Descarcă aplicația
educalingo
hinaufsteigern

Înțelesul "hinaufsteigern" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA HINAUFSTEIGERN ÎN GERMANĂ

hina̲u̲fsteigern


CATEGORIA GRAMATICALĂ A HINAUFSTEIGERN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HINAUFSTEIGERN ÎN GERMANĂ?

Definiția hinaufsteigern în dicționarul Germană

să crească în mod energic, să crească pentru o anumită cantitate. Pentru a crește energic, de exemplu, creșteți performanțele care cresc stimă de sine.


CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI HINAUFSTEIGERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich steigere hinauf
du steigerst hinauf
er/sie/es steigert hinauf
wir steigern hinauf
ihr steigert hinauf
sie/Sie steigern hinauf
Präteritum
ich steigerte hinauf
du steigertest hinauf
er/sie/es steigerte hinauf
wir steigerten hinauf
ihr steigertet hinauf
sie/Sie steigerten hinauf
Futur I
ich werde hinaufsteigern
du wirst hinaufsteigern
er/sie/es wird hinaufsteigern
wir werden hinaufsteigern
ihr werdet hinaufsteigern
sie/Sie werden hinaufsteigern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe hinaufgesteigert
du hast hinaufgesteigert
er/sie/es hat hinaufgesteigert
wir haben hinaufgesteigert
ihr habt hinaufgesteigert
sie/Sie haben hinaufgesteigert
Plusquamperfekt
ich hatte hinaufgesteigert
du hattest hinaufgesteigert
er/sie/es hatte hinaufgesteigert
wir hatten hinaufgesteigert
ihr hattet hinaufgesteigert
sie/Sie hatten hinaufgesteigert
Futur II
ich werde hinaufgesteigert haben
du wirst hinaufgesteigert haben
er/sie/es wird hinaufgesteigert haben
wir werden hinaufgesteigert haben
ihr werdet hinaufgesteigert haben
sie/Sie werden hinaufgesteigert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich steigere hinauf
du steigerest hinauf
er/sie/es steigere hinauf
wir steigern hinauf
ihr steigert hinauf
sie/Sie steigern hinauf
Futur I
ich werde hinaufsteigern
du werdest hinaufsteigern
er/sie/es werde hinaufsteigern
wir werden hinaufsteigern
ihr werdet hinaufsteigern
sie/Sie werden hinaufsteigern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe hinaufgesteigert
du habest hinaufgesteigert
er/sie/es habe hinaufgesteigert
wir haben hinaufgesteigert
ihr habet hinaufgesteigert
sie/Sie haben hinaufgesteigert
Futur II
ich werde hinaufgesteigert haben
du werdest hinaufgesteigert haben
er/sie/es werde hinaufgesteigert haben
wir werden hinaufgesteigert haben
ihr werdet hinaufgesteigert haben
sie/Sie werden hinaufgesteigert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich steigerte hinauf
du steigertest hinauf
er/sie/es steigerte hinauf
wir steigerten hinauf
ihr steigertet hinauf
sie/Sie steigerten hinauf
Futur I
ich würde hinaufsteigern
du würdest hinaufsteigern
er/sie/es würde hinaufsteigern
wir würden hinaufsteigern
ihr würdet hinaufsteigern
sie/Sie würden hinaufsteigern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte hinaufgesteigert
du hättest hinaufgesteigert
er/sie/es hätte hinaufgesteigert
wir hätten hinaufgesteigert
ihr hättet hinaufgesteigert
sie/Sie hätten hinaufgesteigert
Futur II
ich würde hinaufgesteigert haben
du würdest hinaufgesteigert haben
er/sie/es würde hinaufgesteigert haben
wir würden hinaufgesteigert haben
ihr würdet hinaufgesteigert haben
sie/Sie würden hinaufgesteigert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
hinaufsteigern
Infinitiv Perfekt
hinaufgesteigert haben
Partizip Präsens
hinaufsteigernd
Partizip Perfekt
hinaufgesteigert

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HINAUFSTEIGERN

ersteigern · fingern · gern · herumtigern · hineinsteigern · lagern · reinsteigern · seigern · steigern · tigern · ungern · verlängern · verringern · versteigern · verweigern · weigern · zwangsversteigern · zögern · ärgern · übersteigern

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HINAUFSTEIGERN

hinaufschaffen · hinaufschalten · hinaufschauen · hinaufschicken · hinaufschieben · hinaufschießen · hinaufschleppen · hinaufschnellen · hinaufschrauben · hinaufschreiten · hinaufschwingen · hinaufsehen · hinaufsetzen · hinaufsollen · hinaufspringen · hinaufstarren · hinaufsteigen · hinaufstolpern · hinaufstürzen · hinauftasten

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HINAUFSTEIGERN

Möchtegern · ablagern · auslagern · baggern · befingern · belagern · einlagern · herumfingern · hinauszögern · hungern · lungern · pilgern · schlussfolgern · schlägern · triggern · verhungern · verlagern · verzögern · verärgern · überlagern

Sinonimele și antonimele hinaufsteigern în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «HINAUFSTEIGERN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «hinaufsteigern» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «hinaufsteigern» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA HINAUFSTEIGERN

Găsește traducerea hinaufsteigern în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile hinaufsteigern din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hinaufsteigern» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

增加最多
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

hasta aumento
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

up increase
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

ऊपर वृद्धि
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

يصل ارتفاع
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

до увеличения
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

-se aumento
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

আপ বৃদ্ধি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

en augmentation
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

sehingga peningkatan
190 milioane de vorbitori
de

Germană

hinaufsteigern
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

増加アップ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

증가 최대
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

munggah Tambah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

lên tăng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

அதிகரிப்பு வரை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

अप वाढ
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

artış kadar
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

up aumento
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

się wzrostem
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

до збільшення
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

up creștere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

up αύξηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

up toename
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

upp ökning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

opp økning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hinaufsteigern

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HINAUFSTEIGERN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hinaufsteigern
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hinaufsteigern».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre hinaufsteigern

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HINAUFSTEIGERN»

Descoperă întrebuințarea hinaufsteigern în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hinaufsteigern și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Allgemeine zoologie: Oder, Physik der organischen körper
Es ist demnach keine höhere Erklärung des Lebells überhaupt und in physiologischer Hinsicht möglivlt Man kann eine solche Erklärung des Lebens durch 'Vergleichung zwar immer weiter hinaufsteigern, aber nit' genügend und vollendet ...
Gustav Wilhelm Münter, 1840
2
Auserlesene Werke
... indem sie die Preisanbote also ins Uebertrie« bene hinaufsteigern, daß schwächere Kaufer zurückge. schreckt, sie aber in Stand gesetzt werden, das, ihr aus« schließliches Eigenthum gewordene, Kaufmannsgut nach Gutdünken und um ...
Ulrich von Hutten, 1823
3
Von dem Ursprunge der Griechischen Religionsinstitute
Auf solche Weise konnte dann manchmal das erhöhete Selbstgefühl eigenliebiger Menschen sich in der Art hinaufsteigern, dass sie sich selbst göttliche Namen gaben, wie der Symeusische Arzt Menecrates, der alle himmlische Herrlichkeit ...
4
Plautinisches im Plautus
Dies beständige Hinaufsteigern des tausend Mal Geschehenden in das Reich des Unerhörten, des Heroischen und. ') Zum Folgenden Tgl. namentlich Kap. I — III nnd V1I1, aber auch Hinweise an vielen anderen Stellen des Buches.
Eduard Fraenkel, 1922
5
Historisch-politische Blätter für das katholische Deutschland
Die Umkehr dieser Ordnung, die Gott und aller Geschichte zum Trotze, den Gegensatz zum Satze hinaufsteigern zu können sich eingebildet, hat, in allen ihren practischen Folgen durchgeführt, die ganze Verwirrung der letzten Zeiten ...
Guido Görres, Georg Maria von Jochner, George Phillips, 1838
6
Vernunft und Verstand: ¬Eine wissenschaftliche Darstellung ; ...
... Wissen spricht V Entsteht hierbey nicht Dunkelheit , Verwirrung oder — Wortstreit ? Vielleicht denkt man: wir sollen ,allmählig die Bedeutung des " Wissens " dergestalt hinaufsteigern, dafs dem Sophisten, dem Sinnensklaven u. s. w. ...
Jakob Salat, 1808
7
Dokumente zur Theorie der Übersetzung antiker Literatur in ...
Auch können wir jetzt noch, da wir doch nicht bloß Verstand, sondern auch Gehör haben, im entgegengesetzten Wege volle Laute bei schwächerer Bedeutung zur Stärke des Accentes hinaufsteigern. Aber [LXXXVIII] jenes ging wiederum von ...
Josefine Kitzbichler, Katja Lubitz, Nina Mindt, 2009
8
Schule der Höflichkeit für alt und jung
... unermessenen Blauen und Nichtigen verlocken, oder auch dahin verleiten, daß ihre Ruhmredigkeit und absprechende Willkür sie immer kecker hinaufsteigern. Besonders aber pflegt ein schlau hingeworfener Widerspruch und Zweifel die- ...
Carl Friedrich von Rumohr, 1834
9
Symbolik und Mythologie der alten Völker, besonders der Griechen
Auf solche Weise konnte dann manchmal das erhöhet c Selbstgefühl eigenliebiger Menschen sich in der Art hinaufsteigern , dafs sie sich selbst göttliche Namen gaben, wie der Syracusische Arzt Meneerates, der alle himmlische Herrlich heit ...
Friedrich Creuzer, Franz Joseph Mone, 1820
10
Die Sprache der Sprache: Untersuchungen zur Klärung des ...
... kann Heidegger die rhetorische Frage stellen: „Die Sage — laufen wir nicht doch Gefahr, wenn wir aus ihr das Sprachwesen zu denken versuchen, daß wir die Sprache zu einem phantastischen, an sich bestehenden Wesen hinaufsteigern, ...
Reinhard Zecher, 1999
REFERINȚE
« EDUCALINGO. hinaufsteigern [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hinaufsteigern>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO