Descarcă aplicația
educalingo
Kartenhaus

Înțelesul "Kartenhaus" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA KARTENHAUS ÎN GERMANĂ

Kạrtenhaus


CATEGORIA GRAMATICALĂ A KARTENHAUS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KARTENHAUS ÎN GERMANĂ?

Definiția Kartenhaus în dicționarul Germană

casa mică formată din cărți de joc care se prăbușește la cel mai mic impuls sau pescaj. Sala de pe podul de navigație al unei nave în care sunt stocate și utilizate hărțile nautice și instrumentele nautice. casa construită din cărți de joc, care se prăbușește la cel mai mic impuls sau schiță © MEV Verlag, Augsburg © MEV Verlag, Augsburg Exemplul Copiii construiesc case de cărți.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KARTENHAUS

Abgeordnetenhaus · Bauernhaus · Einfamilienhaus · Elternhaus · Ferienhaus · Frauenhaus · Freudenhaus · Gartenhaus · Hexenhaus · Irrenhaus · Krankenhaus · Kreiskrankenhaus · Medienhaus · Mehrfamilienhaus · Opernhaus · Reihenhaus · Treppenhaus · Waisenhaus · Wohnhaus · Zweifamilienhaus

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KARTENHAUS

Kartenabreißer · Kartenabreißerin · Kartenbild · Kartenblatt · Kartenblock · Kartenbrief · Kartengitter · Kartengruß · Karteninhaber · Karteninhaberin · Kartenkunde · Kartenkunststück · Kartenlegen · Kartenleger · Kartenlegerin · Kartenlesegerät · Kartenlesen · Kartenleser · Kartenlocher · Kartenmaterial

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KARTENHAUS

Armenhaus · Bienenhaus · Brockenhaus · Fürstenhaus · Herrenhaus · Kinderkrankenhaus · Maschinenhaus · Mehrgenerationenhaus · Nebenhaus · Palmenhaus · Puppenhaus · Repräsentantenhaus · Schneckenhaus · Schützenhaus · Sonnenhaus · Steinhaus · Stiegenhaus · Tropenhaus · Warenhaus · Weinhaus

Sinonimele și antonimele Kartenhaus în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «KARTENHAUS» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Kartenhaus» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Kartenhaus» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA KARTENHAUS

Găsește traducerea Kartenhaus în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Kartenhaus din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Kartenhaus» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

纸牌屋
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

castillo de naipes
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

house of cards
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

कार्ड के घर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

بيت من ورق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

карточный домик
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

castelo de cartas
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

তাসের ঘর
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

maison de cartes
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

rumah kad
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Kartenhaus
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

カードの家
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

카드의 집
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

house SIM
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

House of Cards
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

சீட்டு கட்டு வீடுகளைப்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

कार्ड घर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Kartların evi
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

castello di carte
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Domek z kart
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

картковий будиночок
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

casa de carduri
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πύργος από τραπουλόχαρτα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

huis van kaarte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

korthus
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

korthus
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Kartenhaus

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KARTENHAUS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Kartenhaus
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Kartenhaus».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Kartenhaus

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «KARTENHAUS»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Kartenhaus.
1
Heinz Strunk
Mir ging es wie Tausenden von Hobbymusikern, Freizeitschriftstellern, Feierabendmalern und sonstigen Möchtegernkünstlern, die sich jeder Beurteilung entziehen, weil sonst womöglich das Kartenhaus des eingebildeten Talents in sich zusammenfallen würde. Als verkanntes Genie kann man es sich im Leben auch ganz komfortabel einrichten.
2
Julius Wegeler
Gegen Volkeswill' und Sturmgebraus Ist die stärkste Burg ein Kartenhaus.
3
William Somerset Maugham
Aufrichtigkeit in der Gesellschaft ist wie ein Eisenträger in einem Kartenhaus.
4
Johann Wolfgang von Goethe
Auch ein gelehrter Mann / Studiert so fort, weil er nicht anders kann. / So baut man sich ein mäßig Kartenhaus, / Der größte Geist baut's doch nicht völlig aus.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KARTENHAUS»

Descoperă întrebuințarea Kartenhaus în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Kartenhaus și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Kartenhaus des Glaubens: Glaube versklavt, Wissen verändert ...
Glaube versklavt, Wissen verändert dein Leben Barry Jünemann. Barry Jünemann K: Maus des Glaubers Glaube versklavt, Wissen verändert dein Leben Kartenhaus desGlaubens Glaube versklavt, Wissen verändert dein Leben "Der Glaube.
Barry Jünemann, 2014
2
Das Motiv des Skatspiels in Günter Grass` die Blechtrommel
3.2. Das. Kartenhaus. In diesem Kapitel, das die verzweifelte, aussichtslose Verteidigung der polnischen Post beschreibt, begegnet uns das Motiv des Skatspiels in ausgeprägter Form, das sich als Symbol für die Verdrängung der grausamen ...
Irena Eppler, 2008
3
Beim Wort genommen: der Sprachführer durch die Welt der ...
schwer von Kapee sein Jedem Narren gefällt seine Kappe Sein (ihr) Mundwerk geht wie eine Karfreitagsratsche wie ein Kartenhaus zusammenfallen ( zusammenstürzen) schlecht begreifen, eine lange Leitung haben Jeder gefällt sich in ...
Olga Ejikhine, 2005
4
Neue Zeitpunkte
Das Kartenhaus Beate Panschur Ich bau es auf, mühevoll und voll Gefühl Karte um Karte wächst es, mein Kartenhaus Als ob alles andere klein und nichtig war Es wird immer größer, mein Kartenhaus Um mich herum nur Chaos, doch ich ...
Ina Plattner, Oliver Tazl, Christopher Tafeit, 2013
5
Erfolgreich programmieren mit Ada: Unter Berücksichtigung ...
WITH kartenhaus, text_io; PROCEDURE bau_ein_kartenhaus IS letzte_etage : CONSTANT := 10; BEGIN hausbau : LOOP hausbau versuch : FOR etage IN 1 . . letzte_etage LOOP kartenhaus . positioniere oben links ; etagenbau : FOR ...
Diana Schmidt, 1994
6
Sterbeprozesse – Annäherungen an den Tod
Doch der feinsinnige Jan wälzt ihn beiseite, einzig um die Spielkarten zu einem Kartenhaus aufzubauen: „[Er begann] mit vorsichtigen ausgewogenen Bewegungen unter angehaltenem Atem ein hochempfindliches Kartenhaus zu bauen: Da ...
Michael Rosentreter, Dominik Gross, Stephanie Kaiser, 2010
7
C.F. Gellert's sämmtliche Fabeln und Erzählungen in drey Büchern
Da«. Kartenhaus. 2)as Kind greift nach den bunten Karten; Ein Haus zu bauen, fällt ihm ein. Es baut, und kann es kaum erwarten, Bis dieses Hüns wird fertig sepn. MM steht der Pgu. 0 welche Freude! Doch ach ! ein ungefährer Stoß ...
Christian Fürchtegott Gellert, 1810
8
Vibrationen: - unterirdische und menschliche -
Betrachter da malend vor Augen gestellt hat, denn es ist etwas Aufgebautes, etwas mit äußerster Behutsamkeit Errichtetes, ja ein Gebäude, das Solus und Marianne in geradezu überdeutlicher Klarheit vor sich sehen, ein Kartenhaus nämlich, ...
Heinz Gutzeit, 2012
9
Denken und Wahrheit: Mit Zeitgeist und Mode und Philosophie ...
Stellen Sie sich einmal vor, Sie würden in stundenlanger mühevoller Arbeit ein Kartenhaus aufbauen, wie wir dies ja als Kinder alle getan haben . Ein großes Kartenhaus! Und nun kommt jemand herein, der an Ihr Kartenhaus nicht glaubt .
Gottfried Thölke, 2013
10
Das lyrische Umfeld der "Danziger Trilogie" von Günter Grass
Volker Neuhaus hat auf den Bezug der Passage zum Kapitel „Das Kartenhaus" aus der „Blechtrommel" hingewiesen: Kennzeichen dieser reinen Kunst ist ihre weltentrückte Überlegenheit über die Wirklichkeit und zugleich ihre faktische ...
Benedikt Engels, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KARTENHAUS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Kartenhaus în contextul următoarelor știri.
1
Erbschaftsteuer-Kompromiss ist ein Kartenhaus
Der Bund-Länder-Vermittlungsausschuss hat sich bei der Erbschaftsteuer geeinigt. FDP-Finanzexperte Volker Wissing geht allerdings davon aus, dass das ... «Portal Liberal, Sep 16»
2
Bremen in der Bundesliga - Werders Kartenhaus stürzt zusammen
Am Samstag ist das Kartenhaus zusammengestürzt, das bei Werder mit zittrigen Händen aufgebaut worden war. Den Sportchef Rouven Schröder hat man im ... «Süddeutsche.de, Sep 16»
3
Deutsche Bank: Ein System so stabil wie ein Kartenhaus
Das waren die berühmten Ninja-Kredite (no income, no job, no assets). Das ganze System klappte wie ein Kartenhaus zusammen, als die Immobilienpreise ... «Handelsblatt, Sep 16»
4
Gastkommentar zum Brexit: Wie ein Kartenhaus - Briten sind zu ...
Der Brexit wird verheerende Folgen haben, denn die britische Wirtschaft wird zusammenbrechen wie ein Kartenhaus. England verfügt über wenig Industrie. «Mindener Tageblatt, Aug 16»
5
Kartenhaus KTG Agrar
Kartenhaus KTG Agrar. Nach Bekanntgabe der Insolvenz auch Biogassparte in Nöten. Tochter »Bio-Zentrale Naturprodukte« verkauft, Hauptversammlung ... «Junge Welt, Aug 16»
6
Kurz: "Kartenhaus falscher Asylpolitik stürzt ein"
An der EU- Flüchtlingspolitik ließ Kurz kein gutes Haar: "Das Kartenhaus ... Jetzt droht das Kartenhaus der verfehlten Flüchtlingspolitik in Europa einzustürzen.". «Krone.at, Aug 16»
7
Finanzmärkte - Fragiles Kartenhaus
Das Gebrüll der Finanzmarktlöwen ist ohrenbetäubend und markerschütternd. Die EZB, heißt es, allen voran Mario Draghi, stürzten uns in den Abgrund, weil sie ... «Frankfurter Rundschau, Iul 16»
8
DAX: Das Kartenhaus bröckelt wieder
Nach einem erneut tieferen Handelsstart um 9.500 Punkten setzte das deutsche Aktienbarometer zur Überraschung nur wenig zurück, intraday startete eine ... «OnVista, Iun 16»
9
Das republikanische Kartenhaus
Die «neue Freundschaft», schrieb das «Wall Street Journal», sei in Wahrheit ein Kartenhaus, das Ryan um die Ohren fliegen werde, sollte Trump im Herbst ... «Tages-Anzeiger Online, Mai 16»
10
"Konjunktur-Kartenhaus": Industrie warnt vor Wachstumseinbruch
"Wenn diese externen Faktoren nicht mehr wirken, kann unser Konjunktur-Kartenhaus in sich zusammenfallen", sagte der Präsident des Bundesverbandes der ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Apr 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kartenhaus [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/kartenhaus>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO