Descarcă aplicația
educalingo
herumschießen

Înțelesul "herumschießen" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA HERUMSCHIESSEN ÎN GERMANĂ

herụmschießen


CATEGORIA GRAMATICALĂ A HERUMSCHIESSEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HERUMSCHIESSEN ÎN GERMANĂ?

Definiția herumschießen în dicționarul Germană

trage fără rost în zonă, întoarceți-vă într-o clipă. trage fără rost prin zonaGrammatikPerfektbildung cu "pălăria".


CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI HERUMSCHIESSEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schieße herum
du schießt herum
er/sie/es schießt herum
wir schießen herum
ihr schießt herum
sie/Sie schießen herum
Präteritum
ich schoss herum
du schossest herum
er/sie/es schoss herum
wir schossen herum
ihr schosst herum
sie/Sie schossen herum
Futur I
ich werde herumschießen
du wirst herumschießen
er/sie/es wird herumschießen
wir werden herumschießen
ihr werdet herumschießen
sie/Sie werden herumschießen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe herumgeschossen
du hast herumgeschossen
er/sie/es hat herumgeschossen
wir haben herumgeschossen
ihr habt herumgeschossen
sie/Sie haben herumgeschossen
Plusquamperfekt
ich hatte herumgeschossen
du hattest herumgeschossen
er/sie/es hatte herumgeschossen
wir hatten herumgeschossen
ihr hattet herumgeschossen
sie/Sie hatten herumgeschossen
Futur II
ich werde herumgeschossen haben
du wirst herumgeschossen haben
er/sie/es wird herumgeschossen haben
wir werden herumgeschossen haben
ihr werdet herumgeschossen haben
sie/Sie werden herumgeschossen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schieße herum
du schießest herum
er/sie/es schieße herum
wir schießen herum
ihr schießet herum
sie/Sie schießen herum
Futur I
ich werde herumschießen
du werdest herumschießen
er/sie/es werde herumschießen
wir werden herumschießen
ihr werdet herumschießen
sie/Sie werden herumschießen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe herumgeschossen
du habest herumgeschossen
er/sie/es habe herumgeschossen
wir haben herumgeschossen
ihr habet herumgeschossen
sie/Sie haben herumgeschossen
Futur II
ich werde herumgeschossen haben
du werdest herumgeschossen haben
er/sie/es werde herumgeschossen haben
wir werden herumgeschossen haben
ihr werdet herumgeschossen haben
sie/Sie werden herumgeschossen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schösse herum
du schössest herum
er/sie/es schösse herum
wir schössen herum
ihr schösset herum
sie/Sie schössen herum
Futur I
ich würde herumschießen
du würdest herumschießen
er/sie/es würde herumschießen
wir würden herumschießen
ihr würdet herumschießen
sie/Sie würden herumschießen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte herumgeschossen
du hättest herumgeschossen
er/sie/es hätte herumgeschossen
wir hätten herumgeschossen
ihr hättet herumgeschossen
sie/Sie hätten herumgeschossen
Futur II
ich würde herumgeschossen haben
du würdest herumgeschossen haben
er/sie/es würde herumgeschossen haben
wir würden herumgeschossen haben
ihr würdet herumgeschossen haben
sie/Sie würden herumgeschossen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
herumschießen
Infinitiv Perfekt
herumgeschossen haben
Partizip Präsens
herumschießend
Partizip Perfekt
herumgeschossen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HERUMSCHIESSEN

Bogenschießen · abgießen · abschießen · abschließen · anschließen · ausschließen · beschließen · einfließen · einschließen · erschießen · erschließen · fließen · genießen · gießen · schießen · schließen · sprießen · verschließen · zugießen · übergießen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HERUMSCHIESSEN

herumschaben · herumschalten · herumscharwenzeln · herumschauen · herumschicken · herumschlagen · herumschleichen · herumschleifen · herumschlendern · herumschleppen · herumschließen · herumschlingen · herumschmeißen · herumschnellen · herumschnippeln · herumschnüffeln · herumschnuppern · herumschrauben · herumschreien · herumschrubben

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HERUMSCHIESSEN

Blutvergießen · Eisstockschießen · Elfmeterschießen · Sportschießen · Spritzgießen · Vogelschießen · abfließen · angießen · aufgießen · aufschließen · ausgießen · begießen · beschießen · entschließen · kurzschließen · spießen · umschließen · vergießen · zufließen · zusammenschließen

