Descarcă aplicația
educalingo
Introduktion

Înțelesul "Introduktion" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI INTRODUKTION

lateinisch introductio = das Einführen.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA INTRODUKTION ÎN GERMANĂ

Introduktio̲n


CATEGORIA GRAMATICALĂ A INTRODUKTION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INTRODUKTION ÎN GERMANĂ?

introducere

Introducerea este în muzică o mișcare instrumentală scurtă, precedată de o propoziție principală. Introducerea diferă de uvertura și preludiul prin faptul că nu are o formă completă și nu reprezintă o piesă care acționează în mod automat. În opera, introducerea înseamnă prima piesă care urmează imediat ce se deschide scena. Aceasta poate fi muzica cântată sau instrumentală.

Definiția Introduktion în dicționarul Germană

o frază introductivă gratuită înaintea principalei mișcări a unei sonate, simfonice sau a unui concert, primul număr vocal al unei opere.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU INTRODUKTION

Aktion · Attraktion · Auktion · CDU-Fraktion · Fraktion · Funktion · Impfaktion · Infektion · Inspektion · Interaktion · Kollektion · Konstruktion · PR-Aktion · Produktion · Reaktion · Redaktion · Reduktion · Sektion · Suchfunktion · Transaktion

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA INTRODUKTION

Intrige · Intrigenspiel · Intrigenwirtschaft · intrigieren · intrikat · intrinsisch · Intro · introduzieren · Introduzione · Introitis · Introitus · Introjektion · introjizieren · Intromission · intromittieren · Intron · intrors · Introspektion · introspektiv · Introversion

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INTRODUKTION

Detektion · Direktion · Dysfunktion · FDP-Fraktion · Fiktion · Friktion · Generaldirektion · Instruktion · Kunstauktion · Landtagsfraktion · Lektion · Lokalredaktion · Massenproduktion · Obduktion · Perfektion · Reproduktion · Rettungsaktion · Sanktion · Stahlkonstruktion · TV-Produktion

Sinonimele și antonimele Introduktion în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «INTRODUKTION» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Introduktion» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Introduktion» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INTRODUKTION

Găsește traducerea Introduktion în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Introduktion din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Introduktion» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

介绍
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

introducción
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Introduction
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

परिचय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مقدمة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

введение
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

introdução
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

ভূমিকা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

introduction
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Pengenalan
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Introduktion
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

入門
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

소개
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Pambuka
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sự giới thiệu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

அறிமுகம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

परिचय
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

tanıtım
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

introduzione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

wprowadzenie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

введення
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

introducere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

εισαγωγή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

inleiding
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Inledning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Innledning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Introduktion

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INTRODUKTION»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Introduktion
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Introduktion».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Introduktion

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INTRODUKTION»

Descoperă întrebuințarea Introduktion în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Introduktion și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Beiträge zur Förderung der Logik, Noëtik und ...
Aufgabe der Introduktion. Lehrbücher, welche den Anforderungen des jetzigen Zeitgeistes Genüge leisten, entstehen nicht im Nu, sondern werden erst durch Abhandlungen ermöglicht; den Technographieen gehen Monographien voraus.
Ernst Ferdinand Friedrich, 1864
2
Handbuch der administrativen Justiz-Verwaltung in Preußen
Für die Introduktion und Verpflichtung der Justizbeamten sindAnsajdnJn. folgende Gebühren in Ansatz zu bringen. S^und i > ^ , Verwaltung ^. Bei den Appellatlonsgerlchten: de« Biblis für die Introduktion und Verpflichtung: chekfonds, 1) eines ...
Wilhelm Goder, 1855
3
Jahrbücher der preussischen monarchie. Unter der regierung ...
Hausen berusene, bisherige Prediger zu Garlip, Herr August Heinrich Friedrich Böhm die Königliche Conffrination und ist zugleich das J^v» tbiae wegen seiner Introduktion an Herrn General Superintendent Janv srlnssen, ^ 'cn sSten ej. ward  ...
4
Deutsche Übertragungen der Divinia Commedia Dante ...
Etwas an der Fortsetzung der Introduktion komponiert. Großes Diner bei Alexander Mendelssohn. Dann in der Singakademie der Aufführung des Oratorium Paulus von Mendelssohn beigewohnt. ... 5 Donnerstag 23. //./ ... Attest für Burguis ...
Esther Ferrier, 1994
5
Schwäbischer merkur ...: eine politische zeitung ...
Regensinrz, den 2« Jul, Das ChurBadifche Promemoris w^gen baldiger Introduktion in das ChurXvileMM ,st folgenden JnnhallS: „Einem ThurKollegium bat unterzeichnete Komi- tiMesznülschzft , in Gemäßheit der an dieselbe gebrachten ...
6
Allgemeine Zeitung München
DZ« kurbadlsche Promemoria wegen der Introduktion in da« Kurkollegium ist folgenden Inhalts : „Einem hohen Knrkollegium hat uarerzeichnete Äomitialgesandtschaft, in Gemäßheit der an dieselbe gebrachten Aufforderung, die Ehre, zufolge ...
Johann Friedrich ¬von Cotta, 1803
7
650 Jahre Goldene Bulle Karls IV. von 1356: Die ...
Schwierigkeiten ergaben sich vor allem aus der Forderung der Kurfürsten von Trier und der Pfalz, die Zulassung Kurbraunschweigs zu den Beratungen des Kurkollegs (Introduktion) erst nach der Restitution Böhmens und nach Bestimmungen ...
Michael Nehmer, 2009
8
Auf dass wir klug werden: Ein Thema und acht Variationen
Bezeichnet man die Melodie der Introduktion (Notenbeispiel 120a) als Melodie a, die ihr angfügte Fanfare (Notenbeispiel 120b) als Motiv x‚ die gregorianisch gefärbte Melodie (Notenbeispiel 121 b) als Melodie b‚ die in Takt 67 erstmals ...
Urs Stäuble, 2013
9
Whiteman, Gershwin, Goodman: Grenzgänge(r) im amerikanischen ...
Sogleich die sechstaktige Introduktion als auch der nachfolgende erste A-Teil entfalten einen für Hendersons Arrangements typischen Call-and-Response- Dialog zwischen Holz- und Blechbläsersatz. Dadurch dass dieses Dialogisieren  ...
Ildikó Keikutt-Licht, 2011
10
Die preussischen Städte-ordnungen vom 19. November 1808 und ...
Nr. s. de« GeschSstsreglement« auch Präses der Feuersocietätsdeputation sein soll , so müssen ihm bei seiner Introduktion da« Protokollbuch, und die zu selbigem etwa gehörigen Akten, speciell behändigt werden. Ebenso ist es zu halten, ...
Ludwig von Rönne, 1840

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INTRODUKTION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Introduktion în contextul următoarelor știri.
1
Pfaffenhofen: Grandioses Konzert zum 100. Todestag von Max ...
Die Introduktion beginnt mit mächtigen Akkorden, ihr folgt das eigentliche Hauptthema, die Passacaglia, die mit den Füßen auf den Pedalen bedächtig anfängt. «donaukurier.de, Sep 16»
2
Introduktion til Ribera del Duero
På denne unikke master class vil der være mulighed for at få en introduktion til det spændende område. Det vil være teknisk direktør Agustin Alonso fra det ... «Ekstra Bladet, Aug 16»
3
Enklare introduktion för nyanlända
Det ska bli enklare för flyktingar att sköta sina ärenden hos myndigheterna. Fem stora myndigheter ska nu dela gemensamma kontor ute i kommunerna. Av TT. «Svenska Dagbladet, Iul 16»
4
Anders tankar om politik
... Anders Forss är och vad som driver mig politiskt har jag bestämt mig för att ge er alla en kort introduktion och anledningen till varför jag engagerat mig politiskt. «Västerbottens-Kuriren, Iul 16»
5
4 hjerter: Meyers glimrende introduktion til pølsemageriet
4 hjerter: Meyers glimrende introduktion til pølsemageriet. Det er højsæson for grillpølser - og hvorfor ikke selv stoppe tarmen. Ny kogebog guider dig ud i det ... «Politiken.dk, Iun 16»
6
"En stabil introduktion värd att teckna"
Notering Nordic Waterproofing kommer noteras på börsen 10 juni och ser med en stabil verksamhet och ett bra kassaflöde aptitligt ut. Värderingen är inte låg, ... «Privata Affärer, Iun 16»
7
Suzuki Baleno gør klar til dansk introduktion
Sidste efterår havde den nye Suzuki Baleno verdenspremiere ved bilmessen i Frankfurt, og det betyder den danske lancering nærmer sig. Helt præcist ... «Bilsektionen.dk, Apr 16»
8
Tillväxtraket nästa introduktion
Kommentar Researchföretaget Nepa har haft en kraftig tillväxt under sina tio år som företag och tar nu steget in på First North. Nyemissionen ger 70 miljoner ... «Privata Affärer, Apr 16»
9
Så känner du igen en bra introduktion
Kommentar Vinsterna från introduktionerna nu före påsk ger förhoppningar om mera "gratispengar" framöver. Men hur känner du igen en bra introduktion som ... «Privata Affärer, Mar 16»
10
Svårtolkat om tidig introduktion förhindrar matallergi
Enligt forskarnas spekulationer kan tidig introduktion haft en effekt men att den inte blev statistiskt säkerställd för att många föräldrar valde att avsluta barnets ... «Dagens Medicin, Mar 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Introduktion [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/introduktion>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO