Descarcă aplicația
educalingo
Heldin

Înțelesul "Heldin" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA HELDIN ÎN GERMANĂ

Hẹldin 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A HELDIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HELDIN ÎN GERMANĂ?

Definiția Heldin în dicționarul Germană

o femeie curajoasă, curajoasă, care militează pentru alții, a angajat o formă de sex feminin ca protagonist de erou de o lucrare literară. femeie curajoasă, sacrificială, care campanează pentru alții, a ridicat această utilizare.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HELDIN

Actionheldin · Antiheldin · Comicheldin · Freiheitsheldin · Kriegsheldin · Leinwandheldin · Maulheldin · Messerheldin · Nationalheldin · Pistolenheldin · Revolutionsheldin · Revolverheldin · Romanheldin · Serienheldin · Skaldin · Superheldin · Titelheldin · Tugendheldin · Unholdin · Volksheldin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HELDIN

Heldenhaltung · Heldenkeller · Heldenklau · Heldenlied · Heldenmut · heldenmütig · Heldenmutter · Heldenpose · Heldenrolle · Heldensage · Heldenstück · Heldentat · Heldentenor · Heldentod · Heldentum · Heldenverehrung · Helder · heldisch · Heldspeer

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HELDIN

Aladin · Freundin · Godin · Gospodin · Grenadin · Hündin · Ladin · Lügenboldin · Odin · Paladin · Prostaglandin · Pyrimidin · Raufboldin · Rodin · Saladin · Sardin · Scherzboldin · Trunkenboldin · Tugendboldin · Witzboldin

Sinonimele și antonimele Heldin în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «HELDIN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Heldin» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Heldin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA HELDIN

Găsește traducerea Heldin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Heldin din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Heldin» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

女英雄
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

heroína
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

heroine
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

नायिका
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

بطلة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

героиня
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

heroína
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

বীরাঙ্গনা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

héroïne
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

heroin
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Heldin
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

ヒロイン
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

여 주인공
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

heroine
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nữ anh hùng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

கதாநாயகி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

नायिका
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

kahraman
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

eroina
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

bohaterka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

героїня
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

eroină
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ηρωίδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

heldin
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

hjältinna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

heltinne
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Heldin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HELDIN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Heldin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Heldin».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Heldin

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «HELDIN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Heldin.
1
Abraham Gotthelf Kästner
Tragische Todesarten Eh' noch der Held den Dolch, die Heldin Gift erkor, Starb schon das Drama selbst den sanftern Tod: Erfror.
2
Charles Kingsley
Es gehört zum Wesen der Aufopferung und darum des Heldenmutes, daß er freiwillig sei; er ist ein überverdienstliches Werk, d.h. eine Tat, zu der der Held oder die Heldin nicht durch die Pflicht gezwungen ist, sondern eine Tat, die über der Pflicht steht und nicht gegen die Pflicht ist.
3
Marie von Ebner-Eschenbach
Ein Held – hochheiliger Ernst der Natur; eine Heldin – Spiel der Natur.
4
Leo Tolstoi
Romane schließen damit, dass Held und Heldin heiraten. Damit müsste man anfangen, aufhören aber damit, dass sie sich wieder trennen, das heißt befreien. Denn das Leben von Menschen so beschreiben, dass man mit der Schilderung der Hochzeit abbricht, ist nicht anders, als beschriebe man die Reise eines Mannes und bräche den Bericht an der Stelle ab, wo er Räubern in die Hände fällt.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HELDIN»