Sinonimele și antonimele herumschießen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «HERUMSCHIESSEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «herumschießen» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «herumschießen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA HERUMSCHIESSEN

Găsește traducerea herumschießen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile herumschießen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «herumschießen» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

各地拍摄
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

alrededor de tiro
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

around shooting
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

शूटिंग के आसपास
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

حول اطلاق النار
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

вокруг стрельбы
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

em torno de tiro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

শুটিং প্রায়
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

autour de la prise de vue
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

sekitar menembak
190 milioane de vorbitori
de

Germană

herumschießen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

撮影の周りに
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

촬영 주변
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

sak shooting
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

xung quanh chụp
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

படப்பிடிப்பு சுற்றி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

शूटिंग सुमारे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

çekim etrafında
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

in giro a sparare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

wokół strzelania
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

навколо стрілянини
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

în jurul valorii de fotografiere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

γύρω από τα γυρίσματα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

rondom skietery
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

runt skytte
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

rundt skyting
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a herumschießen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HERUMSCHIESSEN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale herumschießen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «herumschießen».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre herumschießen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HERUMSCHIESSEN»

Descoperă întrebuințarea herumschießen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu herumschießen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Deutsch-lateinisches Lexicon ...: mit tauglichen, ...
Reihe herumschießen, clemceps, in orbem j^» euleri ; j»Lul»ncli ordem » bsoluere, viribus kungi. Herumschießen, das, », mit einander, murui i^rus, j« eulsci»; noch einander, vices, vrbis j»cul«icli ; der Äugen < vszi «euli. Herumschlagen, ein ...
Karl Ludwig Bauer, 1814
2
Lebenslaüfe nach aufsteigender Linie nebst Beilagen A, B, C.
Geistlicher mit einem Narren von Freigeist herumschießen könnte. Gewiß würd' er mehr durchs Pulver als durch Grunde frommen, besonders in Curland, wo Alles nach Pulver riecht — allein wer das Schwert nimmt, wird durchs Schwert ...
Theodor Gottlieb von Hippel, 1846
3
Private und dienstliche Schriften: Generalstabsoffizier ...
Die Klugheit erfordert diese, da sie auf einen andrn Wege den Feind vernichten können, nicht einzugehen. Jede Lage des Krieges erfordert ihre eigene Masregeln. y Folgt gestrichen: „ solche ". z Verändert aus „herumschießen, bis". 15 Er war ...
Gerhard Johann David von Scharnhorst, Johannes Kunisch, Michael Sikora, 2007
4
... Eltern sein dagegen sehr: Konzepte und ...
Vor Bären und Löwen, die im Fernsehen gezeigt werden, läuft sie immer weg. EL 3: Mein Sohn sieht immer gern diese Serien mit den Power-Helden, die herumschießen und mit tollen Autos fahren. Danach ist er auch immer ganz rappelig.
Rüdiger Penthin, 2007
5
Friedrich der Grosse: Eine lebensgeschichte
... polnischen Narrn und Windbeutel woll« ten zu thun machen und herumschießen. Hch bin tt. Potsdam/ den 19. NovembriS 1773. 9. Mein lieber G.° M. v. Lossow. Wenn Meine Generals, wie Ich Such schon wegen des Vorfalls mit dem Fürsten ...
Johann David Erdmann Preuss, 1834
6
Sämmtliche Werke
... die in freier Luft und auf den Wolken des Himmels Zelte gegeneinander aufschlagen, sich mit t 200 pfundigen Luftkugeln herumschießen, und einander mit immer größern und unerhörtern Erperimenten entweder aus dem Felde zu schlagen ...
Christoph Martin Wieland, 1840
7
Der Kampf Im Spessart
Werden sich haben zurückwerfen lassen, dass man's in Goschenwalde hören könnte, wie sie sich mit den Kaiserlichen herumschießen! Dummheit noch einmal ! Könnt Gift darauf nehmen, ihr Weibsbilder! Geht zum Essen! — Aber wer kommt  ...
Levin Schücking, 2013
8
Der Krieg von 1866 in Deutschland und Italien: ...
Hier kam es zu einigem Herumschießen mit einzelnen sich sammelnden Abtheilungen der Hannoveraner. Sobald aber der Kommandant von Stade auf dem Platz erschien, ward eine Kapitulation abgeschlossen. Die Preußen fanden in Stade ...
Wilhelm Rüstow, 1866
9
Henriette, oder: Sie ist schon verheyrathet: Ein Lustspiel ...
Sehn Sie, Herr! wenn ich mich nicht lieber zehnmal herumschießen will, als mit Einem Advokaten herumbeissen , so will ich vere dammt seyn. Ich hatte gewonnen Spiel, so, wie ichs mit meinen beyden Augen einsehen konn« te; — schlugen ...
‎1777
10
Ursprüngliche, chronologische Geschichte Böhmens: In 3 ...
Er hatte zudem die üble Gewohnheit, bei Anhörung der wichtigsten Vorträge seine Augen herumschießen zu lassen , und seine Hände mit sonst etwas zu beschäftigen ; doch hinderte ihn dieses letztere an der Aufmerksamkeit so ...
Johann Mehler, 1806

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HERUMSCHIESSEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul herumschießen în contextul următoarelor știri.
1
Berliner Grünen-Kandidatin Ramona Pop: Bloß nicht beißen wie ...
Für die Wahl wird sie wie eine Flipperkugel in der Stadt herumschießen, wie auch die drei anderen aus ihrem Team. Sie klebt Wahlplakate, besucht Start-ups ... «Tagesspiegel, Sep 16»
2
Immer mehr Wildgänse bevölkern Fürther Wiesengrund
Da kann man nicht einfach herumschießen, weil damit ja auch eine Unfallgefahr verbunden ist.“ Zudem seien die Gänse ausgesprochen schlau und könnten ... «Nordbayern.de, Sep 16»
3
Biathlon statt Fußball
"Obwohl die Strahlen ungefährlich sind, dürft ihr nicht auf Personen zielen oder wahllos in der Gegend herumschießen", erklärte ihnen der B-Breitensporttrainer ... «Badische Zeitung, Aug 16»
4
Gefährliches „Spielzeug“ – Jugendliche hantierten mit Anscheinswaffe
Die jungen Leute würden damit herumschießen und auch ein Zielfernrohr aufgestellt haben. Sofort wurden mehrere Streifenbesatzungen unter ... «Ansbach plus, Iun 16»
5
50-Jähriger Baumeister in Wien-Leopoldstadt erschossen
Z.B. dass es ein "gezieltes Schussattentat" war und nicht ein zufälliges, nächtliches Herumschießen, wie es in der Leopoldstadt schon vorkommen kann. «NEWS.at, Iun 16»
6
Aus diesen 7 Gründen lieben Apple-Mitarbeiter ihren Job
Du willst mit Plastikwaffen auf der Arbeit herumschießen? Dann solltest Du lieber nicht zu Apple gehen. Ehemalige Mitarbeiter beschreiben die Atmosphäre ... «TURN ON, Apr 16»
7
Nis-Momme Stockmann: "Der Fuchs" - Der Weltuntergang startet in ...
Zwischendrin verfranst sich der Roman in wenig ergiebigen Reflexionen, die Hauptfiguren werden zu Partisanen des Diskurses, die wild herumschießen, aber ... «Deutschlandradio Kultur, Mar 16»
8
Fußballgolfplatz eröffnet im Sommer
Hier sollen die Besucher erst einmal um ein paar Bauzäune herumschießen. Und dann nicht in ein Loch, sondern in ein Dixiklo treffen. „Ich bin Handwerker“ ... «Nordbayerischer Kurier, Feb 16»
9
Anonymous gerät wegen Angriffen auf IS weiter in die Kritik
Doch genau so sollte es eigentlich nicht laufen. Wild in der Gegend "herumschießen" und dann hoffen, dass man auch mal ein Ziel trifft. Die Kollateralschäden ... «Gulli, Nov 15»
10
Sommertheater: Das Leben als Flippermaschine
Wer schafft es, sich nicht wie eine Kugel herumschießen zu lassen? Patrick Schlösser inszeniert am Kasseler Staatstheater die Rockoper „The Who's Tommy“ ... «HNA.de, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. herumschießen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/herumschieben>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO