Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "interdépendance" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INTERDÉPENDANCE ÎN FRANCEZĂ

interdépendance play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INTERDÉPENDANCE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INTERDÉPENDANCE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «interdépendance» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția interdépendance în dicționarul Franceză

Definiția interdependenței în dicționar este relația de dependență reciprocă.

La définition de interdépendance dans le dictionnaire est relation de dépendance réciproque.


Apasă pentru a vedea definiția originală «interdépendance» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INTERDÉPENDANCE


abondance
abondance
accordance
accordance
aidance
aidance
ascendance
ascendance
concordance
concordance
condescendance
condescendance
correspondance
correspondance
descendance
descendance
discordance
discordance
dépendance
dépendance
guidance
guidance
impédance
impédance
indépendance
indépendance
intendance
intendance
outrecuidance
outrecuidance
redondance
redondance
surabondance
surabondance
surintendance
surintendance
tendance
tendance
transcendance
transcendance

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA INTERDÉPENDANCE

interconvertibilité
intercorrélation
intercostal
intercourse
intercurrent
intercyclique
interdentaire
interdentale
interdépartemental
interdépendant
interdicteur
interdictif
interdiction
interdictrice
interdiffusion
interdigital
interdire
interdisciplinaire
interdisciplinarité
interdit

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INTERDÉPENDANCE

alliance
ambitendance
assistance
assurance
balance
chance
distance
entrance
finance
fécondance
importance
instance
litispendance
maintenance
pharmacodépendance
radio-correspondance
répondance
sous-intendance
toxico-dépendance
vagabondance

Sinonimele și antonimele interdépendance în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «INTERDÉPENDANCE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «interdépendance» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în interdépendance

ANTONIMELE «INTERDÉPENDANCE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «interdépendance» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în interdépendance

Traducerea «interdépendance» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INTERDÉPENDANCE

Găsește traducerea interdépendance în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile interdépendance din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «interdépendance» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

相互依存
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

interdependencia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

interdependence
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

अन्योन्य आश्रय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الترابط
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

взаимозависимость
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

interdependência
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

পারস্পরিক অধীনতা
260 milioane de vorbitori

Franceză

interdépendance
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

saling bergantung
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Interdependenz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

相互依存
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

상호 의존
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

interdependence
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

phụ thuộc lẫn nhau
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

இணைச்சார்புகளைப்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

परस्परावलंबित्व
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

dayanışma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

interdipendenza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

współzależność
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

взаємозалежність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

interdependență
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αλληλοεξάρτηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

interafhanklikheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

ömsesidigt beroende
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

gjensidig avhengighet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a interdépendance

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INTERDÉPENDANCE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «interdépendance» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale interdépendance
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «interdépendance».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INTERDÉPENDANCE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «interdépendance» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «interdépendance» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre interdépendance

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INTERDÉPENDANCE»

Descoperă întrebuințarea interdépendance în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu interdépendance și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
De la dépendance à l'interdépendance: Mondialisation et ...
La circulation effrénée du capital, la profitabilité des échanges, la globalisation de la production permettront-elles à l'Afrique Subsaharienne de retrouver les réflexes de création de la richesse de manière endogène ?
Yves Ekoue Amaizo, 1998
2
Unité et division de l'Afrique du Sud: L'interdépendance par ...
L'Afrique du Sud d'aujourd'hui construit son identité à partir de multiples communautés. elle est à la fois une et plurielle, comme l'affirme sa constitution de 1996.
David Cumin, 2003
3
Management des organisations
II y a interdépendance collective quand des départements ou des équipes sont relativement autonomes et assurent un apport identifiable à l'organisation. Ainsi les nombreux bureaux de services et de vente de la société State Farm Insurance ...
Don Hellriegel, John W. Slocum, 2006
4
La sociologie de Raymond Boudon: essai de synthèse et ...
essai de synthèse et applications de l'individualisme méthodologique Yao Ayekotan Assogba. Nous appellerons systèmes d'interdépendance les systèmes où les actions individuelles peuvent être analysées sans référence à la catégorie des ...
Yao Ayekotan Assogba, 1999
5
La France et la Méditerranée: vingt-sept siècles ...
At the same time this book indicates that "France and the Mediterranean" is a valid subject for a historical study during every period, in spite of the ambiguity of the terms.
Irad Malkin, 1990
6
La région Amérique latine: Interdépendance et changement ...
Pourquoi les évolutions politiques des pays d'Amérique latine se ressemblent-elles ?
Olivier Dabène, 1997
7
Interdépendance et styles de développement
Ces interrogations ne portent pas sur la réalité de l'interdépendance, ni sur le fait qu'actuellement fort peu d'économies nationales paraissent pouvoir y échapper, ni sur l'existence inévitable d'influences massives, ni finalement sur le fait ...
Christian Comeliau, 1985
8
Économie - Droit: BTS 2e année
BTS 2e année Patrick Simon. THÈME 2 L'interdépendance des économies et le problème de la coordination internationale des politiques économiques DOC 1 La coordination des politiques économiques L'approfondissement de la ...
Patrick Simon, 2007
9
Management stratégique
II - L'INTERDÉPENDANCE DES ORGANISATIONS Pfeffer et Salancik (1978) considèrent que l'interdépendance des organisations existe dès lors qu'un acteur ne contrôle pas complètement les conditions nécessaires à la réalisation d'une ...
Ulrike Mayrhofer, 2007
10
L'interdépendance mondiale: les liens entre l'OCDE et les ...
les liens entre l'OCDE et les principales économies en développement. en développement intervient dans un contexte de mondialisation croissante des marchés financiers, d'institutionnalisation de l'épargne et d'un déplacement des sources ...
‎1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INTERDÉPENDANCE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul interdépendance în contextul următoarelor știri.
1
La guerre des prix continue dans la filière viande | La-Croix.com …
Pour la régler, il faudrait que tous les acteurs nationaux prennent conscience de leur interdépendance et s'engagent sur un plan à long terme ... «La Croix, Iul 15»
2
Businessnews.com.tn | La Tunisie dénonce l'attaque terroriste …
... on sorti les ottoman puis il ya la dépense dans l'interdépendance offerte par degaull car il voulais pas de 8 millions de bougnouls en France. «Business News, Iul 15»
3
Microbe et Gasoil : le film le plus rafraîchissant de l'été - Rue89 …
Il s'agit de repenser l'ordre du monde et d'analyser l'interdépendance des relations humaines par la présence de l'autre. Pour Daniel ... «Rue89 Strasbourg, Iul 15»
4
Le Tourisme de patrimoine et la ville de Saint-Louis: L'avis d'un …
Finalement, il y a une interdépendance dont la lecture rend intelligible les phénomènes pris isolement. CTL: Que pensez-vous du patrimoine ... «NdarInfo.com - Les infos en temps réel, Iul 15»
5
Grèce: Et si on n'avait rien compris à la dette? | Slate.fr
Pour Rousseau, philosophe genevois du XVIIIe siècle: dès que les hommes sont liés par leurs besoins dans des relations d'interdépendance ... «Slate.fr, Iul 15»
6
De l'homo economicus, roi de l'ancien monde à l'homo socius …
La mise en dépendance de l'autre par le pouvoir imposé n'est plus nécessaire ; l'interdépendance mutuelle négociée entre égaux assure ... «Le nouvel Economiste, Iul 15»
7
Grèce : à présent, il faut s'attaquer aux vices de construction de la …
Elle rassemble 500 millions de citoyens, plus ou moins conscients de leur interdépendance, et 28 États membres, tous jaloux de leur ... «L'hebdo des socialistes, Iul 15»
8
« Dans la logique capitaliste, les chômeurs sont devenus des …
... dont il permet ainsi la comparaison, il est aussi le seul qui se transforme en argent, médiatisant du même coup une nouvelle forme d'interdépendance sociale. «Boulevard Voltaire, Iul 15»
9
L'affaire des modèles de parapluies asymétriques
... les caractéristiques du dessin ou modèle en cause, tels que leur interdépendance avec d'autres produits ou secteurs, et les caractéristiques ... «Le petit Musée des Marques, Iul 15»
10
Rhin-Meuse : ouverture d'un appel à projets "eau durable et énergie"
Selon l'agence, "l'interdépendance des secteurs de l'eau et de l'énergie n'est plus à démontrer et doit désormais inviter à une gestion ... «Actu-Environnement.com, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Interdépendance [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/interdependance>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z