Descarcă aplicația
educalingo
Krämer

Înțelesul "Krämer" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI KRÄMER

mittelhochdeutsch kramære, althochdeutsch kramāri = Kleinhändler.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA KRÄMER ÎN GERMANĂ

Krä̲mer


CATEGORIA GRAMATICALĂ A KRÄMER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KRÄMER ÎN GERMANĂ?

Definiția Krämer în dicționarul Germană

cineva care are un mic magazin alimentar are cineva care tratează; Gentleman comercial care este îngust, miniat, egoist și profitabil.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KRÄMER

Ablasskrämer · Alzheimer · Arbeitnehmer · Armer · Badezimmer · Disclaimer · Drummer · Former · Geheimniskrämer · Hammer · Kleinigkeitskrämer · Kleinkrämer · Nummer · Primer · Sommer · Summer · Telefonnummer · Timer · Umstandskrämer · immer

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KRÄMER

Krallenaffe · krallenartig · krallenförmig · Krallenfrosch · krallig · Kram · Krambambuli · Krambude · Krämchen · kramen · Kramerei · Krämerei · Krämergeist · krämerhaft · Krämerin · krämerisch · Krämerladen · Krämerlatein · Krämerseele

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KRÄMER

Eigentümer · Farmer · Filmer · Goldammer · Handynummer · Homer · Hummer · Jammer · Khmer · Kinderzimmer · Newcomer · Oldtimer · Performer · Schlafzimmer · Teilnehmer · Unternehmer · Warmer · Wohnzimmer · Zimmer · polymer

Sinonimele și antonimele Krämer în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Krämer» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA KRÄMER

Găsește traducerea Krämer în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Krämer din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Krämer» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

杂货商
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

tendero
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

chandler
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

बनिया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

البقال
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

бакалейщик
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

merceeiro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

মুদি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

épicier
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

kedai runcit
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Krämer
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

食料雑貨商人
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

잡화상
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

grocer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bán tạp hóa
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

பலசரக்கு வியாபாரி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

वाणी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

bakkal
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

droghiere
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

właściciel sklepu spożywczego
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

бакалейщик
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

băcan
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μπακάλης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

kruidenier
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

specerihandlare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

kjøpmann
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Krämer

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KRÄMER»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Krämer
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Krämer».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Krämer

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «KRÄMER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Krämer.
1
Josiah Tucker
Was von einem Krämer wahr ist, ist auch von einem krambesitzenden Volk wahr.
2
Michael Hahn
Gott gibt umsonst, was er gibt. Es ist Gnade und muß Gnade bleiben. Er ist kein Krämer; er verkauft nichts; schenken will Gott.
3
Pavlos Nirvanas
Wenn der Krämer will, daß sein Kind studieren soll, ist es sein Traum, es eines Tages zu hören und es nicht zu verstehen.
4
Winfried M. Bauer
Nur der Krämer kann zu seiner Entschuldigung anführen, daß ihm die Marktübersicht fehlt. Für den Manager gibt es keine Entschuldigung. Zu seiner Aufgabe gehört, den Markt gründlich zu kennen.
5
Edward Young
Was ist das Laster denn als Eigenliebe auf falschem Weg? Ein armer blinder Krämer, der seine Freuden viel zu teuer kauft.
6
Horaz
Jeder Krämer lobt seine Ware.
7
Friedrich Rückert
Die Augen halte zu, und deinen Beutel offen, Ein solcher Kunde ist es, auf den die Krämer hoffen.
8
Friedrich Rückert
Die Augen halte zu und deinen Beutel offen! Ein solcher Kunde ist's, auf den die Krämer hoffen.
9
Sprichwort
Bettler und Krämer sind nie vom Weg ab.
10
Sprichwort
Betrug ist der Krämer Acker und Pflug.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KRÄMER»

Descoperă întrebuințarea Krämer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Krämer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Orthopädie, Unfallchirurgie
Der neue Krämer/Grifka: Orthopädie und Unfallchirurgie kompakt in einem Buch!Der Lehrbuchklassiker bringt Orthopädie und Unfallchirurgie auf den Punkt: Untersuchungstechniken, Orthopädische und unfallchirurgische Krankheitsbilder nach ...
Jürgen Krämer, Joachim Grifka, 2007
2
Wie schreibe ich eine Seminar- oder Examensarbeit?
Inhaltsübersicht: 1.
Walter Krämer, 1999
3
Meine Rechte danach als Zeitsoldat: Berufsförderung - ...
"Meine Rechte danach als Zeitsoldat" informiert umfassend von A-Z über die wesentlichen Aspekte und Bestimmungen zu den Themen rund um Beförderung, Dienstzeitverzögerung, Eingliederung und Reservistentätigkeit.
Markus Krämer, 2007
4
Der Grundbegriff "Konflikt" - Definitionen und Konfliktarten
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Psychologie - Allgemeine Psychologie, Note: 2,3, Freie Universitat Berlin, 5 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Das Wort Konflikt leitet sich vom Lateinischen ...
Daniela Krämer, 2007
5
Wirbelsäule und Sport: Empfehlungen von Sportarten aus ...
Ihr Rüstzeug: - biomechanische Grundlagen - Bewertungen der Sportarten aufgrund der klinischen Erfahrungen von Experten - Beratungs- und Behandlungskonzepte zu Sportaktivitäten in den verschiedenen Lebensabschnitten - Management von ...
Jürgen Krämer, Andreas Wilcke, Robert Krämer, 2005
6
Schriftbildlichkeit: Wahrnehmbarkeit, Materialität und ...
Der Begriff "Schriftbildlichkeit" zielt auf einen Perspektivenwechsel: die Überwindung eines phonographisch reduzierten und eurozentrisch verengten Schriftkonzeptes.
Sybille Krämer, Eva Cancik-Kirschbaum, Rainer Totzke, 2012
7
Festschrift für Achim Krämer zum 70. Geburtstag am 19. ...
Thumbnails. als. Zitate? Zur Reichweite von § 51 UrhG in der Informationsgesellschaft Thomas Dreier I. Problemstellung Beiträge in Festschriften genießen unter anderem das Privileg, sich in einiger Tiefe und dennoch nur skizzenhaft ...
Uwe Blaurock, Joachim Bornkamm, Christian Kirchberg, 2009
8
Arbeitstherapie in der Psychiatrie: Behandlungsbericht über ...
Zur Autorin: Ida Krämer ist Ergotherapeutin, Kranken- und Kinderkrankenschwester und arbeitet seit 1998 als Gruppenleiterin in einer Werkstatt für psychisch kranke Menschen und ist in der praktischen Ausbildung von Ergotherapie - ...
Ida Krämer, 2005
9
Automatisierung in Materialfluss und Logistik: Ebenen, ...
Klaus Krämer präsentiert eine systematische und ganzheitliche Darstellung der Automatisierungstechnik im Rahmen von Materialfluss und Logistik aus der Sicht der Information.
Klaus Krämer, 2002
10
Injektionstherapie an der Wirbelsäule: Manual und Atlas
Erfolgreicher Bestseller zu allen Techniken der Injektionsbehandlung an der Wirbelsäule ohne Anwendung strahlenbelastender bildgebender Verfahren.
Theodoros Theodoridis, Jürgen Krämer, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KRÄMER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Krämer în contextul următoarelor știri.
1
Rot-Weiß-Trainer Krämer provoziert seine Spieler
"Drei Mal am Stück zu verlieren ist natürlich ein Brett", weiß Krämer . Weil Fußball "sehr viel mit einem Lauf zu tun hat – positiv wie negativ", hätten die Erfurter in ... «Thüringer Allgemeine, Oct 16»
2
Andreas Krämer für Reiner Jacobs
Der 45-jährige Krämer hat von 1998 bis 2000 für die Siegener gespielt und 46 Partien in der damaligen Regionalliga West-Südwest für die „Freunde“ absolviert. «Derwesten.de, Sep 16»
3
Moritz Krämer und Francesco Wilking legen mit "Die höchste ...
Zur Band gehören zum einen die beiden Singer/Songwriter Moritz Krämer und Francesco Wilking, beide aufgewachsen in Südbaden und schon lange in der ... «Badische Zeitung, Aug 16»
4
Erfurt-Trainer Krämer hat Herz für Kinder
Ein Herz für Kinder zeigte jetzt Stefan Krämer, Trainer des Drittligisten Rot-Weiß Erfurt. Beim Besuch eines Kinder- und Jugendhospizes kündigte der 49-Jährige ... «DFB - Deutscher Fußball-Bund, Aug 16»
5
Fußball | 3. Liga RWE-Trainer Krämer: "Verlieren ist nicht mein ...
Stefan Krämer hat mit Rot-Weiß Erfurt eine erfolgreiche Rückrunde bestritten. Auf eine Saison hochgerechnet würden die 1,75 Punkte pro Spiel Tabellenrang ... «MDR, Iul 16»
6
RWE-Trainer Krämer: „Es liegt Geld auf dem Platz“
Der 32-Jährige hielt sich mit seiner Aussage ebenso bedeckt wie Trainer Stefan Krämer , ob Laurito am heutigen Mittwochabend im Landespokal-Halbfinale in ... «Thüringer Allgemeine, Mai 16»
7
Rot-Weiß hat es schwarz auf weiß: Krämer bleibt
Dass Rot-Weiß Erfurt schon seit geraumer Zeit daran interessiert war, den auslaufenden Vertrag mit Trainer Stefan Krämer über das Saisonende hinaus zu ... «kicker, Mai 16»
8
Muslime brauchen keinen Martin Luther
Der muslimischen Minderheit in Deutschland gegenüber herrscht viel Unkenntnis, Angst und Ablehnung. Islamwissenschaftlerin Gudrun Krämer klärt auf, was ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mai 16»
9
Bundesverdienstkreuz für Irene Krämer
Wegbereiter der Klinischen Pharmazie: Professor Dr. Irene Krämer wurde heute von Wissenschaftsstaatssekretär Professor Dr. Thomas Deufel mit dem ... «APOTHEKE ADHOC, Mai 16»
10
Ex-Trainer Krämer will Energie nichts schenken
Erfurt Für den bereits geretteten FC Rot-Weiß Erfurt und Trainer Stefan Krämer (49) ist es das letzte Heimspiel der Saison. Für Energie Cottbus ist die Partie am ... «Lausitzer Rundschau, Mai 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Krämer [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/kramer>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO