heldenhaftigkeit 11.38 Heldenkeller 16.77 Heldenmut 11.38 heldenmütig 11.38 19.2 Heldensieb 2.44 Heldensinn 11.38 19.2 Heldentat 4.50 9.17f. 11.38 11.42 Heldentenor 14.3 15.13 Heldentod  ...
Franz Dornseiff, 1959

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HELDENKELLER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Heldenkeller în contextul următoarelor știri.
1
Der Tag, an dem das Fritzchen stirbt
„Der Heldenkeller füllte sich. Leuchtschirmchen standen am Himmel. Plötzlich hörte man Bomben pfeifen und explodieren. Es wurde recht ungemütlich“, notierte ... «Echo-online, Iul 16»
2
Aufgeweckt – Übernachten im Kreis Göppingen: Matratzenlager ...
Ein ganz spezielles Flair versprüht der sogenannte Heldenkeller, der sich, wie der Name schon sagt, im Untergeschoss des Hauses befindet. Gleich nebenan ... «Stuttgarter Nachrichten, Mai 16»
3
Hockenheim erinnert mit "Stolpersteinen" an die Gräueltaten der Nazis
Und Friedrich Bauer wurde im sogenannten "Heldenkeller" des Gasthofs Adler, wo die Nazis ein- und ausgingen, brutal zusammengeschlagen und schwer ... «Rhein-Neckar Zeitung, Nov 14»
4
Ein Irrtum bescherte Schwabach schlimme Bombennacht
Mittlerweile war auch die Befehlsstelle der örtlichen Luftschutzleitung (die Schwabacher nannten den Keller unter den Stadtwerken auch den „Heldenkeller") ... «Nordbayern.de, Oct 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Heldenkeller [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/heldenkeller>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z