Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "herzerquickend" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HERZERQUICKEND ÎN GERMANĂ

herzerquickend  [hẹrzerquickend] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HERZERQUICKEND

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HERZERQUICKEND ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «herzerquickend» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția herzerquickend în dicționarul Germană

emotionanta. herzerfrischend.

Apasă pentru a vedea definiția originală «herzerquickend» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HERZERQUICKEND


abschreckend
ạbschreckend
achselzuckend
ạchselzuckend
ansteckend
ạnsteckend
bedrückend
bedrụ̈ckend [bəˈdrʏkn̩t]
beeindruckend
bee̲i̲ndruckend
beglückend
beglụ̈ckend
drückend
drụ̈ckend 
entzückend
entzụ̈ckend [ɛntˈt͜sʏkn̩t]
erdrückend
erdrụ̈ckend
erschreckend
erschrẹckend
flächendeckend
flạ̈chendeckend
knackend
knạckend
kostendeckend
kọstendeckend, Kọsten deckend
nackend
nạckend
packend
pạckend
rückblickend
rụ̈ckblickend
schulterzuckend
schụlterzuckend
verlockend
verlọckend
wohlschmeckend
wo̲hlschmeckend, wo̲hl schmẹckend
zupackend
zu̲packend

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HERZERQUICKEND

herzerfreuend
herzerfrischend
herzergreifend
Herzerkrankung
herzerschütternd
herzerwärmend
herzerweichend

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HERZERQUICKEND

Weekend
andersdenkend
berückend
bestrickend
blutdrucksenkend
doppelt wirkend
fiebersenkend
hochdeckend
kickend
klar blickend
neiderweckend
niederdrückend
rückwirkend
schallschluckend
scheel blickend
schwankend
tief blickend
vertrauenerweckend
weitblickend
zähnebleckend

Sinonimele și antonimele herzerquickend în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «HERZERQUICKEND» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «herzerquickend» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în herzerquickend

Traducerea «herzerquickend» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HERZERQUICKEND

Găsește traducerea herzerquickend în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile herzerquickend din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «herzerquickend» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

herzerquickend
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

herzerquickend
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

herzerquickend
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

herzerquickend
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

herzerquickend
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

herzerquickend
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

herzerquickend
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

herzerquickend
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

herzerquickend
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

herzerquickend
190 milioane de vorbitori

Germană

herzerquickend
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

herzerquickend
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

herzerquickend
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

herzerquickend
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

herzerquickend
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

herzerquickend
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

herzerquickend
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

herzerquickend
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

herzerquickend
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

herzerquickend
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

herzerquickend
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

herzerquickend
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

herzerquickend
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

herzerquickend
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

herzerquickend
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

herzerquickend
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a herzerquickend

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HERZERQUICKEND»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
22
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «herzerquickend» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale herzerquickend
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «herzerquickend».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HERZERQUICKEND» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «herzerquickend» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «herzerquickend» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre herzerquickend

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HERZERQUICKEND»

Descoperă întrebuințarea herzerquickend în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu herzerquickend și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Thedor Storm's sämmtliche Schriften
Und dabei schlug ihm die Stimme in seine höchste Fistel über; aber dennoch klang es schön und herzerquickend ; und herzerquickend war auch das, was auf seinen Ruf erschien; zuerst wie ein Vogel herangeflogen, ein schlankes, etwa ...
Theodor Storm, 1868
2
Novellen
Und dabei schlug ihm die Stimme in seine höchste Fistel über; aber dennoch klang es schön und herzerquickend. Und herzerquickend war auch^ was auf seinen Ruf erschien; zuerst, wie ein. Vogel herangeflogen, ein schlankes, etwa ...
Theodor Storm, 1868
3
Westermanns Monatshefte
Und dabei fchlug ihm die Stimme in feine höchfte Fiftel über; aber dennoch klang es fchön und herzerquickend. Und herzerquickend war auch das; was auf feinen Ruf erfchien; zuerft, wie ein Vogel herangeflogen; ein fchlankesf ...
4
Aus dem Leben der Vögel: Eine naturpsychologische Skizze
lauschiges Hinabschauen zu den still und geheim gebetteten verheißungsvollen Eierchen, so schön und herzerquickend als die betrachtende Versenkung in das stille Wunder eines Blumenangesichts. Man muß in einem Frühling etliche und ...
J. G. Fischer, 1863
5
Morgenblatt für gebildete Leser
DaS ist ein eigenthümlich tiefes und lauschiges Hinabschauen zu den still und geheim gebetteten verheißungsvollen Eierchcn, so schön und herzerquickend alö die betrachtende Versenkung in das stille Wunder eines Blu- menangesichtS.
6
Theodor Storm's Sämmtliche (ab Bd. 7: gesammelte) Schriften: ...
Und dabei schlug ihm die Stimme in seine höchste Fistel über; aber dennoch klang es schön und herzerquickend ; und herzerquickend war auch das, was auf seinen Ruf erschien; zuerst wie ein Vogel herangeflogen, ein schlankes, etwa ...
Theodor Storm, 1868
7
Meine schönsten Novellen, Band 2 (Erweiterte Ausgabe)
Und dabei schlug ihm die Stimme in seine höchste Fistel über; aber dennoch klang es schön und herzerquickend; und herzerquickend war auch das, was auf seinen Ruf erschien; zuerst wie ein Vogel herangeflogen, ein schlankes, ...
Theodor Storm, 2012
8
Westermanns illustrierte deutsche Monatshefte: Ein ...
Und dabei schlug ihm die Stimme in seine höchste Fistel über; aber dennoch klang '^s schön und herzerquickend. Und herzerquickend war auch d«S, was anf seinen Ruf erschien; zuerst, wie ein Vogel herangeflogen, ein schlankes, etwa ...
9
Saemtliche Werke von Theodor Storm (Illustrierte)
... durchdie offeneFlügeltür insHaus: »Martha, Marie, wo steckt ihr denn?« Und dabeischlug ihmdie Stimme inseinehöchste Fistel über; aber dennoch klang es schön und herzerquickend;und herzerquickend war auch das, was auf seinen ...
Theodor Storm, 2013
10
Nachrichten aus der Brüder-Gemeine
Namen kennest, o blicke jetzt mit einem Auge voll Liebe auf einen jeden dieser Deiner Diener herab! O laß sie in dieser Weihestunde herzerquickend fühlen, welche Seligkeit es ist, wenn ein Staub gewürdigt wird, Dir, Du Höchster! zu dienen, ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HERZERQUICKEND»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul herzerquickend în contextul următoarelor știri.
1
Kolumne zu "Meerbarbe" von Rolf Zepp
... Leibe gerückt: gastronomischer Wertewandel. Sagen wir mal von der blasierten „Rouget Barbet“ zum herzerquickend einfachen Barsch. Anders ausgedrückt: ... «kreiszeitung.de, Aug 16»
2
Wenn die Häsin mit dem Fuchs ...
Disney und die Tierchen, das hat eine legendäre Tradition — lustig, lieb und manchmal ein bisschen traurig, aber jedenfalls herzerquickend. Aber die Zeiten ... «Neues Volksblatt, Mar 16»
3
Comeback des Jahres: Deutscher Fußball-Profi kickt ein Jahr nach ...
Und er krönte sein unglaubliches Comeback. Die Geschichte des deutschen Ex-Bundesliga-Profis Benjamin Köhler ist so außergewöhnlich wie herzerquickend. «sportnet.at, Ian 16»
4
Waldmeister ist ein Kraut für Freud und Leid
Keine Erfindung der Neuzeit ist der Maiwein. An dem labten sich schon im Mittelalter die Benediktinermönche und lobten die "herzerquickenden" Eigenschaften ... «inFranken.de, Mai 15»
5
Immobilienmakler Nikolaus Ziegert über Berlin - Vom kleinen ...
Das macht unseren Beruf so herzerquickend, dass wir so verschiedene Menschen kennenlernen. Was ist im Moment besonders gefragt? Neubau oder Altbau? «Berliner Zeitung, Apr 15»
6
Kartellwächter treiben Konzerne vor sich her
Die Fälle werden spektakulärer, die Bußgelder steigen. Hamburg - Es ist ja so: Kriminelle Energie und kreative Potenz gehen bisweilen eine herzerquickende ... «manager-magazin.de, Dec 12»
7
Die Rechtschreibreform - ein Riesenfehler
Und schreibt man in klassischer Rechtschreibung eindeutig: "gewinnbringend, ausschlaggebend, alleinerziehend und herzerquickend", so bietet der neueste ... «Hamburger Abendblatt, Iul 12»
8
Villingen-Schwenningen "Orgel plus" zeigt Leichtigkeit in den Klängen
Wie unbeschwert freundlich Kirchenmusik sein kann, das bewies er mit Bachs C-Dur-Präludium und seinen herzerquickenden Vorspielen "im alten Stil" zu den ... «Schwarzwälder Bote, Oct 11»
9
Bleibende Ereignisse beim Agnethler Treffen
... von Horst Fabritius. Der Rahmen für dieses wertvolle Buch war das herzerquickende Agnethler Treffen in der „Mühltalhalle“ in Bad Rappenau. «Siebenbürgische Zeitung, Nov 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. herzerquickend [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/herzerquickend>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z