Descoperă întrebuințarea Heldin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Heldin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Heldin Lara Croft in der Gesellschaft: ...
In dieser Arbeit wird der Film „Lara Croft: Tomb Raider“ behandelt. Die Heldenrolle von Lara Croft, ihre Funktion für die Gesellschaft sowie die Charaktereigenschaften und die Entwicklung der Heldin werden analysiert und diskutiert.
Sandra Müller, 2010
2
Die Geburt der Heldin - 'Der Tod der Alkestis' von Angelika ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,0, Universitat Hamburg (Institut fur Germanistsik II), 26 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Vom Eros ergriffen ...
Torsten Junge, 2008
3
Igraine Ohnefurcht - eine weibliche Heldin als Protagonistin
Die Protagonistin des Romans „Igraine Ohnefurcht“ von Cornelia Funke ist ein zehnjähriges Mädchen, dass sich nichts sehnlicher wünscht, als Ritterin zu werden und eines Tages ein Königsturnier zu gewinnen.
Olivia Müller, 2007
4
Lara Croft - Eine Action-Heldin als Marke?
TFH Wildau Fachbereich "Marketing" Studiengang Wirtschaft & Recht (Internationales Wirtschaftsrecht) Von Björn Boo Krüger Inhaltsverzeichnis I. Einführung II. Die Entstehung der Lara Croft 1.
Björn Boo Krüger, 2003
5
Melitta Gräfin Schenk von Stauffenberg: Deutsche Heldin mit ...
Als Patriotin bei der Verteidigung Deutschlands ging Melitta Gräfin Schenk von Stauffenberg (1903–1945), geborene Schiller, in die leidvolle Geschichte des Zweiten Weltkrieges (1939–1945) ein.
Ernst Probst, 2010
6
Schillers erste Heldin: das Leben der Christophine Reinwald, ...
Erst als Witwe lernt sie, was ihrem Bruder über Nacht gelungen war: die Freiheit, ein eigenes Leben zu führen. Dieter Hildebrandt macht uns mit der Biographie einer Frau bekannt, wie wir sie viel eher in der Gegenwart als im 18. und 19.
Dieter Hildebrandt, 2009
7
Heldin des Chaos
Nadine K. Svendsen. Heldin desChaos Nadine K. Svendsen Heldin des Cb908 Nadine K. Svendsen - Überarbeitete Fassung -. Front Cover.
Nadine K. Svendsen, 2013
8
Die Heldin Judith Mit Biblisch-Historischem Schmuck ...
e10 - Die (Heldin Judith ten gwfle Sei-ren anfehen dörjfeu x ge. Weine x daß fie mit ihnen Speifen und Maaliei-en halten dörfften. lle-l'- ecd-llnd cmnck fovicwDieWei-i genivölcker haben nicht fondere Cuik an *der Völler-ey i wenn [ ich junge ...
Gottfried Meisner, 1687
9
Die zwölfjährige Heldin Fürstin Nadeshda Pugatowsky: ein ...
ein historischer Roman des siebzehnten Jahrunderts nach verschiedenen Klosterlegenden Karl Friedrich Wilhelm Borck. " . .v . u zwölfjährige Heldin q- Fücfiin U Nadeshda Yugatowsky. E'in hifiorifchZZNoman“ *
Karl Friedrich Wilhelm Borck, 1831
10
Die Heldin im Hindi-Film seit dem 20. Jahrhundert bis heute: ...
Als der Pionier des indischen Films Dhundiraj Govind Phalke 1913 mit „Raja Harishchandra“ den ersten indischen Stummfilm in Spielfilmlänge veröffentlichte,1 konnte niemand ahnen, welche Bedeutung dem Medium Film im Indien des 20. und ...
Lena Reimers, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HELDIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Heldin în contextul următoarelor știri.
1
Patchnotes vom 15.09.2016: Neue Priester-Heldin Tyrande ...
Gestern Abend ist bei Hearthstone ein frisches Update eingetroffen: Patch 14406 hatte nicht nur das vor einigen Tagen bereits angekündigte Willkommenspaket ... «HearthstoneHeroes.de, Sep 16»
2
O!Rasche: So wurde Renate Künast zur Heldin eines Stadtteils
Klischees sind heftig, die Wirklichkeit jedoch viel heftiger. Das hier ist die Geschichte einer Heldin. Einer Frau, die Unglaubliches durchgemacht hat – und dabei ... «DIE WELT, Aug 16»
3
Overwatch - Blizzard teasert Heldin Sombra mit umfangreicher ...
Blizzard hat die Overwatch-Spieler wieder vor eine harte Kopfnuss gestellt. Dieses Mal dreht sich alles um die vermeintliche 23. Heldin des Shooters namens ... «gamona.de, Aug 16»
4
Ruiniertes Jesus-Fresko: Stümpernde Oma wird Opern-Heldin
"Ich wusste, dass Gimenez von einer Übeltäterin zur Heldin werden würde", sagte er jetzt. Nach den Worten von Bürgermeister Eduardo Arilla Pablo bescherte ... «derStandard.at, Aug 16»
5
Overwatch: Neue Heldin Sombra versteckt Nachrichten
Nachdem Blizzard vor einigen Wochen die neue Heldin Ana in Overwatch veröffentlicht hat, bleibt die Frage, wann der nächste Kämpfer die Bühne betritt. «IGN Deutschland, Aug 16»
6
Paragon: Heldin "The Fey" ab dem 2. August erhältlich
August um die Heldin "The Fey" erweitert. Der folgende Trailer zeigt Eindrücke ihrer Fähigkeiten. So kann sie Ranken herbeizaubern, die Gegnern den Weg ... «4Players Portal, Iul 16»
7
Heroes of the Storm: Auriel Hero Spotlight - Die Diablo-Heldin stellt ...
28.07.2016 um 03:23 Uhr Der nächste Held in Blizzards MOBA Heroes of the Storm ist Auriel, der Erzengel der Hoffnung aus Diablo. Hier seht ihr die offizielle ... «Buffed.de, Iul 16»
8
HeroWarz: Offizieller Release mit einer neuen Heldin
Um die Veröffentlichung des MMOs gebührend zu feiern, führen die Entwickler mit Jerry eine neue Heldin ein. Bei ihr handelt es sich um eine noch junge ... «Browsergames.de, Iul 16»
9
Overwatch: Neue Heldin Ana jetzt live!
Klammheimlich hat Blizzard am Abend einen neue Patch für Overwatch aufgespielt, der eine neue Heldin ins Spiel gebracht hat. Die Supporterin “Ana” ist ab ... «Mein-MMO.de, Iul 16»
10
Orcs Must Die – Unchained: Ork-Königin als neue Heldin
Das kostenlose Online-Actionspiel Orcs Must Die: Unchained von Entwickler Robot Entertainment hat ein neues Update erhalten. Mit dem Sprung auf die ... «Browsergames.de, Iul 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Heldin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/heldin>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO